kuutamo oor Duits
kuutamo
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Mondschein
fi
1|kirkas kuunpaiste, kuunloiste
Mutta nyt, kun he istuvat pysäköidyssä autossa kuutamossa, Sami haluaa muutakin kuin jutella.
Doch jetzt, bei Mondschein im Auto, will Mike mehr als nur reden.
Mondlicht
fi
1|kirkas kuunpaiste, kuunloiste
Jos hän liikkuu tänään kuutamon aikaan, nappaamme sen kusipään.
Wenn er heute Nacht im Mondlicht spazieren geht, kriegen wir den Kerl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Kokki on lähtenyt — yön aikana, — skotlantilaiset sanovat sellaista ""paoksi kuutamolla""."
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer StaatsangehörigerLiterature Literature
Taianomaisen kuutamon alla
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichopensubtitles2 opensubtitles2
Oletko koskaan tanssinut pirun kanssa kuutamolla?
Das ist ein gutesopensubtitles2 opensubtitles2
Halusin jakaa tämän kuutamon kanssasi.
Geben Sie mir das GerätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämä on muutakin kuin suudelmia ja lupauksia kuutamolla.
Eus geht nicht um dich oder michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli niin kirkas kuutamo tuona yönä, niin kirkas, että pojan oli vaikea saada unta.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könnteLiterature Literature
"""Hän on vielä kuutamossa tehnyt hyökkäysharjoituksia kukkuloilta käsin tielle."""
lch werde es lesenLiterature Literature
Kuutamo loi oksien varjoja tämän kasvoille. ”Oletko sinä koskaan nähnyt vampyyrin nousevan haudasta?”
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am TatortLiterature Literature
Viulunsoittoa ja kävely - retkiä kuutamossa, - se ei ole minun juttuni.
Der Eindringling müsste erst diese Tür aufbrechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainoa kuutamon kirkastamaton täällä on Anna.
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lausui Uriah, kuutamossa näyttäen kovin lakastuneelta ja lyijynkarvaiselta.
Kommst du klar ohne Daddy?Literature Literature
Herrat Kuutamo, Matohäntä, Anturajalka ja Sarvihaara - ylpeänä esittävät Kelmien kartan.
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja laulan laulua kuutamossa
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta nyt, kun he istuvat pysäköidyssä autossa kuutamossa, Sami haluaa muutakin kuin jutella.
Die Queen dankt dirjw2019 jw2019
Haluatko tavalliset polttarit ja 12 kiljuvaa tyttöä, vai haluatko käyskennellä kuutamossa lähes satuprinssisi kanssa?
KennzeichnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytämme tylsää kuutamo taas pidä leuat samalla alkuperäisen bore
Woher wissen wir, dass ihr zwei uns nicht wieder verletzen werdet?QED QED
Helkkarin kuutamo.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährtenBeihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulin, että merenneidot rantautuvat kuutamolla.
Er kommt nochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuutamon valossa hän selvään näki, että he siinä olivat istuneet.
Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden AnpassungenLiterature Literature
Kävellessämme kuutamon valaisemaa, palmujen reunustamaa polkua ja valtamerimaiseman avautuessa eteemme käännyin kommentoimaan saaren kauneutta, ja sinä romanttisena hetkenä, sen sijaan että olisin nähnyt Carolin, huomasinkin katsovani silmiin anoppiani – jota, saanen lisätä, rakastan hyvin paljon.
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istLDS LDS
Kuutamossa oli myös helpompi aloitella purkutöitä heti konventin viimeisen ohjelmajakson jälkeen.
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenjw2019 jw2019
Ja sen päivän yhteydessä oli runsaasti ”verta ja tulta ja savupatsaita”; aurinko ei kirkastanut päivisin kaupungin synkeyttä, ja kuu toi öisin mieleen vuodatetun veren eikä rauhaisaa hopeaista kuutamoa.
Was sagen Sie?jw2019 jw2019
Kun todettiin, että ne voisivat kirkkaassa kuutamossa joutua natsien pommikoneiden maalitauluiksi, ne naamioitiin kiireesti.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre Verbündetenjw2019 jw2019
Kerroitko rakkaudesta ja matkoista, kuutamoista ja Italiasta?
In Anbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.