کار
Definisie in die woordeboek Persies
کار
grammatika
Dari کار Iranian Persian کار Tajik кор کار (kâr)
Dari کار Iranian Persian کار Tajik кор (kor)
voorbeelde
Advanced filtering
میخ وای یکی از ما رو مجبور به انجام این کار بکنی؟MIZAN MIZAN
به غیر از اینکه چجوری سرتون به کار خودتون باشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زیرا چنان که باید ازایشان پنهان نمیداشت که بهتر است به کار دیگری جز موسیقی بپردازند.MIZAN MIZAN
من وبيلي از خيابان جنوبي تا لوله نفت بدون وقفه کار مي کرديمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یه تعریف کردم, و حالا خوب کار نمیکنیOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منش سران و فرماندهان در او بود، و هر کار که میکرد باز با کارگران لحنی آمرانه داشت.MIZAN MIZAN
آنها ترجیح میدهند به تنهایی کار کنند اما زمانی که لازم باشد به خوبی میتوانند در قالب تیم کار کنند.WikiMatrix WikiMatrix
او به عنوان سخنگوی شرکتهای دیگر، مانند شرکت عمومی و انجمن بانکداران آمریکا کار کردهاست.WikiMatrix WikiMatrix
ديشب فکر ميکردم که کار کردن روي پرونده زنتون به هيچ جايي نميرسهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنابراین در مورد ابولا، ترس توهمزا از یک مرض عفونی، در پی چند مورد معدودی بود که به کشورهای متمول منتقل شدند، که منتهی به اتحاد جامعه جهانی و کار مخلصانه کمپانیهای واکسنسازی گردید، ما اکنون اینها را داریم: دو واکسن ابولا در مراحل آزمایشی اثربخش در کشورهای ابولازده--ted2019 ted2019
کار خوب و بدي وجود ندارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا نميذاري يکي ديگه اين کار رو کنه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين پرونده ي ما نبود ، و تو به خاطر اين يارو داري روش کار مي کنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۴ آموزش نحوهٔ کار کردن: کار کردن در زندگی جنبهای ضروری دارد.jw2019 jw2019
دانیل روی " سایبرون " کار کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اصلاً نمی دونم چه کار کنم،MIZAN MIZAN
بیرون کردن دختر فقیری که با شرافت کار میکند!MIZAN MIZAN
در آینده تلویزیون یا یه چیزی شبیه اون به عنوان کتاب الکترونیک به کار میره.ted2019 ted2019
ما میدانیم که این کار سخت است، ولی لطفاً تحتاللفظی ترجمه نکنید.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" یه خونۀ سالمندان؟ تو می خوای اونجا چی کار کنی؟"ted2019 ted2019
دیگه میخوای چی کار کنم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و یکی از راههای این کار، کاهش زمان دوش گرفتن است.ted2019 ted2019
اما بايد اين كار رو بكنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ممکن است در دیگر موارد کاربردی، زیرسازه جهت اشاره به تکنولوژی اطلاعات، کانالهای غیررسمی و رسمی ارتباطات، ابزارهای گسترش نرمافزاری، شبکههای سیاسی و اجتماعی، یا اعتقادات مشترکی که اعضای گروههای خاص حفظ کردهاند به کار رود.WikiMatrix WikiMatrix
حتی دربعضی موارد ممکن است بیش از یک روش پرتودرمانی به کار گرفته شود.WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.