hyväntoivonniemi oor Afrikaans
hyväntoivonniemi
Vertalings in die woordeboek Fins - Afrikaans
kaap die goeie hoop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hyväntoivonniemi
Vertalings in die woordeboek Fins - Afrikaans
Kaap die Goeie Hoop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He uskaltautuvat portugalilaisten reitille, joka kulkee Hyväntoivonniemen ympäri, ja välttävät kaikki satamat yhtä lukuun ottamatta.
Virtuele Posbus (Gebruikerjw2019 jw2019
Tuolloin Hyväntoivonniemeltä Kairoon ulottuvalla alueella eleli luultavasti kymmeniä miljoonia afrikannorsuja.
Alle geld ontvang, waarmee die Universele Diens-en-Toegangsfonds gekrediteerjw2019 jw2019
Hyväntoivonniemen ympäri purjehtivien jättitankkerien ei tarvitse poikkeilla matkoillaan satamiin, sillä tuoreet elintarvikkeet, varaosat ja jopa vaihtomiehistöt voidaan toimittaa niihin helikoptereilla.
Onewe Bladsye Opskrifjw2019 jw2019
Kenenkään ei mainita käyttäneen tätä reittiä aiemmin, mutta sittemmin sitä on käyttänyt jokainen Hyväntoivonniemelle suunnannut alus.
Gekoppelde Onderjw2019 jw2019
Esimerkiksi kun da Gama lähti vuonna 1497 purjehtimaan Portugalista Intian kuuluisalle Malabarrannikolle, vallitsevat tuulet veivät hänet kauas Etelä-Atlantille, minkä jälkeen ne kuljettivat hänet takaisin kaakkoon Afrikassa sijaitsevan Hyväntoivonniemen ympäri.
Redigeerderjw2019 jw2019
Etelä-Afrikassa Hyväntoivonniemellä asuville tuottaa vuosittain useitten kuukausien ajan hupia se, kun he seurailevat mahtavan kokoisten (yleensä lähes 20-metristen) grönlanninvalaitten elämää näiden kelluessa ja kisaillessa perhekunnittain lähellä rantaa.
Stuur faks na % # (%jw2019 jw2019
Alueemme ulottui Hyväntoivonniemeltä Keniaan asti.
Hierdie sal herstel die sessie tyd vir alle takejw2019 jw2019
Hyväntoivonniemen kautta itään pyrkivien alusten täytyi lähteä kohti Intiaa kesän alkupuolella, tai muuten niiden oli ehkä odotettava kuukausien ajan suotuisia tuulia.
Begin van Lynjw2019 jw2019
KASVITIETEILIJÄ Carl von Linné luokitteli 1700-luvulla joukon afrikkalaisia kukkia ja kuvaili sitten niiden kotipaikkaa: ”Tuo maapallon paratiisi, Hyväntoivonniemi, jonka Suosiollinen Luojamme on kaunistanut valiotöillään.”
Naam van die konfigurasee lêerjw2019 jw2019
Hyväntoivonniemellä, joka sijaitsee päiväntasaajan eteläpuolella, keskipäivän aurinko paistaa kuitenkin pohjoisesta – eli oikealta puolelta, jos on matkalla länteen.
Church SlavicNamejw2019 jw2019
Portugalilainen merenkulkija Vasco da Gama johti vuosina 1497–1499 retkikuntaa, jonka onnistui purjehtia Hyväntoivonniemen ympäri ja siten löytää uusi meritie Intiaan, mikä löytö osaltaan nosti Portugalin maailmanmahdiksi.
c) # Die Kate Deel Outeurejw2019 jw2019
Portugalilaiset kauppiaat ja merenkulkijat olivat perustamassa kauppamonopolia Afrikkaan, ja lopulta he löysivät itään reitin, joka kulki Afrikan ja Hyväntoivonniemen ympäri.
Beskrywingjw2019 jw2019
Etelä-Atlantilla puhaltavat tuulet kuljettivat hänet jälleen kohti Afrikkaa lähelle Hyväntoivonniemeä.
Die Metasleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukkejw2019 jw2019
Lähetyssaarnaajia alkoi saapua Afrikan itä- ja länsirannikolle, kun 1400-luvulla löydettiin Hyväntoivonniemen ympäri meritse kulkeva kauppareitti.
wat hy nodig agjw2019 jw2019
”Se olisi 11000 kilometriä lyhyempi kuin Euroopasta Aasiaan Panaman kanavan kautta kulkeva reitti ja 19000 kilometriä lyhyempi kuin Hyväntoivonniemen ympäri kulkeva reitti, jota joutuvat käyttämään supertankkerit, jotka eivät mahdu kulkemaan Panaman kanavasta”, Science-lehdessä kerrotaan.
Ernstigheidsgraadjw2019 jw2019
Hänen laaja imperiuminsa, ”jossa aurinko ei koskaan laskenut”, ulottui Meksikosta Filippiineille ja Alankomaista aina Hyväntoivonniemelle.
Onderskrifjw2019 jw2019
Hänestä heidän pienenä pisteenä kartassa näkyvän päämääränsä tavoittaminen olisi melkoinen ihme Etelä-Atlantin pahamaineisten Hyväntoivonniemen aaltojen huojuttaessa ja hakatessa pientä alusta.
Grondwet as ân hulpmiddel in te spanjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.