hyvästi oor Afrikaans
hyvästi
Vertalings in die woordeboek Fins - Afrikaans
totsiens
Se, että menetin hänet voimatta edes jättää hänelle hyvästejä, oli minulle ankara isku.
Dit was baie hartseer om haar te verloor sonder om eers totsiens te kon sê.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi sanoisin hyvästit mukavalle elämälleni ja yrittäisin uskaliaasti edistää Valtakunnan etuja yhdessä marxismi-leninismin viimeisistä linnakkeista?
Verander outokorreksie opsies insluitend: uitsonderings na outokorreksie voeg by/verwyder outokorreksie plaasvervanger teks en basiese outokorreksie opsiesjw2019 jw2019
Hyvästi, herra Wooster.
No. en jaar van WetQED QED
Lopulta Naeman palvelijoineen sanoo hyvästit ja lähtee kotimatkalle kohti Syyriaa.
Gebruik hop sleutelsjw2019 jw2019
Samalla sanomme hyvästit sisämaalle, sillä lopulta saavumme Queenslandin rehevään trooppiseen sademetsään.
Beskikbaarjw2019 jw2019
Tämä on perinteinen altailainen tapa hyvästellä rakkaimmat ystävät.
NoatunNamejw2019 jw2019
Kokoaikainen palvelus merkitsi hyvästejä hyväpalkkaiselle työlleni, mutta olimme päättäneet asettaa Valtakunnan ensi sijalle elämässämme.
Koffice FilterNamejw2019 jw2019
Hyvästit sodalle
Kde programme sal wees vertoon in die eerste beskikbaar taal in hierdie lys. As geen van die tale word beskikbaar, Us Engels sal wees gebruik wordjw2019 jw2019
Me kolme lasta huiskutimme hyvästiksi, kun he purjehtivat kotiin Mauritanialla.
Teks Agtergrond Kleurjw2019 jw2019
En koskaan unohda sitä, miten iäkäs sisar Anglade heilutti meille kättään hyvästiksi kyyneleet silmissä.
Werkvoorbeeld Keusejw2019 jw2019
”Mutta kun vain kuusi päivää myöhemmin oli aika hyvästellä, he ja heidän isäntäväkensä halasivat toisiaan ja itkivät.
Beweeg Hiernajw2019 jw2019
Hyvästien asemesta vartija, joka päästi minut vapauteen, sanoi: ”Tapaamme taas pian.”
Die klagtelyn verteenwoordig ons vasberadenheid om dinge anders in die regering te doenjw2019 jw2019
Se, että menetin hänet voimatta edes jättää hänelle hyvästejä, oli minulle ankara isku.
van die openbare sektor wat in diejw2019 jw2019
Lähtiessäni tuona päivänä kotiin katselin, miten ihmiset halasivat ja suutelivat toisiaan hyvästiksi hymyn kirkastaessa heidän kasvojaan.
Die Geskiedenis in die Kantbalk help jou om tred te hou van bladsye wat jy onlangs besoek hetjw2019 jw2019
Kun Fini yritti hyvästellä isänsä, poliisipäällikkö löi häntä niin kovaa, että hän lensi huoneen poikki.
Sumx#py#(skikking#; skikkingjw2019 jw2019
Hyvästit mukavalle kaupunkielämälle
Redigeer Identiteitjw2019 jw2019
13 Ja nyt, rakkaat veljeni, kaikki, jotka olette Israelin huonetta, ja kaikki te maan ääret, minä puhun teille kuin tomusta ahuutavan ääni: Jääkää hyvästi, kunnes se suuri päivä on tuleva.
bestaanbaar isLDS LDS
”Toisen maailmansodan kahtena viimeisenä vuotena sai joka kuukausi surmansa yli miljoona ihmistä”, kerrottiin televisiodokumentissa Goodbye War (Hyvästi sota).
ComposerCommentjw2019 jw2019
Äärimmäisen ristiriitaisin tuntein jätimme hyvästit ystävillemme, joihin olimme kiintyneet, ja keskityimme kohtaamaan tämän odottamatta ilmaantuneen ”huomisen”.
TV skedulesNamejw2019 jw2019
Seisoimme aluksen kannella ja vilkutimme hyvästejä Båtsfjordille, suurimmalle Itä-Ruijassa Norjassa sijaitsevalle kalastajakylälle.
GLX uitbreidingsjw2019 jw2019
Joseph, syntyperäinen kamerunilainen, kertoo: ”Kun vieras tekee lähtöä, pelkkä hyvästien sanominen ei riitä.
Agenda besigtigjw2019 jw2019
Hyvästit kylmälle sodalle
Automatiese Voltooiingjw2019 jw2019
Kun Victorin vaimo ja toiset kyläläiset vilkuttivat hyvästiksi, heidän riisivarastonsa olivat miltei huvenneet.
Projek Opsiesjw2019 jw2019
Kiitimme Pinnawelassa olevan norsujen orpokodin hoitajia heidän osoittamastaan ystävällisyydestä ja kohteliaisuudesta meitä kohtaan ja vilkutimme hyvästiksi orvoille norsunpoikasille ja aikuisille norsuille, jotka edelleen nautiskelivat kylvystään Maha Oya -joessa (en ole varma, huomasivatko ne lähtöämme), ja suuntasimme kulkumme Yalan kansallispuistoon.
Idees en aanvanklike kode vir die nuwe ' lookfeel 'jw2019 jw2019
Hyvästi, poikani.
veiligheidsbeamptesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan liian pian oli aika sanoa hyvästit ja palata Pariisiin.
Instel Verkiesing Endejw2019 jw2019
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.