itzaleztadura oor Slowaaks
itzaleztadura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Slowaaks
šrafovanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erabili & testu itzalduna
Som straší, prakticky jedináčikKDE40.1 KDE40.1
Kalkulagailua piztu eta itzaltzeko botoiak.
Vynikajúcim príkladom je všeobecné šírenie skúseností európskej technologickej platformy pre oceľ, platformy pre čisté uhlie a technologickej platformy WATERBORNE, ktoré sa už môžu pochváliť slušnými výsledkamiWikiMatrix WikiMatrix
Baina amaieran, guztia pasakorra da itzal hau bezala.
Toto povolenie sa vydáva na # rokov a je obnoviteľné zakaždým na ďalších # rokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina ezagutzen ditut baita ere argi horren itzal sakonak.
Členské štáty zabezpečia, aby sa prasnice a prasničky chovali v skupinách počas obdobia, ktoré sa začína štyri týždne po krytí do jedného týždňa pred očakávaným časom vrhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugarra itzaltzean, ez doa inora.
Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňajw2019 jw2019
Ez inoren itzalean
zintenzívniť úsilie na zabezpečenie správneho používania, kontroly, monitorovania a posudzovania financovania spoločenstva pred vstupom ako kľúčový ukazovateľ schopnosti Bulharska vykonávať acquis pre finančnú kontroluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzaltzeko script-a
príspevkov pre úradníkov v kategórii AST zamestnaných ako stenograf, obsluha ďalekopisu, pisár, výkonný tajomník alebo hlavný sekretárKDE40.1 KDE40.1
Itzalean erori da.
na svetlometoch spĺňajúcich požiadavky tejto smernice vzhľadom na diaľkové svetlo, sú to písmenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunak mendebaldean itzaltzen dira mendixken atzean itzaletan murgildurik.
sa usiluje podporovať ďalšiu integráciu Afriky do svetového hospodárstva a podporovať rovnomerný prístup všetkých častí spoločnosti k výhodám a príležitostiam vyplývajúcim z takejto integrácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzaltzeko aukera lehenetsiak
Účel pomociKDE40.1 KDE40.1
Besteen dendei begiratu diet iluntasunean... gorputzen itzalak elkar besarkatuz ikusi ditut.
PRÁVA DUŠEVNÉHO, PRIEMYSELNÉHO A OBCHODNÉHO VLASTNÍCTVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giza presentzia itzal baten gisan hegan zebilen kobazuloan
Rada guvernérov na návrh Výkonnej rady stanoví podmienky zamestnávania zamestnancov ECBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jauna, zure itzalak
Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezarri ikusitako dokumentuen itzalduraren kolorea
Definície štatistických údajov uvedených v bodoch b) až f) sú uvedené v príloheKDE40.1 KDE40.1
Tonua itxarotzea itzaltzen
Ty si mi to povedal!KDE40.1 KDE40.1
& Itzaltze mota
Z dôvodu účelnosti by mala dostať Komisia dostať splnomocnenie zmeniť a doplniť prílohy k tomuto nariadeniuKDE40.1 KDE40.1
Zure ahizpek... zure ahizpaordeek itzalkinak eta parpailak... eskatu dizkidate.
Ak sa má IntronA podávať v kombinácii s ribavirínom u pacientov s chronickou hepatitídou C, oboznámte sa aj s SPC lieku s ribavirínomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izan liteke, adibidez, aurkitu diren arrastoengatik kobazuloan sua piztu eta beraien itzalak proiektatzea zaldien panelaren kontra?
vínny destilát alebo destilát zo sušeného hrozna, ktorého obsah alkoholu je minimálne # obj. % a zároveň maximálne # obj. % a ktorý vykazuje vlastnosti, ktoré sa budú špecifikovaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakigu urrutiko aginte bat duzuela... robot horiek itzaltzeko.
Nevieš čoho som schopný!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errendatu itzalak, argiztapen hedatuak barne
Umožňuje tak lokalizovať pri zdroji a poskytovať akémukoľvek orgánu presné a aktuálne informácie o lodiach v európskych vodách, o ich pohybe a o ich nebezpečnom alebo znečisťujúcom náklade, ako aj o incidentoch na moriKDE40.1 KDE40.1
Hiriburua Ezkaroze da, Otsagabia eskualdeko herririk populatuena eta handiena da eta Itzaltzu, berriz, biztanle gutxien duen udalerria da.
Všetko má svoj časWikiMatrix WikiMatrix
atzeko planoko kolorea eta aplikazioaren kolore-paleta ezartzen du (argiak eta itzalak kalkulatzen dira
Musíš s tým niečo urobiť, jasné?KDE40.1 KDE40.1
Itzaldu uneko fitxa
Od dnešného dňa, ste veliteľom... spojeneckých Česko- slovenských vojskKDE40.1 KDE40.1
Arimak itzal moduan agertzen dira.
Bez alkoholuWikiMatrix WikiMatrix
A Whiter Shade of Pale (euskaraz Zurbiltasun Itzal Zuriagoa) Procol Harum britainiar rock musika taldearen abesti bat da.
mení zoznam výrobkov,pre ktoré sa môžu založiť organizácie výrobcovWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.