järvi oor Arabies

järvi

[ˈjærʋi] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies

بحيرة

naamwoord vroulike

مسطح مائي

Järvi on kaukana täältä.
البحيرة بعيدة جداً عن هنا.

بحر

verb noun

No, ainahan on ollut kertomuksia sellaisten otusten näkemisistä joskus meressä, mutta useimmin järvessä.
الان ، دائما هناك اشاعات عن رؤيه هذه المخلوقات احياناً فى البحر وغالباً داخل هذا المضيق

بُحَيْرَةٌ

vroulike

Järvi on kaukana täältä.
البحيرة بعيدة جداً عن هنا.

بُحيْرة · بُحَيْرَة

Järvi

eienaam

Soortgelyke frases

Pohjois-Amerikan suuret järvet
اَلْبُحَيْرَات اَلْعُظْمَى

Suuret järvet
بحيرات عظمى

voorbeelde

Voisin ehkä jopa ostaa järven.
من المحتمل ان نشتري بحيرة.

Keskellä järveä kasvaa vieläkin sitkeästi puita, jotka seisoivat kerran kuivalla maalla.
وتتوسط الآن بحيرة ريلفوت اشجارٌ لا تزال مترسخة في اليابسة المغمورة بالماء.

Kuinka sait auton järvestä?
كيف أخرجتِ السيارة من البحيرة ؟

Edwardinjärvi on yksi Afrikan suurista järvistä.
بحيرة إدوارد هى أصغر البحيرات العظمى الأفريقية.

Täällähän oli joskus järvi?
يبدو أنه كان يوجد بحيرة هنا فعلاً أليس كذلك ؟

Tämän ”ihastuttavan Baltian helmen” kauneus kietoo sinut varmasti pauloihinsa: täällä on metsiä ja niittyjä, maalauksellisia pieniä rannikkokaupunkeja sekä yli 1 400 järveä ja runsaat 1 500 saarta.
فهي تزدان بالغابات والمراعي الخضراء والضياع الساحلية الخلابة، وتضم اكثر من ٤٠٠,١ بحيرة وما يزيد عن ٥٠٠,١ جزيرة.

Onko järvellä sattunut vahinkoja viime aikoina?
اى حوادث حول البحيره مؤخرا ؟

Tuhansien vuosien ajan ihmiset ovat kalastaneet maailman merillä, järvillä ja joilla.
فطوال آلاف السنين يصطاد الناس في بحار الارض، بحيراتها، وأنهارها.

Aimarankielinen väestö asuu puolestaan lukuisissa yhdyskunnissa ja kylissä järven rannoilla ja siihen pistävissä niemissä.
اما الناطقون بلهجة الآيمارا، فهم يعيشون في المجتمعات والقرى العديدة المنبسطة بمحاذاة الشواطئ وفي اشباه الجزر الناتئة في البحيرة.

Afrikassa Ison hautavajoaman itäisessä osassa on sarja järviä, jotka ovat natriumkarbonaatin eli soodan tärvelemiä.
على طول الناحية الشرقية للاخدود العظيم في افريقيا تقع سلسلة من البحيرات ملوَّثة بكربونات الصوديوم.

Järvellä on rikospaikka.
.ذلك مسرح جريمة عند البحيرة

Löysimme veljeni kanssa heidät kahdestaan järveltä.
أنا وأخي وجدناهما أسفل البحيرة

Asumme järvellä.
أجل ، بجانب البحيرة هناك

Ja järvi näkyy tuossa.
و ها هي البحيرة.

Se jättää pentunsa ja lähtee järven syvimpään kohtaan.
تترك صغارها وتنطلق إلى أعمق نقطة من النهر

Muistatko kun veimme lapset Winnipesaukee-järvelle?
هل تذكرين عندما اخذنا الأطفال إلى بحيرة وانابيساكي ؟

Vaivauduit turhaan järven rantaan.
لم تكوني مضطرة للذهاب إلى البحيرة من أجل تلك الأزهار

Azad otti Helliyan kultakorun ja heitti sen järveen.
أزاد أخذ قلادة هيليا الذهبية ورماها من الشجرة إلى البحيرة

Entisaikaan ihmiset olivat oppineet kaikkialla Intiassa, että oli parasta olla luottamatta yksinomaan jokiin ja järviin, jotka kuivuivat monsuunisateiden mentyä.
ففي الماضي، تعلّم الناس في كل انحاء الهند انه لا يمكنهم الاعتماد فقط على الانهار والبحيرات، التي تجف حين ينقضي فصل الرياح الموسمية.

Bangladeshissa Ganges levenee kuin suureksi järveksi, ja sillä kulkee kaikenlaisia aluksia.
وفي بنڠلادش يصبح عريضا جدا، مثل بحر داخلي، فتنشط فيه الملاحة على اشكالها.

Sen keskus oli Big Bear -järven lähellä runsaat 50 kilometriä länteen.
وتركَّز قرب بحيرة بيڠ بير، على بُعد اكثر من ٣٠ ميلا (٥٠ كلم) الى الغرب.

Tiesitkö, että järven pohjassa on luolia?
هل تعرفين هناك كهف فى البحيره ؟

Päivä päivältä järvelle kokoontuu useampia matkan uuvuttamia parvia.
مع مرور كل يوم يحتشد عديد الأسراب المتعبة

Kävit vanhempieni kanssa Champlain-järvellä.
تذكر عندما ذهبنا لبحيرة " تشامبلن " مع والداي ؟

Lensimme tutun järven yli ja suuntasimme kohti vuoria.
وحلَّقنا فوق البحيرة وتوجّهنا الى الجبال.