Ohjelmiston laatu
جودة البرمجيات
laatu oor Arabies
laatu
Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies
نوعية
Se on tärkeä, koska iankaikkisen tulevaisuutemme laatu on verrannollinen kykyymme kestää vanhurskaudessa.
هُو مهم لأن نوعية مستقبلنا الأبدي هو مرتبط بقرتنا على الثبات ببر.
جودة
Nämä tuotteet ovat samaa laatua.
هذه المنتوجات من نفس الجودة.
نوع
Se on tärkeä, koska iankaikkisen tulevaisuutemme laatu on verrannollinen kykyymme kestää vanhurskaudessa.
هُو مهم لأن نوعية مستقبلنا الأبدي هو مرتبط بقرتنا على الثبات ببر.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
نمط · شكْل · صِفَة · صِنْف · ضرْب · نوْع · نوْعِيّة · نَوْعِيَّة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Laatu
Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies
جودة
ar
مرادف الجودة
Nämä tuotteet ovat samaa laatua.
هذه المنتوجات من نفس الجودة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Pitäkää sitä pelkkänä ilona, veljeni, kun joudutte monenlaisiin koettelemuksiin, koska tiedätte, että tämä uskonne koeteltu laatu saa aikaan kestävyyttä.” (JAAKOBIN KIRJE 1:2, 3)
بالطبع. لديك السطر الأولjw2019 jw2019
Jauhojen laatu kertoi kisällin asiantuntemuksesta ja taidosta.
إذا أتى بدون ما يدعوه للشكjw2019 jw2019
Jaakobin kirjeen 1:2, 3 selittää: ”Pitäkää sitä pelkkänä ilona, veljeni, kun joudutte monenlaisiin koettelemuksiin, koska tiedätte, että tämä uskonne koeteltu laatu saa aikaan kestävyyttä.”
أوتعلمون أمراً ؟ ترمون عصا في الهواء هنا وتقع على سرخسٍ مقدسjw2019 jw2019
Sitä mukaa kuin veljille karttui kokemusta, painojäljen laatu kuitenkin parani tasaisesti ja lehtien levitys kenttäpalveluksessa kasvoi.
إنها تسمح بشكل أساسي.. للسؤال لمن الاحتمالات.. و من الذي يختار من هذه الاحتمالات. لعطينا الحدث الحقيقي للتجربةjw2019 jw2019
Niiden avulla miljoonat miehet ja naiset ovat kyenneet parantamaan perhe-elämänsä laatua.
أعني بأنّني أحتاجك للبقاء لوردية متأخرةjw2019 jw2019
Kauneus, eleganssi ja laatu.
منذ متى و هي تبكي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kiitoksen sanat rohkaisevat minua työskentelemään ahkerammin ja parantamaan palvelukseni laatua”, sanoo eräs kokoaikainen sananpalvelija.
لا حَصلوا على الصبغِ الأزرقِ مع ذلكjw2019 jw2019
Tavoitteenamme on paras laatu joka osa- alueella
نعم الماجستير بالهوية الكاتالونيةopensubtitles2 opensubtitles2
Kuten edellä mainittiin, pornografian katseleminen voi vaikuttaa erittäin vahingollisesti elämän laatuun.
هذا هو قائدُ المقاطعةjw2019 jw2019
Halvempia ohjelmoijia on muuallakin maailmassa, mutta laatu puuttuu."
غدا نمسك كل أطفال المنطقة و نحرقهمWikiMatrix WikiMatrix
Kentucky-laatu tappoi sen isän.
ساعدنى فى خلع هذهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käännösten laatu ei ollut varhaisina aikoina samaa tasoa kuin nykyään, mutta emme silti ’halveksi pienten asioiden päivää’ (Sak.
أنا أحب حماسته. ونفاذ بصيرتهjw2019 jw2019
Pyritkö sinä kantamaan yhä enemmän Valtakunnan hedelmää parantamalla palveluksesi laatua?
رجاء لا تغسل أيديك في المغسلةjw2019 jw2019
Hänen laitoksestaan tuli kauneutensa, laatunsa ja käyttökelpoisuutensa ansiosta mallilaitos, ja pian sitä jäljiteltiin kaikkialla Euroopassa.
هل أحضرتها معك ؟jw2019 jw2019
Onko meidän kuitenkaan realistista panna toivoamme selviytymisestä siihen, että ihmisluonnossa tapahtuisi jokin perustavaa laatua oleva muutos?
الأحصنة ؟- أجلjw2019 jw2019
8 Jaakob tähdentää kirjeessään kestävyyden kehittämisen merkitystä: ”Pitäkää sitä pelkkänä ilona, veljeni, kun joudutte monenlaisiin koettelemuksiin, koska tiedätte, että tämä uskonne koeteltu laatu saa aikaan kestävyyttä.
و كانت قد وشمت صور صديقها الميت على يديهاjw2019 jw2019
Monet Afrikassa toimivat kristityt ovat tämän perheen tavoin ilmaisseet, että heidän uskonsa on koeteltua laatua
، إنه لا يجيد الكونغ فو! تماماًjw2019 jw2019
Eilinen sonta ei käy laatuun.
لم يكن أبداً من الأطفالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Heprealaisille 12:2.) Opetuslapsi Jaakob kirjoitti: ”Pitäkää sitä kaikkea ilona, veljeni, kun kohtaatte monenlaisia koettelemuksia, koska tiedätte, että tämä uskonne koeteltu laatu saa aikaan kestävyyttä.”
يفضّل أن تكون غير مراقباًjw2019 jw2019
Moraali voi vaikuttaa laatuun.
هذا أسوأ منهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkimisessa laatu on tärkeämpää kuin läpikäydyn aineiston määrä.
سيكتب السيّد (سميث) نصف.. التقرير الأول(وسيكتب النصف الثاني السيّد (بانكسjw2019 jw2019
Missä määrin puhelin kohottaa sinun elämäsi laatua?
صباح الخير سيديjw2019 jw2019
Se miten kirja on sidottu ei aina paljasta sisällön laatua samoin kuin ei talon julkisivukaan talon kuntoa.
وأحدهما هو (نيثان ستاركjw2019 jw2019
Heidän halukkuutensa edistyä ilmenisi siitä, että he olisivat valmiita tutkimaan itseään, tunnustamaan heikkoutensa ja tavoittelemaan tilaisuuksia tehdä enemmän tai parantamaan sen laatua, mitä he tekevät.
ليونارد) ، لم تُخبرني) أنّ لديكَ صديقةjw2019 jw2019
Michiganin yliopistossa tutkijana toimiva Nancy Reame kertoo, että Yhdysvalloissa PMS:ää pidetään ”yleisluonteisena terveysongelmana”, mutta joissakin toisissa maissa oireiden laatu ja voimakkuus vaihtelevat paljon.
وهذا يعجبنيjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.