در مرز [subalpine]
sub-
مرز (به ویژه مرز شخم زده نشده ی کشتزار) oor Engels
مرز (به ویژه مرز شخم زده نشده ی کشتزار)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
rand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
با این فریادها تعدادی از زنان که خود را به مرز جنون برانگیخته بودند
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereMIZAN MIZAN
که ما هرماه بيايم مرز واگاه دست تکان بديم ؟
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تا زمانی که مرز را پشت سر نگذاشته باشد، نمیخواست چنین نویدی به خود دهد.
Would you like to take some pictures with me?MIZAN MIZAN
هنوز از مرز رد نشديم ؟
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.ميخوام مطمئن بشم که تو اين طرف مرز اتفاق بيوفته
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرز خطرناک ـه
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بين ايمان و غرور يک مرز ظريف هست
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما با دستان خودمون دنيا را به مرز ويراني برديم
The world with its trees came out of the MounaTEP TEP
این کارم گذشتن از مرز بود.
That looks like bloodMIZAN MIZAN
تو گردنت تزريق کن وقتي مرز رو رد کردي
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خيلي از مردم گرسنه لب مرز جمع شدند
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSTEP TEP
به همين خاطر افراد زيادي از مرز عبور كرده اند
But this was not a terroristTEP TEP
حالا برام حد و مرز رو مشخص کن
We will leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هرگاه آنها را از توسکانی رد کنیم، من میتوانم ترتیب عبور آنها را از مرز قلمرو پاپ بدهم.
[ To be completed nationally ]MIZAN MIZAN
کمال کان ميگه تا وقتي که از مرز عبور کنيم مجبوريم اينجا بمونيم
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در يك روستاي كوچك نزديك مرز ايران و تركيه # تا تولد بوده
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaTEP TEP
عهد بستن که اگه اسرائيل وارد مرز بشه ، نيروهاي شبه نظامي شونُ راه بندازن.
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنگامی که دلسوزی یَهُوَه به مرز خود رسید، چه اتفاقی برای پادشاهی یهودا افتاد؟
Make it short, okay?jw2019 jw2019
سايلس ازم ميخواد تا قدرتش رو بگيرم تا مرز بين دو ديوار رو بشکنم
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این رود به همراه رود آیزن، مرز غربی قلمرو روهان را تشکیل میدهد.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
بریم مرز.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فکر ميکردم که مرز بين ارباب و خدمتکار رو رد کرديم.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برگشتی از مرز بدیهه سراییهای هرز و بیارزش.
Now, every king deserves a queenMIZAN MIZAN
این مرز بعدی است، همراه با: «حیات در جهان چقدر عمومیت دارد؟»
Man, Woman Screamingted2019 ted2019
طبق محاسبات من ، ما بايد کاملا از مرز ايالتي رد شده باشيم
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1764 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.