mukista oor Grieks
mukista
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
μουρμουρίζω
παραπονιέμαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taideteokset ja kodinkoristeet keraamisten lautasten, alusten, mukien ja kuppien muodossa
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοtmClass tmClass
Se että heittää lastinsa mukiin ei tee kenestäkään vuoden isää.
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, että palautit mukin.
Ήταν εδώ συνέχειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi on todettava, että rekisteröidyiksi haettujen tavaramerkkien nro 2 ja nro 3 ja aikaisempien tavaramerkkien välillä on eroja perspektiivin ja mukin näkyvän osan osalta.
Για αποδεικτικά στοιχείαEurLex-2 EurLex-2
Matkamuistojen ja merkkituotteiden, nimittäin koristemagneettien, mustekynien, lyijykynien, muistikirjojen, rihkamarannekorujen, kannellisten mukien kokoaminen yhteen (paitsi niiden kuljetus) muiden puolesta niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .tmClass tmClass
Vähittäismyynnin lähikaupat ja vähittäiskauppapalvelut, kaikki elintarvikkeiden, juomien, välipalojen, makeisten, kausijulkaisujen, aikakauslehtien, kirjojen, karttojen, paperikauppatavaroiden, vaatteiden, filmien, tupakkatuotteiden, avainketjujen, magneettien, mukien ja lumihiutalekupujen alalla
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοtmClass tmClass
Juon mukista Olen jo iso poika
Όλα πήγαν στράφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka kauan olet pitänyt samaa mukia saadaksesi maidon ilmaiseksi?
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt me vain muutamme tämän paperin höyryksi - polttamatta mukia.
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ής Δεκεμβρίου #, σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, και ιδίως το άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myynninedistämis- ja mainosmateriaalin, myös mainosluetteloiden ja -tavaroiden, kuten paitojen, mukien suunnittelu
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!tmClass tmClass
Keskity ajattelemaan, minkä mukin alla se on.
Δώστε τα γάντια σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pudottanut mukia. koska mainitsit sen unen.
Θα σου στείλω μια επιταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pissaan mukiin ja rekisteröidyn ongelmajätteeksi.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät erilaisten tuotteiden, nimittäin lahjarasioissa, lahjakoteloissa, lahjapaketeissa, lahjapakkauksissa olevien suklaamakeisten, makeisten, lelujen, ilmapallojen, mukien mustekynien, avainrenkaiden, uutuustuotteiden, kynttilöiden, rahalippaiden, päiväkirjojen, osoitekirjojen, suunnittelukalentereiden, toilettitarvikkeiden, valokuvakehysten, valokuva-albumien, valokuvakuponkien, vaatteiden, vauvanvaatteiden, kastehuopien, vauvojen ruokalappujen, lastenkirjojen ja vauvojen, lapsille ja vauvoille tarkoitettujen mittaustaulukoiden, muistoalbumien, muistokirjojen yhteen kokoamiseen
Όπως προείπα, σκασίλα μουtmClass tmClass
Kivennäis- ja pöytävesien, alkoholittomien juomien, energiajuomien, drinkkien, juomasekoitusten, mehujen ja nektarien sekä elintarvikkeiden mainonta, myynninedistäminen ja tukku- sekä vähittäismyynti ja Internet-myynti, mediakampanjoiden järjestäminen, tuote-esittelyt, näyttelyt, tuonti- ja vientipalvelut, mainontamateriaalin (lehtisten, esitteiden, painotuotteiden, näytteiden, julisteiden, tarrojen, mainosesineiden: lippalakkien, sateenvarjojen, t-paitojen, avainnauhojen, mukien, kynien) jakelu
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουtmClass tmClass
63 On kuitenkin korostettava, että edellä 54–57 kohdassa kuvattuja, aikaisempien tavaramerkkien ja rekisteröitäviksi haettujen tavaramerkkien nro 2 ja nro 3 punaisen mukin ja kahvipapujen kuvasta muodostuvan osan välisiä eroja ei voida jättää huomiotta.
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςEurLex-2 EurLex-2
Täytin mukin lumella ja kaadoin siihen olutta.
Η πυκνότητα μείγματος νερού-αλκοόλης με ΑΤΟ # % vol. είναι #,# g/ml στους # °C και #,# g/ml στους # °C δηλαδή απόκλιση #,# g/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä mukissa lukee?
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myös mainosluetteloiden ja -tavaroiden, kuten t-paitojen, mukien, hihnojen, kuulakärkikynien, kalentereiden, vaatteiden, lippalakkien, sateenvarjojen, kassien, lompakoiden, käyntikorttikoteloiden, muistikirjojen, asiakirjasalkkujen, avaimenperien jakelu
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοtmClass tmClass
Jos asuisit New Jerseyssä, sinun ei tarvitsisi pitää mukia kädessäsi ikinä.
Δε μπορούμε να το αφήσουμε μέσα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elintarvikkeiden, alkoholittomien juomien, kivennäisvesien, mehujen, energiajuomien, alkoholin, alkoholijuomien, oluen, viinin, tupakkatuotteiden, matka- ja rantalaukkujen, reppujen, sateenvarjojen, salkkujen, urheilulaukkujen, käsilaukkujen, juomapullojen, pullojen, mukien, kangaskassien, suksipussien ja hiihtokenkäpussien sekä lainelautapussien, vaatteiden, kenkien, päähineiden, vöiden, puhelinhihnojen, avainnauhojen, nahkanauhojen ja kosmetiikkatuotteiden vähittäis- ja tukkumyynti vähittäis- ja tukkumyymälöissä sekä Internetin välityksellä
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "tmClass tmClass
Paikka miun maun mukkaan.
Θα επιστρέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paperi- tai muovimukit sekä mukien kannet
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεtmClass tmClass
Online-, puhelin-, luettelo- ja vähittäismyyntipalvelut sateenvarjojen, salamavalojen, juomanjäähdytinten, selkäreppujen, golfpallojen, mailareppujen, laskinten, matkalompakkojen, johtohenkilöstön kansioiden, asiakirjasalkkujen, kalentereiden, kellojen, mustekynien, CD-koteloiden, taskuveitsien, mukien, avainkoteloiden, muistiinpanopaperin, integroitujen piirilevyjen ja ohjelmoitavien loogisten laitteiden suunnitteluohjelmistojen ja mikroprosessorien, kehitystaulujen, käännösohjelmien, vianetsintäohjelmistojen, kaapeleiden, integroitujen piirien, ohjelmoitavien loogisten laitteiden ja painettujen ja vuorovaikutteisten koulutuskurssien alalla
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοtmClass tmClass
Maalaan mukien kahvitahrojen päälle!
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.