vitsa oor Grieks
vitsa
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ψάθα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa.”
Θέλω να έρθεις μαζί μουjw2019 jw2019
”Hän kohottaa vitsansa ja kysyy (joko hiljaa tai ääneen): ’Missä on lähin vesisuoni siitä kohdasta katsoen, missä seison?’
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Ingelvac CircoFLEX; Το Ingelvac CircoFLEX χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό χοίρων ηλικίας δύο εβδομάδων και άνω κατά της λοίμωξης από PCVjw2019 jw2019
Viisi vitsiä.
Επειδή οι άνδρες πρέπει να βοηθούν ο ένας τον άλλο και να εργαστούν από κοινού για να πηδήξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritin vitsailla munasoluistani.
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvostan myös siitä, että nauroitte joillekin vitseille.
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. ΣυνέχισεEuroparl8 Europarl8
Kaikkien täytyy pitää laitetta, joka muuntaa pierut Steven Wrightin vitseiksi.
Είσαι τόσο γελοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samat kysymykset, samat vastaukset ja tietenkin myös samat vitsit.
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piet. 2:12). Esimerkiksi eräs nainen havaitsi, että hänen työpaikallaan työskentelevä veli oli huomaavainen ja avulias eikä käyttänyt huonoa kieltä tai nauranut säädyttömille vitseille.
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνjw2019 jw2019
54 Erityisesti näiden tutkimus- ja perusteluvaatimusten kannalta riittämättömiä ovat pelkät väittämät, kuten valituksenalaisen tuomion 19 kohtaan sisältymä väittämä, joka on toistettu tämän tuomion 47 kohdassa, tai valituksenalaisen tuomion 30 kohtaan sisältymä väittämä, jonka mukaan ei ole näytetty, että kohdeyleisö tunnistaa niiden toimintojen, joiden aikana se voi kohdata rekisteröitäväksi haetun tavaramerkin, yhteydessä tavaramerkissä menestyneen elokuvan nimen ja mieltää kyseisen merkin ”vitsiksi”.
Έχεις δίκιοEuroParl2021 EuroParl2021
Meidän on näin ollen hyvä ottaa selvää, mitä tällä ”vitsalla” ja ”kirveellä” nykyään kuvataan.
Ανυπομονώ να φύγω από δωjw2019 jw2019
8 Sekä ”vitsaa” että ”ojennusta” tarvitaan.
Μου αφήνει φιλοδωρήματαjw2019 jw2019
Kuulin tänään töissä vitsin.
Όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ, όχι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensin kehut ottelua, sitten jopa pidät vitsistäni
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...opensubtitles2 opensubtitles2
Miksi tämä tauti vitsaa erityisesti matkailijoita?
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιjw2019 jw2019
Vitsa, avustajanaan asianajaja A.
Θέλω να μην πάρεις μέροςEurlex2019 Eurlex2019
Eikö Saksassa vitsailla ikinä?
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei nauranut vitseilleni.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä Raamattu sanoo: ”Joka vitsaa säästää, se vihaa lastaan; mutta joka häntä rakastaa, se häntä ajoissa kurittaa.” – Sananl.
Και βέβαια ήταν γενναίοjw2019 jw2019
" Veronica kertoi tänään hauskan vitsin. "
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuskallisin muistoni mollattiin tylsäksi vitsiksi.
Βγαλε τα ρουχα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myöhemmin Jehova vitsaa häntä spitaalilla, ja hänen poikansa Jootam huolehtii kuninkaan velvollisuuksista ja tulee kuninkaaksi Asarjan kuoltua.
Μας χαιρετούσαν όλοιjw2019 jw2019
Kuulin kerran vitsin.
Το επίπεδο αναφοράς ορίζεται από τα σημεία συνάντησης της συναρμογής της λαβής του κάλυκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tykkää minun vitseistäni.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun hän on täysikasvuinen, niin ei vanhempien kurin vitsaa ole enää saattamassa häntä kulkemaan oikeaa tietä, mutta hän käy siitä huolimatta sitä lapsuudessaan saamansa valmennuksen takia, mikä ulottui hänen sydämeensä.
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναjw2019 jw2019
Ne vietävät luulevat kaikkea vietävän vitsiksi.
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.