رختخواب oor Birmaans

رختخواب

Vertalings in die woordeboek Persies - Birmaans

အိပ်ရာ

naamwoord

voorbeelde

چرا ما هر روز صبح خودمان را از رختخواب بیرون میکشیم به جای اینکه زندگیمان را بکنیم از یک ماجراجویی مانند TED یه ماجراجویی به دیگری جست وخیز میزنیم؟
"ဘာကြောင့် အလုပ်လုပ်ကြတာလဲ" TED စွန့်စားခန်းလိုမျိုး တစ်ခုကနေတစ်ခု ခုန်ပေါက်တာတွေ ပြည့်နေတဲ့ ဘဝမှာ နေထိုင်မယ့်အစား ဘာဖြစ်လို့ မနက်တိုင်း အိပ်ရာကနေ တရွတ်ဆွဲ ထနေကြတာလဲ။

پیش از این که به رختخواب برود از او میخواستم که اسباببازیهایش را جمع و جور کند.
အိပ်ရာထဲမဝင်ခင် သူ့ကို အရုပ်တွေ ကောက်သိမ်းခိုင်းတဲ့အခါ မိုက်ကယ်က အော်ငိုပြီး သောင်းကျန်းတော့တာပဲ။

سَمُوئیل هم به رختخواب خود برمیگردد.
ဒါနဲ့ရှမွေလ ပြန်အိပ်တယ်။

اگر بچهای خواب را با مرگ یکسان بداند، ممکن است از رفتن به رختخواب در شب بترسد.
အ ကယ် ၍ ကလေး တစ်ယောက် သည် အိပ်ပျော်ခြင်း နှင့် သေခြင်း သည် အတူတူ ဖြစ် သည် ဟု နားလည် သွား ပါ က ညဘက် အိပ်ရာဝင် ရမည် ကို ကြောက် သည့် စိတ် ဖြစ်ပေါ် လာနိုင် သည်။

در ژاپن، یک پیری که پیشگام دائمیست، هر شب قبل از اینکه به رختخواب برود، کتاب مقدسش را میخواند و این کار را در هشت سال گذشته انجام داده است.
အကြီးအကဲတစ်ဦးဖြစ်သော ဂျပန်နိုင်ငံမှ မှန်မှန်ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးသည် လွန်ခဲ့သောရှစ်နှစ်အတွင်း အိပ်ရာမဝင်မီ ညတိုင်းကျမ်းစာဖတ်ခဲ့ပါသည်။

و هر شب که به رختخواب میرفتم در موردش فکر میکردم.
ညတိုင်းဒါကို တွေးတွေးပြီး အိပ်ရာဝင်ခဲ့တယ်။

فقط هر شب در رختخواب مینشینی و انتظار زمینلرزه را میکشی.
အဲဒီမှာပဲ ညတိုင်းထိုင်ပြီးစောင့်နေတာ။

چنانچه عادت کنیم در ساعتی معقول به رختخواب برویم شادابی خود را باز خواهیم یافت.
အတော်အသင့်စောစောအိပ်ရာဝင်တတ်လာခြင်းသည် အားပြန်ပြည့်လန်းဆန်းလာစေပေမည်။

با سگ میرم میدوم. دوباره سکس میکنم. میرم به رختخواب.
ခွေးကို လမ်းလျှောက်ပေး၊

جوان دیگری دربارهٔ ارزش این کار گفت: «این کار باعث شد که عادت کنم هر شب قبل از آنکه به رختخواب بروم به یَهُوَه دعا کنم.»
ယင်းသို့လုပ်ဆောင်ခြင်း၏တန်ဖိုးနှင့်ပတ်သက်ပြီး အခြားတစ်ယောက်က “အဲ့လိုလုပ်ပေးခြင်းကြောင့် ကျွန်မဟာ ညစဉ်ညတိုင်း အိပ်ရာမဝင်မီ ယေဟောဝါထံဆုတောင်းတဲ့အကျင့်ရသွားတယ်” ဟုဆိုသည်။

صبحها اغلب، دلم نمیخواهد از رختخواب بیرون بیایم، با خود میگویم کاش اینها را خواب دیده بودم.»
မိုးလင်းလာရင် ဒါဟာ အိပ်မက်ဖြစ်ပါစေတော့ဆိုပြီး အိပ်ရာထဲမှာဆက်အိပ်ချင်တဲ့မနက်တွေက ပိုများတယ်” ဟုဆိုသည်။

با سگ میرم میدوم. دوباره سکس میکنم. میرم به رختخواب.
အိပိရာဝင်တယ်။

سه مرد سخاوتمند در آن منطقه، برای داوود و همراهانش خوراک گوناگون، مقداری ظرف و رختخواب بردند.
လူ သုံးယောက် က အိပ်ရာ၊ စားစရာ နဲ့ လိုအပ်တာတွေ ယူလာ ပေးတယ်။

تاکاهیرو در این مورد میگوید: «وقتی که به رختخواب میرفتم و به یاد میآوردم که آن روز هنوز کتاب مقدّس را نخواندهام بلند میشدم و آن را میخواندم.
တာကာဟီရိုက ဤသို့ရှင်းပြသည်– “ကျွန်တော်အိပ်ရာဝင်ပြီးနောက် တစ်နေ့တာ ကျမ်းစာဖတ်ရွတ်ခြင်းကို မလုပ်ရသေးမှန်း သတိရလာရင် ထပြီးဖတ်တယ်။

با سگ میرم میدوم. دوباره سکس میکنم. میرم به رختخواب.
ထပ်ပြီး သံဝါသပြု၊

باید در طبقهٔ همکف با کفش به رختخواب بروی.
အောက်ထပ်မှာ ဖိနပ်စီးလျက်နဲ့ အိပ်ရာဝင်တာ။