mukiloida oor Grieks
mukiloida
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
κρουω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALDE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, Moldovan tasavalta tuo mieleen surullisia muistoja Euroopan onnettomasta menneisyydestä: kommunistinen hallinto julistautuu omaehtoisesti voittajaksi, vastustajia mukiloidaan ja tapetaan, naapurimaita syytetään levottomuuksien järjestämisestä.
Ναι, είμαι ο κύριος ΣνάιντερσονEuroparl8 Europarl8
Haluaisinpa mukiloida roomalaisen tai pari.
Κοτσύφι πέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole nuija, millä sinun tulisi mukiloida aviopuolisoasi.
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόjw2019 jw2019
Tiedän myös, että tykkäät mukiloida minua.
Είμαι το κρυπτογράφημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hänet mukiloidaan taas...
Προσπάθησες με πιο ευγενή κίνητραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän piti mukiloida tyyppejäja selvittää elämäni.
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat mukiloida ihmisiä, tee se itsesi takia äläkä minun.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halusin vain hieman mukiloida sinua.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut saatetaan mukiloida matkalla.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisin mukiloida hänet.
Και πότε έμαθες αυτή την εξυπνάδα εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häntä oli pakko mukiloida.
Εικονικό φάρμακο NOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi he halusivat mukiloida minut?
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόjw2019 jw2019
Lehden mukaan eräs tapaus oli sellainen, että miehelle tuli ”tavaksi mukiloida 75-vuotias isänsä mustelmille aina kun tämä kieltäytyi antamasta hänelle eläkerahojaan”.
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεjw2019 jw2019
Samoin meihin vaikuttaa se, jos joku rakas ystävämme tai sukulaisemme mukiloidaan kotona.
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!jw2019 jw2019
Jos et noudata sitä, niin sinut mukiloidaan.
Πρέπει να δοθούν στα προαναφερθέντα ερωτήματα οι ίδιες απαντήσεις και σε σχέση με την οδηγία #/#/EΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai menetätkö malttisi ja alat lopulta huutaa, syytää loukkauksia, tuupiskella, heitellä esineitä tai mukiloida?
Η κατάλληλη επιλογή και η ειδική κατάρτιση των κοινωνικών και των νομικών φορέων και των δυνάμεων της αστυνομίας πρέπει να διασφαλίζονται, ει δυνατόν σε επίπεδο ευρωπαϊκών προτύπων αναφοράς, και να τηρούνται διαρκώς σε ενημερότητα, στη βάση μιας πολυθεσμικής και πολυκλαδικής συνεργασίας σε πλαίσιο διεθνικών ανταλλαγών- ειδικότερα δε, για την εγκαθίδρυση διαλόγου και σχέσεων μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και των νέωνjw2019 jw2019
Sano sitä vaikka oikuksi, mutta haluan tietää- kun yksi parhaista reporttereistani mukiloidaan
Ο Νίαμ με μόλυνε με Νανίτεςopensubtitles2 opensubtitles2
Niinpä naisella ei ole oikeutta tappaa syntymätöntä lastaan, enempää kuin hänellä on oikeutta mukiloida, pahoinpidellä tai tappaa häntä syntymän jälkeen.” – American Journal of Nursing, joulukuu 1970.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςjw2019 jw2019
World Health -lehden (tammi/helmikuu 1984) mukaan ”jokaisessa yhteiskunnassa on huonosti kohdeltuja lapsia”, ja ”näyttää siltä, että nykyään yhä useampia lapsia kohdellaan huonosti, riistetään, mukiloidaan tai hylätään, eikä mikään maailman osa ole säästynyt siltä”.
Δεν μιλούσε σοβαράjw2019 jw2019
Pitäisikö sinun niin muodoin mukiloida jotakuta toista, jos arvostat elämän lahjaa?
Γιατί να τις κρύψει απο εκείνονjw2019 jw2019
Kutsu vain kyttäämiseksi, mutta haluan tietää, kun - yksi parhaista reporttereistani mukiloidaan.
Τι σας έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saanko jopa mukiloida.
Να πάρει ο Τζακ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aioitko mukiloida minut ja kaivaa matalan haudan?
Βασικοί μισθοίopensubtitles2 opensubtitles2
Halusit mukiloida kaverin, mutta kanttisi ei kestänyt.
Από τα χαμηλά μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.