کار کردن
irnaqaña
کار oor Aymara
کار
Vertalings in die woordeboek Persies - Aymara
Irnaqawi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«در عالم اموات [قبر] که بآن میروی نه کار و نه تدبیر و نه علم و نه حکمت است.»—جامعه ۹:۱۰.
Raul Castro jupax arsunwa, (servicios médicos) ukanakatakix irxattataniwa, kunatix anchhichanakax waranqa waranqa qullirinakaw markasanx irnaqasipki, ukats jupanakatakix anqaxanx akans walt’ataw irnaqañatakix utji sasaw yatiyäna.jw2019 jw2019
کیفیت کار تو بازتابی از نظر یا طرز فکرت است.
Maysatx qillqirix amtiwa tatapan puerto de Mariel uksanjam mistutapata:jw2019 jw2019
آموزش دادن به دیگران در مورد ملکوت خدا، بویژه کار مفید و خوبی است. — متی ۲۸:۱۹، ۲۰.
Aynachanx mä wiriyuw mutusiklitanakat utji:jw2019 jw2019
آیا غیرمنصفانه بود که به کارگران ساعت یازدهم و کارگرانی که تمام روز کار کردند دستمزدی برابر داده شود؟
9 Ukanak parlañ tukuyjjäna ukhajja, arkirinakapajj uñchʼukisipkänwa, ukhamaruw jupajj alajjpachar aptatäjjäna, ukatjja jupanakan uñjkataw mä qenayajj* chhaqtayjjäna.jw2019 jw2019
اما بعدها متوجه شدم که من هم باید روی خود کار کنم.»
GV: warminakjamax kawkiris Peshawar markan irnaqat’at sarnaqäwimaxa?jw2019 jw2019
ممکن است این وقت را به مطالعهٔ شخصی، استراحت، یا کار خانه اختصاص داده باشید.
Chiqansa chachanakaw nayraqat qalltañ yatipxi, ukampis inas mä warmix chachan axsarirïtapatxa wali amuyumpi arxayarakchispa, uka tuqitxa janiw Bibliax kamskisa (Cantar de los Cantares 8:6 uñxattʼarakïta).jw2019 jw2019
مأخذ جزوهٔ کار و آموزش
Janiw aru jaqukipatakit utjki jan ukasti kunjams arst'aña uka ist'añatak waruqt'atas utjarakiwa, ukanakax askiwa kuns ssañs muni ukjamrak kunjamas qillqasi ukanak yatiqañataki.jw2019 jw2019
آنان اغلب با چوپانان جوانی روبرو میشدند که برای نابال، این مرد ثروتمند کار میکردند.
Ukat sinti chiqañchatasa jan ukax ina chʼusat wal iwxatasa, chuym ustʼayasipxi, ukat yaqhipax yaqha kast jañchinïtap laykus yaqhachat uñjaskaspa ukhamaw amuyasipxi.jw2019 jw2019
ما در مورد جماعت و شرکتمان در کار موعظهٔ مسیحی با یکدیگر گفتگو میکردیم.»
Akhamatwa Twitter tuqinx arsuwayapxatayna:jw2019 jw2019
به طور مشابه هر بار که فرامین یَهُوَه را میآموزیم و آن را به کار میبندیم فواید آن را درو میکنیم و اعتمادمان به یَهُوَه قویتر میشود.
43 Nayajj alajjpachankir Awkijan sutipjjaruw jutta, ukampis jumanakajj janiw katoqapkistati.jw2019 jw2019
۸ اما عیسی که افکار آنان را میدانست، به آن مرد که دستش از کار افتاده بود،* گفت: «برخیز و در مقابل جمع بایست.»
Uka libronxa wali suma jupat parlistu, jupax janiw thayar uñtatakïkiti, jan ukasti kunjamatix mä jaqi utjkixa ukhamaw jupax utjaraki, ukat sutinirakiwa.jw2019 jw2019
برای مثال، لاله* که مادر دو فرزند کوچک است کار تماموقت خود را به این دلیل رها کرد.
Loreto ukast Darrin Mortenson irpirix aka jan walt’äwit mä Alianza Arkana uka qilqatan arst’i:jw2019 jw2019
به علاوه، داوطلبانه به شاگردانی که زبان مادریشان انگلیسی نبود درس انگلیسی میدادم و از آن کارِ داوطلبانه اکنون بسیار فایده میبرم.
Ukhamajj ¿kawkitsa jumajj jakkir um churitäta?jw2019 jw2019
هزینهٔ کار چاپ چگونه تأمین میشود؟
Yaphip Sata tatamp sumankirinakax khaysa Facebook [en] ukanx amuyapxiw jaqhuwinakax suma sartatapa ma suma xawillt’awimpi ,ukhamarakiw yaqhipax sapxi suyañ mä suma sartaw llatunk tunka urunx janiwamuyañxamatakikiti.jw2019 jw2019
اگر تصمیم به این کار گرفتید، پیش از جلسه با برادر مسئول در این مورد صحبت کنید.
Pamela sat tawaqux siwa: “Kunjam isitäktantix ukaw kunjam jaqïtansa jan ukax kunjamsa jiwaspachat amuyastan uksa uñachtʼayi” sasa.jw2019 jw2019
۹) چه تکنیکهایی در عمل جرّاحی برای تقلیل خونریزی به کار گرفته میشود؟
Ukharusti, Mario Duran Chuquimia Web 2.0 ukat Wikipedia ukxata yaticht'äna.jw2019 jw2019
من هم پیشنهادات وی را به کار گرفتم که بسیار مفید واقع شد.»
Makiwa, phiskha urunxa, walja chiqawjanakaw jist’artatayna: Beijing [ch], Chongqin [ch]; Changsha [ch]; Guangzhou [ch] ukat Wuhan [ch].jw2019 jw2019
قاعدتاً واکنش منفی مردم شما را دلسرد میکرد و پس از مدتی دست از این کار میکشیدید.
Kunas turkakipaypach uka yatxatarinakaru?jw2019 jw2019
خیلی زود دشمنان کار آنها را متوقف کردند.
Qellqatanjja akham siwa: “Sionatwa salvirejj mistunini, jupaw Jacobut jan wali luräwinak apaqani.jw2019 jw2019
با توجه به کار تماموقت و سایر وظایفی که برای حفظ و نگهداری خانه بر عهده داشتند نیرو و وقت زیادی برای فعالیت موعظه برای آنان باقی نمیماند.
41 Khititejj mä profetaru profetätap layku katoqki ukajja, kuna bendiciontï profetajj katoqki uk katoqani; khititejj mä cheqap jaqeru cheqap jaqëtap layku katoqki ukajja, kuna bendiciontï mä cheqap jaqejj katoqki uk katoqarakini.jw2019 jw2019
در واقع آنان با اعمال خود نشان میدهند که دوست یکدیگرند و این کار را از روی وظیفه انجام نمیدهند، بلکه به یکدیگر توجه دارند و برای هم ارزش قائلند.
Kunatsa wayn tawaqunakax uk lurañ yatipxijw2019 jw2019
والدین باید به فرزندان خود چه چیزی را در مورد یَهُوَه بیاموزند، و چگونه باید این کار را انجام دهند؟
Templon yatichänajw2019 jw2019
شاید مثل گذشته نباید همواره کار کنید یا مسئولیتهایتان در محیط خانه کمتر شده است، آیا میتوانید دوباره به صف پیشگامان بپیوندید؟
Valor por Tamaulipas ukax yanap mayiwi ukat kut’ayata sas utt’yatänwa, kawkhantix uñist’ayäna drogas tuqinakata ukhamaraki corrupción tuqinakatsa ukanx uka yatiyawkamakiw wal utjana 2006 maratpacha.jw2019 jw2019
این کار شاگردان یهودی را که با پِطرُس آمده بودند متحیر میسازد، زیرا که آنها فکر میکردند که خدا فقط یهودیان را تأیید میکند.
24 uru aka willka kuti phaxsitx solsticio de invierno ukjamaw aka Hemisferio Sur uksanxa, ukurux maranx uru jisk'a arumax jaya ukjamawa.jw2019 jw2019
اما آنها ترسیدند این کار را بکنند، چون مردم عیسی را دوست دارند.
30 Ukatwa kunjamatsa jupar katuntapjjaspa uk thaqapjjäna, ukampirus janiw maynis jupar katuntkänti, janïraw horasapajj purinkänti.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.