-kertaistuisi
-kertaistuimme oor Engels
-kertaistuimme
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person plural past indicative form of -kertaistua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunisialaisten hakemusten määrä 12-kertaistui 6 335:een vuonna 2011, ja niistä suurin osa tehtiin Italiassa.
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
Tutkimushenkilöillä, joilla munuaistoiminta oli heikentynyt vaikeasti (arvioitu kreatiniinipuhdistuma < # ml/min), altistus varenikliinille #, #-kertaistui
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEMEA0.3 EMEA0.3
Vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastaneilla potilailla (glomerulusten suodattamisnopeus < # ml/min) Cmax #, #-kertaistui ja AUC #, #-kertaistui
for tests carried out in ovine and caprine animalsEMEA0.3 EMEA0.3
// Rahoitus lähes kaksin-kertaistui vuonna 2000
We both know itEurLex-2 EurLex-2
Sirolimuusin huippupitoisuus (Cmax) pieneni # %, huippupitoisuuden saavuttamiseen kuluva aika (tmax) #, #-kertaistui ja kokonaisvaikutus (AUC) kasvoi # %
p/st Hundred itemsEMEA0.3 EMEA0.3
Eräässä Itä-Euroopan maassa syfilistartuntojen määrä 40-kertaistui viime vuosikymmenen aikana.
But only you drivejw2019 jw2019
Maksan vajaatoiminta Kohtalaista maksan vajaatoimintaa (Child-Pugh B) sairastaneilla potilailla aktiivisen metaboliitin Cmax #, #-kertaistui ja AUC #, #-kertaistui terveisiin tutkimushenkilöihin verrattuna
Do what you have to do to get a leadEMEA0.3 EMEA0.3
Tämä tarkoittaa, että hankkeen toteutusaikana (vuosina 1999-2002) luotto-osuuskuntien myöntämien luottojen rahallinen määrä yli 14-kertaistui ja lukumäärä lähes viisinkertaistui.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
Munuaisten vajaatoiminta Lievää tai kohtalaista munuaisten vajaatoimintaa (glomerulusten suodattamisnopeus # ml/min) sairastaneilla potilailla aktiivisen metaboliitin Cmax #, #-kertaistui ja AUC#, #-kertaistui terveisiin tutkimushenkilöihin verrattuna
You know she' s hot- headedEMEA0.3 EMEA0.3
Ketokonatsolin toistuva anto vaikutti merkitsevästi imeytymisnopeuteen ja imeytyneeseen määrään ja sirolimuusin vaikutukseen, mikä näkyi siinä, että sirolimuusin Cmax #, #-kertaistui, tmax #, #-kertaistui ja AUC #, #-kertaistui
I think this is going greatEMEA0.3 EMEA0.3
Amprenaviiri: kun Kaletran kanssa annettiin samanaikaisesti amprenaviiria (# mg kahdesti päivässä), amprenaviirin AUC suureni # % ja Cmin #, #-kertaistui suhteessa amprenaviirilla (# mg kahdesti päivässä) yksinään mitattuihin arvoihin
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEMEA0.3 EMEA0.3
Se toteaa, että vuosien 1970 ja 1990 välisenä aikana Jungbunzlauer GmbH:n sitruunahapon myynti 30-kertaistui, kun taas markkinoiden volyymi kasvoi samana aikana ainoastaan 96 prosentilla.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
Tuonnin määrä 4-6-kertaistui kyseiseen aikaan ja tuontihinnat laskivat 34 prosenttia alittaen yhteisön tuotannonalan myyntihinnat (jotka olivat kannattavuuden rajalla) 7,3-28,4 prosentilla tutkimusajanjakson aikana.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Tuonnin määrä 4-6-kertaistui kyseiseen aikaan ja tuontihinnat laskivat 34 prosenttia alittaen yhteisön tuotannonalan myyntihinnat (jotka olivat kannattavuuden rajalla) 7,3-28,4 prosentilla tutkimusajanjakson aikana.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
Ketokonatsolin toistuva anto vaikutti merkitsevästi imeytymisnopeuteen ja imeytyneeseen määrään ja sirolimuusin vaikutukseen Rapamune oraaliliuoksesta, mikä näkyi siinä, että sirolimuusin Cmax #, #-kertaistui, tmax #, #-kertaistui ja AUC #, #-kertaistui
Even their encryptions have encryptions. yeah?EMEA0.3 EMEA0.3
Potilailla, joilla munuaistoiminta oli heikentynyt kohtalaisesti (arvioitu kreatiniinipuhdistuma välillä ≥ # ml/min ja ≤ # ml/min), altistus varenikliinille #, #-kertaistui verrattuna tutkimushenkilöihin, joiden munuaiset toimivat normaalisti (arvioitu kreatiniinipuhdistuma > # ml/min
except what it was that you wanted so badlyEMEA0.3 EMEA0.3
Amazonin ranskalainen työvoima kasvoi nopeammin kuin sen tulot vuosien 2004 ja 2012 välillä 297 työntekijästä 5 273 työntekijään, ts. työvoiman määrä 17,8-kertaistui samaan aikaan, kun myynti Ranskassa kasvoi vain 13,4-kertaiseksi (554).
Telecommunications equipment for the CentreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vahvat CYP#A#: n estäjät Kun CYP#A# oli estetty samanaikaisesti annetulla # mg: lla ketokonatsolia kahdesti vuorokaudessa, fesoterodiinin aktiivisen metaboliitin Cmax #, #-kertaistui ja AUC #, #-kertaistui CYP#D#: n suhteen nopeilla metaboloijilla ja vastaavasti #, #-ja #, #-kertaistui CYP#D#: n suhteen hitailla metaboloijilla
By the teacherEMEA0.3 EMEA0.3
Esimerkiksi NMT 900 -verkon liittymien määrä yli 20-kertaistui kahdessa vuodessa.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mobiililaajakaistaliittymien määrä 3,5-kertaistui vuoden aikana, ja vuoden lopussa niitä oli lähes 490 000.
Somebody help us!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seminaaripäivinä twiittien määrä 19-kertaistui ja ne tavoittivat 44 % normaalia enemmän Twitter-käyttäjiä.
The next victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.