vartiotorni oor Duits
vartiotorni
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Wachturm
Tuolla saattaa olla vartiotorni, mutta en ole varma.
Das da könnte ein Wachturm sein, aber sicher bin ich nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vartiotorni
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Wachtturm
Vartiotorni-lehti, jota hallitus halveksi ja jonka se oli kieltänyt, löysi tiensä vankilaan ja suoraan selleihimme!
Der vom Regime gehasste und verbotene Wachtturm fand seinen Weg ins Gefängnis und in unsere Zellen.
Wachturm
de
Turm, der der Überwachung eines bestimmten Areals dient
Muinaisten henkien riivaama kypärä ja Vartiotorni ovat eri asioita.
Ein goldener Helm, der von alten Geistern besessen ist, und der Wachturm sind 2 verschiedene paar Schuhe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etsi Jumalaa sydäntäsi ja mieltäsi käyttäen Vartiotorni, 1.4.2002
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der Praktikajw2019 jw2019
(Miika 5:5–7) Vartiotorni sanoi: ”Tätä voidaan pitää ilmoituksena siitä, että muutama jäännöksestä on maanpäällä vielä Harmagedonin taistelun jälkeenkin, ja että heillä on vielä jotakin lisätehtävää Herran nimessä ja hänen ylistyksekseen ja kunniakseen.”
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von Pflanzungsrechtenjw2019 jw2019
Hyvin paljon kiitoksia siitä suunnattomasta määrästä työtä, joka kuluu Vartiotornin valmistamisessa aineiston kokoamiseen, tutkimiseen ja muuhun. Vartiotorni on todella hengellistä ravintoa.’
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmaljw2019 jw2019
Vartiotorni-seuran silloiselle presidentille Joseph F.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichjw2019 jw2019
Mutta pian hänellä oli suuri halu lukea kaikki, mitä Vartiotorni-seura oli julkaissut.
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinjw2019 jw2019
Miten iloinen olenkaan siitä, etten koskaan kirjoittanut tuota kirjettä Vartiotorni-seuralle!
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenjw2019 jw2019
2 Vartiotorni on selvillä siitä, että kaikissa osissa maailmaa on ihmisiä, jotka eivät tunne olevansa uskonnollismielisiä, tai jos ovatkin uskonnollismielisiä, eivät kumminkaan kristittyjä.
Verbot von mengenmäßigen Beschränkungenjw2019 jw2019
Tämän painamisen aikaan MEPS-ohjelmia käytetään yli 125 toimintakeskuksessa eri puolilla maailmaa, mikä on osaltaan mahdollistanut sen, että kahdesti kuukaudessa ilmestyvää Vartiotorni-lehteä julkaistaan samanaikaisesti yli 130 kielellä.
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und Lebensmittelsicherheitjw2019 jw2019
Niinpä olimme sekavien tunteitten vallassa, kun saimme Vartiotorni-seuran Australian toimistosta ohjeen siirtyä ryhmänä Aucklandiin, missä oli syntynyt vaikeuksia ”valittujen vanhinten luokan” kanssa, joka aiheutti jakaumia seurakunnassa.
Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhaltenjw2019 jw2019
”Antakaa kestävyyden saada työnsä täydelliseksi” Vartiotorni (tutkittava), 4/2016
Dann können wir vielleicht helfenjw2019 jw2019
Vartiotorni (tutkittava),
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.jw2019 jw2019
Älä unohda kiitoksen arvoa Vartiotorni, 1.9.2007
Und du warst immer so erstaunlich mit Benjw2019 jw2019
Tämän suunnattoman todistuksen vuoksi on ollut tarpeellista laajentaa suuresti Vartiotorni-seuran tiloja Brooklynissa ja Wallkillissa New Yorkin osavaltiossa.
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istjw2019 jw2019
Huomatkaamme sanoma, joka julkaistiin sivulla 150 toukokuun 15. päivän numerossa 1919 englanninkielisessä lehdessä Vartiotorni ja Kristuksen läsnäolon airut.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGjw2019 jw2019
(Matteus 12:42) Yli sadan vuoden ajan on Vartiotorni-seuran julkaisuissa esitetty kaikkia elämän eri puolia koskevia ilahduttavia, oikeita totuuden sanoja, ja niitä on levitetty laajalti monilla kielillä.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Agrarfondsjw2019 jw2019
”Siunattu olkoon järkevyytesi” Vartiotorni (tutkittava), 6/2017
Eine vorbildliche Hausfraujw2019 jw2019
4 Vuoden 1894 joulukuun 1. päivän Vartiotorni (engl.) sanoi:
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-Dienstejw2019 jw2019
”Vartiotorni hyökkää papistoa vastaan”, veljille sanottiin, ”ja Albaniassa me edelleen tunnustamme papiston.”
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.jw2019 jw2019
10 Myöhemmässä numerossaan 1. tammikuuta 1892 (sivulla 9) englanninkielinen Vartiotorni-lehti sanoi otsikon ”Näkymiä tornista” alla seuraavasti:
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.jw2019 jw2019
Vartiotorni,
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannjw2019 jw2019
24 Kolmetoista vuotta myöhemmin eli 11. elokuuta 1930 Vartiotorni-seura julkaisi kuitenkin Brooklynin päätoimistossa kaksiosaisen kirjan nimeltä ”Valo”.
Conrad- Entshculdigungjw2019 jw2019
Nyt, yli kuusi vuotta myöhemmin, Sue ja minä saamme edelleen kuulua Vartiotorni-seuran haaratoimiston henkilökuntaan Australiassa.
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenjw2019 jw2019
Pian säädettiin laki, joka kielsi Vartiotorni-seuran raamatullisen kirjallisuuden maahantuonnin.
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatjw2019 jw2019
Ks. kirjoitus ”Vaatimattomista oloista lähteneet miehet kääntävät Raamatun”, Vartiotorni 1.7.2003.
BEGRIFFSBESTIMMUNGENjw2019 jw2019
Kun papit olivat vuonna 1950 kirjoittaneet sanomalehtiin Jehovan todistajia arvostelevia kirjoituksia, sisä- ja poliisiasiainministeri kutsui Vartiotorni-seuran haaratoimiston valvojan luokseen.
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.