kansallisarkisto oor Grieks
kansallisarkisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
εθνικό αρχείο
Ne ovat näytteillä kansallisarkiston museossa DC: ssä.
Εκείνοι που εμφανίζονται στο Μουσείο Εθνικό Αρχείο στο DC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän tahtoi pääsyn kansallisarkistoon.
Ειναι στους φακέλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansallisarkisto
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pyydän komissiota myös edellyttämään Italian ulkoministeriöltä kannanottoa muun Etiopiasta anastetun sotasaaliin palauttamisesta. Ennen kaikkea haluan tietää, milloin aiotaan palauttaa Etiopian sotaa edeltäneen ajan kansallisarkisto, jota säilytetään Italian valtionarkistossa, ja etiopialainen, samalta ajalta peräisin oleva lentokone Tsehai, joka tätä nykyä on Italian ilmailumuseossa?
Πες μας τις λεπτομέρειεςnot-set not-set
Mutta löysin asiakirjan, - jonka eräs nunnakunta oli lahjoittanut Kansallisarkistoihin.
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelin ja Juudan muinaisten kansallisarkistojen asiakirjat ja Jehovan profeettojen henkeytetyt kirjoitukset olivat tällaisia kääröjä, vaikka niitä joskus sanotaankin kirjoiksi (1Ku 11:41; 14:19; Jer 36:4, 6, 23).
Πρέπει να ' μαι ο πιο αξιολύπητος αλήτης στον πλανήτηjw2019 jw2019
Soitan kansallisarkistoon.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nationaal archief (Kansallisarkisto
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνoj4 oj4
Niihin olisi katsottava kuuluvan muiden muassa kansalliskirjastot ja kansallisarkistot sekä, siltä osin kuin kyse on niiden arkistoista ja yleisölle avoimista kirjastoista, oppilaitokset, tutkimusorganisaatiot ja julkisen sektorin yleisradio-organisaatiot.
Νταν, που χάθηκες;- Ωραίαnot-set not-set
Muuan Britannian yleisradioyhtiön BBC:n kommentaattori kutsui sitä ”kansallisarkiston kulmakiveksi – –, jolla on edelleen todistusarvoa maanomistusoikeuksia vahvistettaessa”.
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαjw2019 jw2019
Kansallisarkisto
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltain kansallisarkistossa säilytetty kirjeenvaihto paljastaa oikeusministeriön pelänneen, että jos riitakysymykset esitettäisiin puolueettomalle valamiehistölle sotahysterian laannuttua, juttu hävittäisiin.
Δώστε νέα ετικέταjw2019 jw2019
Kansallisarkiston ystävät 2004.
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.WikiMatrix WikiMatrix
Pyydän komissiota myös edellyttämään Italian ulkoministeriöltä kannanottoa muun Etiopiasta anastetun sotasaaliin palauttamisesta. Ennen kaikkea haluan tietää, milloin aiotaan palauttaa Etiopian sotaa edeltäneen ajan kansallisarkisto, jota säilytetään Italian valtionarkistossa, ja etiopialainen, samalta ajalta peräisin oleva lentokone Tsehai, joka tätä nykyä on Italian ilmailumuseossa?
Ευχαριστούμε, όχιEurLex-2 EurLex-2
BANGKOK, THAIMAA KANSALLISARKISTON TIETOKESKUS
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.opensubtitles2 opensubtitles2
Malawissa toteutetaan 8,5 miljoonan euron hanketta oikeusvaltioperiaatteen ja oikeuskäytännön edistämiseksi. Hankkeen puitteissa annetaan koulutusta ja teknisiä resursseja mm. oikeusministeriölle, oikeuslaitokselle, oikeustieteelliselle tiedekunnalle, lakikomitealle ja vankeinhoitolaitokselle sekä eräille muille instituutioille kuten lahjonnantorjuntavirastolle, kansalliselle korvaustuomioistuimelle ja kansallisarkistolle.
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνEurLex-2 EurLex-2
Riksarkivet | Kansallisarkisto |
Δις Αντάτα ... ... να το σκεφτείτε καλύτερα πριν φέρετε άλλη τέτοια αβάσιμη αξίωση ενώπιόν μουEurLex-2 EurLex-2
Muistomerkkien, dokumentoinnin ja kulttuuriesineiden suojelemisen kansallisarkistosta vastaava hallinto-osasto
Εγώ έκανα το διαφημιστικόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tongin kansallisarkiston papereita viisi päivää.
μουσικές ηχογραφήσεις ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkuperäistä perustuslakia säilytetään Kansallisarkistossa
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεjw2019 jw2019
Pyydän komissiota myös edellyttämään Italian ulkoministeriöltä kannanottoa muun Etiopiasta anastetun sotasaaliin palauttamisesta. Ennen kaikkea haluan tietää, milloin aiotaan palauttaa Etiopian sotaa edeltäneen ajan kansallisarkisto, jota säilytetään Italian valtionarkistossa, ja etiopialainen, samalta ajalta peräisin oleva lentokone Tsehai, joka tätä nykyä on Italian ilmailumuseossa?
Ρασίντ, το τόξο σουEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.