aika-avaruus oor Grieks
aika-avaruus
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
χωροχρόνος
Aika-avaruus voi viedä sinut mihin vain miten nopeasti vain.
Ο χωροχρόνος ο ίδιος μπορεί να παραμορφωθεί αρκετά για να σας μεταφέρει οπουδήποτε με οποιαδήποτε ταχύτητα.
χωρόχρονος
χώρος
Kaikki muu, niin kuin koneet ja aika-avaruus. On välillä niin monimutkaisia.
Οτιδήποτε άλλο όπως οι μηχανές, μετά ο χώρος και ο χρόνος, ξέρεις πως είναι πραγματικά περίπλοκο μερικές φορές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi aika-avaruus lakkasi juuri olemasta vessassa.
Ξέρεις τι πρέπει να κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika-avaruus, hallusinaation laskeuma.
Μπορείς να περάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se saattaa aiheuttaa ajan virtaan poikkeaman, josta seuraa ketjureaktio, jonka ansiosta koko aika-avaruus romahtaa.
Οι κανονιστικές και νομοθετικές διατάξεις που αναφέρονται ανωτέρω διατίθενται στο δικτυακό τόπο LégifranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanot, ettei se ole aika ja tila vaan aika-avaruus.
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika-avaruus on yksi asia.
Είμαι αριστερόχειραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleisessä suhteellisuusteoriassa, jossa aika-avaruus on kaareutunut - oikotien avulla voi päästä perille valoa nopeammin.
Ο μικρός έκανε σαν να ' χαμε βγει ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, Hawkingin mukaan, madonreikä voi saada aikaan oikotien hyppäämiseen kahden kaukaisen aika-avaruus pisteen välillä.
Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει...... να κρατάνε μυστικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska aika-avaruus on kaareva; loputon palaa aikanaan alkupisteeseen - ja loppuu mistä alkoikin.
Πρότυπα για ΣΑΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tästä ulottuvuudesta poistuva henkilö kokisi tapahtumat nopeammin. Aika-avaruus ei katkeaisi.
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki muu, niin kuin koneet ja aika-avaruus. On välillä niin monimutkaisia.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatamme avata laatikon, joka voi romuttaa aika-avaruus käsityksemme.
Αυτό είναι στρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B4 ilmestyi oudon aika-avaruus repeämän johdosta.
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika-avaruus kaareutuu.
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika-avaruus on repeytymässä.
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jotain, joka on olemassa silloinkin kun et katso, mutta se ei ole aika-avaruus eikä fyysiset kohteet.
οσάκις η παροχή των υπηρεσιών ανατίθεται σε δημόσιους οργανισμούς ή σε ιδρύματα ή ενώσεις μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και έχει ως αντικείμενο ενέργειες θεσμικού χαρακτήρα ή αποσκοπούσες στη χορήγηση βοήθειας κοινωνικού χαρακτήρα σε πληθυσμούς·ted2019 ted2019
Aika-avaruus voi viedä sinut mihin vain miten nopeasti vain.
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulevaisuuden minä pelkäsi aika- avaruus- jatkumon repeävän
Εγώ ήμουνα εκείopensubtitles2 opensubtitles2
Aika-avaruus poikkeama.
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, Tardis käyttää moniulotteista aika-avaruus-koordinaatistoa.
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoituksena avata madonreikä aika - avaruus - jatkumoon.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika-avaruus ei ole vielä turvassa.
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja niin kovaa, että aika-avaruus repeää.
Να περάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika-avaruus on täyttänyt aina jokaisen maailmankaikkeuden kolkan.
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähiaikoina aika-avaruus on ollut minun herrani.
Καθεστώς ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valo, aika, avaruus ja painovoima yhdessä luovat todellisuuksia, jollaisia emme ole koskaan kokeneet.
Αναμνηστικό γεγονόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.