tomaattimehu oor Deens
tomaattimehu
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
tomatsaft
Tomaattisäilykkeisiin lisätyn tomaattimehun ja -tiivisteen määrä sisältyy kuorittujen tai kuorimattomien tomaattien nettopainoon.
Mængderne af tomatsaft og tomatkoncentrat, der tilsættes konserverede tomater, medregnes i mængderne af flåede eller ikke flåede tomater.
tomatjuice
Pitää tilata tomaattimehua, idiootti.
Det er tomatjuice, du skal bestille på et fly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyttö kaataa tomaattimehua surffaajalle ja heittää lasiin pari sitruunaviipaletta.
Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land og tage det med hjem.Literature Literature
tomaattimehu
Genotype # Genotypeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hedelmäsose, keitot ja kastikkeet, umpioitu liha, hedelmälastut, ranskalaiset perunat, taatelit, hedelmäsalaatit, säilötyt hedelmät, vihannesmehut ruoanlaittoon, margariini, maitojuomat, syötäväksi valmiit pähkinät, pikkelssit, sardiinit, tonnikala, seesamitahna, tomaattimehu ruoanlaittoon, tomaattitahna
Eller stumper af dettmClass tmClass
Tomaattimehu
Vi har alle fødevaregrupperneEurlex2019 Eurlex2019
Tomaattimehut, Käymätön viinirypäleen mehu, Vedet
Appellant: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og D. Martin, som befuldmægtigedetmClass tmClass
Sivutuote, joka saadaan tomaattimehun valmistuksen yhteydessä tomaateista, Solanum lycopersicum Karst., puristamalla
Kommissionen finder, at koncessionsafgifterne skulle have været beskattet samtidig og til samme sats som de øvrige regnskabsmæssige, skattefrie henlæggelserEurLex-2 EurLex-2
Säilötyt vihannekset, tomaatit ja palkokasvit, kuoritut tomaatit, tomaattisose, tomaattimehu
Hvis formanden er fraværende, udfører næstformanden hans opgavertmClass tmClass
- tomaattimehu
Vi er dernæstenEurLex-2 EurLex-2
– sitruuna- tai tomaattimehu: 3,
ER AF DEN OPFATTELSE, at Fællesskabets institutioner ved anvendelsen af traktaten skal tage hensyn til de byrder, som den italienske økonomi må bære i de kommende år, og til ønskeligheden af at undgå, at der opstår farlige spændinger, navnlig vedrørende betalingsbalancen og beskæftigelsesniveauet, som kunne bringe anvendelsen af traktaten i Italien i fareEurLex-2 EurLex-2
Säilötty tomaattimurska, tiivistetty tomaattisose, tomaattitahna, tomaattimehut ruoanlaittoon
I forbindelse med markeringen af udstillingsmessens trediveårsjubilæum havde kommunen Pederobba, hvor messen afholdes, udsendt en serie postkort og et særligt poststempeltmClass tmClass
Tomaattimehuun ja -tiivisteeseen voidaan lisätä ainoastaan seuraavia aineksia:
En sådan fornyelse kan ske i EU gennem innovation samt forskning og udvikling.EurLex-2 EurLex-2
4,2-kertaisesti laimennettu tomaattimehu suodatettuna Whatman nro 1:n läpi
AFVIKLING AF MØDETEurLex-2 EurLex-2
Säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, paitsi ruoanlaittoon tarkoitetut tomaattimehut
Jeg ved godt, vi virker som nogle røvhuller, men vi er altså gode noktmClass tmClass
Kokonaisia tai muita kuin kokonaisia ►M1 kuorittuja ja kuorimattomia ◄ säilöttyjä tomaatteja ja tomaattimehua sisältävissä säilytysastioissa on oltava merkintä, josta näkyy tuotantopäivä ja -vuosi sekä jalostaja.
Prøvetagningsflasker skalEurLex-2 EurLex-2
d) endosulfaani: säilötyt tomaatit, viini, rusinat, päärynä, tomaattimehu, rypälemehu, yrttiuutejuomat (kukat, lehdet, juuret);
Europa-Parlamentets beslutning af #. juni # om det kommende topmøde mellem EU og USAEurLex-2 EurLex-2
fenarimoli: tomaattimehu, säilötyt tomaatit, säilötyt paprikat;
en liste over beholdningen, der skal ajourføres årligt efter opgørelsen af den faktiske beholdningEurLex-2 EurLex-2
Tomaattisose, tomaattimehu
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Bondronat Bondronat tabletter indeholder lactosetmClass tmClass
Liha, siipikarja ja riista, lihauutteet, liha-, siipikarja- ja riistapohjaiset elintarvikesäilykkeet, leikkeleet, säilötyt, kuivatut, umpioidut ja pakastetut vihannekset ja palkokasvit, öljyyn ja etikkaan säilötyt ja käsittelemättömät vihannekset ja palkokasvit, kuoritut tomaatit ja tomaattisoseet, tomaattimurska, tomaattimehu ruoanlaittoon, tomaattipyree, tomaattikuutiot, ravintoöljyt ja -rasvat, marmeladit
Vi har en ordre fra FørerentmClass tmClass
Hedelmätuoremehut, tomaattimehu (juomat)
Cuvee kan have kopieret Echelon- softwaren og fået den lagret dertmClass tmClass
fenarimoli: tomaattimehu, säilötyt tomaatit, säilötyt paprikat
Bor Simmons her?oj4 oj4
Tomaattimehun kuiva-ainepainon määrityksessä sovelletaan komission asetuksen (ETY) N:o 1979/82 liitteessä määrättyä analyyttistä menetelmää (EYVL L 214, 22.7.1982, s. 12).
Cuvee kan have kopieret Echelon- softwaren og fået den lagret derEurLex-2 EurLex-2
Tomaattimehu, jonka kuiva-ainepitoisuus on vähintään 7 painoprosenttia, luokitellaan nimikkeeseen 2002.
Ifølge Maharashtras regering omfatter #-ordningen ikke sidstnævnte skatteordning, dvs. hverken fritagelse for eller udsættelse af salgsafgiftenEurLex-2 EurLex-2
Näihin alanimikkeisiin kuuluu myös tomaattijauhe, joka on valmistettu kuivatusta tomaattimehusta. Näihin alanimikkeisiin ei kuitenkaan kuulu viipaloiduista tomaateista kuivaamalla valmistetuista hiutaleista jauhettu jauho, vaan se luokitellaan alanimikkeeseen 0712 90 30.
Du harændret dig megetEurLex-2 EurLex-2
Tomaattimehussa ja -tiivisteessä on oltava:
Brug kræfterne på at blive raskEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.