Vitsi oor Grieks
Vitsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ανέκδοτο
el
σύντομη ευτράπελη και διασκεδαστική ιστορία
Jopa hauskempaa, kuin se vitsi jonka kerroit eilen.
Είναι πιο αστείο από το ανέκδοτο που μας είπες χθες βραδύ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vitsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ανέκδοτο
Saa sinut tuntemaan, että rakastamastasi urheilusta on tullut vitsi.
Σε κάνει να νιώθεις πως τα αθλήματα που αγαπάς, καταντάει ανέκδοτο.
αστείο
Siksi kerromme teille, että se ei ole vitsi.
Γι'αυτό το λόγο βρισκόμαστε εδώ για να σας πούμε ότι δεν είναι αστείο.
χωρατό
αστεϊσμός
καλαμπούρι
Hienoa.Taas Harrisin perheen vitsi
Περίφημα. ’ λλο ένα καλαμπούρι της οικογένειας Χάρις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ei ole vitsi.
Ούτε τη διατροφή δεν πληρώνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämä vitsi?
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cottagersit eivät ole mikään vitsi.
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä vitsi.
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko se vitsi?
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä koko juttu on iso vitsi.
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων # και # της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei ole vitsi.
Φοβάσαι την αδερφή του Τόνι;- Δε φοβάμαι κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonkinlainen vitsi?
Ήταν η λάθος απόφασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ole vitsi.
Μα σου αρεσε- Θα το αλλαξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämän tarkoitus olla vitsi?
Οι γονείς μας...... πέθαναν πρόσφαταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä vitsi.
Καλά ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämä jokin vitsi?
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vitsi.
Ο Αεροληστής!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ollut vitsi.
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loppu oli vain vitsi jännityksen laukaisemiseksi.
Δεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tämä on jokin vitsi, olette mennyttä.
Βρήκαν όπλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko elämämme hauska vitsi?
Ένα ακόμη βήμα και θ ' αρχίσω να βαράω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jossain kohtaa oli varmaan vitsi, mutta en tajua sitä.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauska vitsi.
Αγόρια με μακριά μαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä lienee vitsi.
Είμαι σχεδόν # χρόνια μεγαλύτερή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debytanttitanssiaiset ovat iso vitsi.
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halpa vitsi, tiedän.
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli vitsi.
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei ole vitsi
Τι διάολο γίνεταιopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.