قد انسان
estatura
قد oor Portugees
قد
Vertalings in die woordeboek Persies - Portugees
altura
قد او پنج فوت است.
Ele tem cinco pés de altura.
estatura
خب من از قد و قامت قضاوت کردم
Bem, estava apenas a julgar pela tua estatura Romanesca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
، خب ، شاید هنوز تو مغز تخمیت فرو نرفته با این قد کوتوله ـت
Entra logo.OkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امروز يه پيام از قد بلند گرفتم
Em #, foi publicado o relatório anual do Reino Unido, que inclui as decisões de concessão de licenças tomadas em # e informações circunstanciadas sobre os desenvolvimentos políticos do ano transactoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو الان به قد من تیکه انداختی ؟
É voluntárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مي دوني که; اون قد کوتاهه
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۳ مدتها پیش از آنکه یکی از فرشتگان یَهُوَه در مقابل او قد علم کند و شیطان یعنی مقاومتکننده نام بگیرد، ارادهٔ یَهُوَه در آسمانها در حال اجرا بود.
Vocês são tão bons nissojw2019 jw2019
قد و وزنت و شماره بيمه ي اجتماعيت رو هم ميدونم
Deixa- me verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
افسر کوپر با قد يک متر و پنجاه و پنج
Masnão em frequência abertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ايجاد يک رقم قلع, و قيمت قلع بالا ميره و قد ميکشه
Não vem mais ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قد آنها را در مقابل دیوار اندازه گرفتیم، آنها را روی وزنه قرار دادیم و وزن آنها را گرفتیم -- خانم ها خیلی خوششان آمد -- و بعد سن آنها را عملا از روی گواهینامه رانندگیشان تطبیق داریم.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSted2019 ted2019
اين سياره اون قد بزرگ نيست که براي هر دوي ما جا داشته باشه.
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مواظب قد لباس باش
Não te preocupes, vou tratar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چطور ميتونيم يک قد بلند رو کوتاه کنيم ؟
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شايدم اگه به هم قد و قواره خودت پيشنهاد بدي شانست بهتر باشه.
Não dirão nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنها قد عادی داشتند.
Sim, tu contaste- me que estiveste com essa mulher num estacionamentoted2019 ted2019
به علاوه، طبق یافتههای محققان مصری در قرن ۱۳ قبل از میلاد، در منطقهٔ کنعان جنگجویانی غولپیکر وجود داشت که قد آنان بیش از ٫۴۲ متر بود.
Pergunto- me o que será feito da sua vidajw2019 jw2019
لیزا اوکانل، درامانویس و مدیر یک مرکز نمایشنامهنویسی، ما رو بعد نمایش کناری کشید و گفت، «هیچ میدونین چه قد این کار سیاسی بود؟»
Como outra dimensão?ted2019 ted2019
اون يه مرد قد کوتاه بود
Tenho um voo para MiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و با این حال این انتخابم برای آنلاین بود: قد ۱/۸۰ یا بالاتر، فارغالتحصیل دانشگاه معتبر که خانهاش از من ۱۲ ایستگاه مترو دورتر نباشد.
Negligencia sua indiscriçãoted2019 ted2019
اندازهي قد قاتل رو حتي در کشتار دومش نداريم.
Não consigo estabelecer a ligação...... entre perder # mil e hospitalizar o Giraço...... e um bom negócioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نيگا ، تو بزرگي ، قد بلندي مادرجنده ، مگه نه ؟
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من دلم يه آدم قد کوتوله ي چاق. با دماغ پهن نميخواد.
Não pareça tão surpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. متأسفانه ، این بخش ، یه مو طلایی قد بلند میخواد
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هيکل ، وزن ، قد بنطرت خوب اومده و تو اسمشو گذاشتي عشــــــق
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون قد بلند خوشتیپس
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خوب، شما مقداری در مورد قد او خواهید دانست، ولی ابهامات بسیاری وجود دارد.
Não sentiste?- O quê?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.