سرپرست سرور
مسؤول الخادم
سرور oor Arabies
سرور
Vertalings in die woordeboek Persies - Arabies
خادم
در حقیقت، ایده ی خوبی است که اطلاعات را برروی سرور قرار ندهیمِ.
حسنا، يعتبر عدم وضع المفتاح في الخادم فكرة جيدة.
فَرَح
حقیقتاً که دست یافتن به دل یک فرد موجب شادی و سرور بسیار است!
ويا للفرح الذي يغمرنا عندما ننجح في بلوغ قلب شخص ما!
بهجة
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
سُرُور · اِبْتِهاج · بهْجة · خادم (حوسبة) · خَادِم · رَبّ · سرور · سعادة · سيد · فرح · مُتْعة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سَروَر
Vertalings in die woordeboek Persies - Arabies
سَيِّد
زیرا کمر خدمت به یَهُوَه بستن به معنی بندگی مهربانترین سَروَر و در پی آن به دست آوردن بهترین پاداش است.
فأنت بذلك تخدم افضل سيد، وستجني بالتأكيد اعظم الفوائد.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
رمز اتاق سرور رو یادم رفت
نعم سيدي الرئيسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پاسخ این سؤال و اینکه مراسم شام سَرور برای شما چه اهمیتی میتواند داشته باشد را میتوانید در مقالهٔ بعدی بخوانید.
أخذتُ بنصيحتك ، وغيّرت إطاراتيjw2019 jw2019
اولین سخنان کودک، حقیقتاً خبر خوشی است که مایهٔ سرور میگردد.
هذا العمل الصغير لم يُؤسس من أجل اليابانيينjw2019 jw2019
چگونه کلیسا اهداف سرور را انجام می دهد؟
ربما ليست الطريقة المثالية لإنهاء البرنامج * Translated By:RUSH *LDS LDS
بعنوان یک رسول سرور، از هر عضو و خانواده در کلیسا میخواهم که دعا کنند تا سرور به آنها کمک کند تا اشخاصی را پیدا کنند که آمادۀ دریافت پیام مژدۀ باز آورده شدۀ عیسی مسیح هستند.
إنها فقط فرصة مدهشةمن أجلكم يا شباب ، ولهذا السبب أطلعتكم على الأمر حتى يكون بإمكانكم الحصول على كل ما ترغبون به في حياتكمLDS LDS
(یوحنا ۳:۳۶؛ عبرانیان ۵:۹) در صورتی که به سبب ضعیف بودن، مرتکب گناهی جدی شوند، در آن هنگام سَرور، عیسی مسیح رستاخیزیافته، شفیع، یا تسلیدهندهٔ آنان است.
! اللعنه هل أنت معه ؟jw2019 jw2019
شما چرا نميايين پيش ما ، سرور من ؟
نحن مَا وَعدنَا لحِمايتك بشكل تجاريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اولی حاضر شد و گفت: ‹سَرور، مِنای تو، ده مِنا سود آورد.›
اهلا بك يا مارجjw2019 jw2019
۱۱ تحقق بزرگتر پیشگویی هفت شبان و هشت سَرور مدتها پس از تولّد عیسی است یعنی حاکمی که «طلوعهای او از قدیم» بوده است.
أنتبهي لنفسكِ، يا محظية الإمبراطورjw2019 jw2019
(افسسیان ۴:۳۰) ولی با وجود این، بیا به عنوان کسانی که خود را به یَهُوَه تخصیص دادهاند، از این نترسیم که فقدان سُرور قلبی در بعضی موارد دلیلی بر نارضایی الهی است.
انها كانت مدينه طواحين خشب قديمهjw2019 jw2019
سرور پشتیبان در حال اجراست ؟
لا شيء سيء يحدث أبداً في هوفيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در آن روز [وقتی خدا داوری میکند] بسیاری مرا خواهند گفت: ٬٬سرور ما، سرور ما، آیا به نام تو نبوّت نکردیم؟ آیا به نام تو دیوها را بیرون نراندیم؟
إبدُ ؟ إذن ما النظرية الجديدة ؟jw2019 jw2019
من مي تونم تا وقتي برگرده کارهاي " جان " رو انجام بدم ، سرور من.
أنتَ ثقيل يا رّجل- أجل ، اكتسبتُ بعض الوزن مؤخراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سَرور ما عیسی مسیح مراسم شام آخر را حدود ۲۰۰۰ سال پیش پایهگذاری کرد.
ماذا تتوقع ؟jw2019 jw2019
شام سَرور را پایهگذاری میکند
اضغط الزر، إذا كنت أنتjw2019 jw2019
مانند این بود که انگار سولس اکنون به زندگی روحی رستاخیز یافته، قادر بود سَروَر جلالیافته را قرنها قبل از موعد رستاخیز مردگان ببیند.
إن أصبحت ضَعيفjw2019 jw2019
ما پي اون فرستاديم سرور من
ليس لدى حركات ، حسناً ؟ أنا لا أعرف ماذا سأفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" شرق جولای " یه تیتر عنوانِ برای تعدادی پوشه قرار گرفته D.N.I.که داخل سرور دفتر
تصرف وكأنك بمنزلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او که «کمر به تهدید و قتل شاگردانِ سَرور بسته بود» راهی دمشق شد.
شعل المحول ، د ولكـنّ لا تقم بالضحكةjw2019 jw2019
۳ اِشَعْیا نبوت کرد که عیسی «سرور صلح» خوانده خواهد شد.
من انت ؟- انا اعمل هناjw2019 jw2019
بعد آن اسناد در یک سرور رمزگذاری و ذخیره میشوند که فقط آن سازمان خبری به آن دسترسی دارد.
آسفة ، إنّما أنا- كلاّ ، سأتهتمّ بالأمرted2019 ted2019
اِشَعْیا ۹:۶ عیسی را ‹سَروَر صلح و سلامتی› نیز خوانده است.
تعلمين, وجهك يبدو غير متوازنjw2019 jw2019
ب) یَهُوَه چگونه پسرش را پاداش داد؟ عیسای سَرور همواره در حال انجام چه کاری است؟
" نيك ",- " كارلى " أنا هنا بالأسفلjw2019 jw2019
آنان با اطمینان چنین پاسخ دادند: «بله، سَرور.»
لديك الدافع لإستعماله بالتأكيدjw2019 jw2019
اگر یک هدف برجسته ای در کنفرانس وجود دارد، آن ایجاد ایمان در خدای پدر و ناجی مان، سرور عیسی مسیح می باشد.
تظن أنّ حياة شخص واحد تؤثّر ؟LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.