-tavara oor Engels

-tavara

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ware

naamwoord

Soortgelyke frases

Tarpeellista tavaraa
Needful Things

käytetyt tavarat
used goods

pelastettu tavara
salvage

vastaanottaa varastettua tavaraa
fence

varastetun tavaran myyjä
fence

varastetun tavaran kauppa
handling

voorbeelde

XIII jakso: Kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat; keraamiset tuotteet; lasi ja lasitavarat
S-XIII Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; ceramic products; glass and glassware.

Kaikki edellä mainitut tavarat on tarkoitettu vain paikalliseen julkiseen liikenteeseen
All before mentioned goods for local public transport only

Täällä on aika paljon tavaraa.
You're actually pretty well stocked here.

’tavaralla’ sekä aineksia että tuotteita;
“goods” means both materials and products,

Jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat, erityisesti
Goods made from precious metal or coated with precious metal, namely

7. korotetaan tavaran tullia määrään, joka ei ylitä alempaa seuraavista:
7. increases of the rate of customs duty on the good to a level which does not exceed the lesser of:

tavarat, joita ei kuljeteta konteissa
goods not carried in containers

Kansallinen tuomioistuin toteaa, että osapuolet ovat yksimielisiä siitä, että kysymyksessä oleva tavara on epätäydellinen.
It states that there is agreement that the article at issue in this case is incomplete.

Joissakin tapauksissa tavaran on saatava viranomaisten ennakkohyväksyntä ennen sen markkinoille laskemista.
In some cases, a good has to be pre-approved before entering the market by the authorities.

- TARIC-lisäkoodi, johon luokiteltuna laskuun sisältyvät tavarat voidaan tullata yhteisön rajalla (asetuksessa määritellyn mukaisesti),
- the TARIC additional code under which the goods on the invoice may be customs-cleared at Community borders (as specified in the Regulation),

k) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet);
(k) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings);

Keraamiset tavarat, muualle luokittelemattomat (pois lukien posliini)
Ceramic articles, n.e.s. (excluding of porcelain or china)

Mutta muista, että nämä tavarat jäävät hakematta syystä.
But remember, there's a reason why a lot of this stuff goes unclaimed.

valituslautakunta arvioi virheellisesti tavarat, joiden osalta todisteet oli esitetty, eikä onnistunut näin ollen suorittamaan tavaroiden vertailua oikein
The Board of Appeal wrongly assessed the goods for which proof of use had been established and, accordingly, failed to conduct the correct comparison of goods;

Tavaran kuvauksen sanamuotoa on pidettävä ainoastaan ohjeellisena, sanotun kuitenkaan rajoittamatta yhdistetyn nimikkeistön tulkintasääntöjä.
Without prejudice to the rules governing the interpretation of the combined nomenclature, the description of the products is deemed to be indicative only.

Äiti laittoi kaikki Dawnin tavarat varastoon hänen kuolemansa jälkeen.
My mom... put all of Dawn's things in a... storage as soon as she died.

Uudet jäsenvaltiot avasivat tavara- ja pääomamarkkinansa jo aikoja sitten, eikä se ollut aina helppoa.
The new members opened their markets for goods and capital long ago, and that was not always easy to do.

tavarat on viety niiden palauttamiseksi alkuperäisen tavarantoimittajan osoitteeseen tai toiseen tämän ilmoittamaan osoitteeseen.
the goods have been exported with a view to their return to the original supplier's address or to another address indicated by that supplier.

Kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat.
Plants, plant products and other objects.

Zirkonium ja siitä valmistetut tavarat (pois lukien jätteet ja romu), muualle luokittelemattomat
Zirconium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.

Erottamiskyky puuttuu, kun - kuten tässä asiassa - kohderyhmässä värien ymmärretään viittaavan tiettyihin tavaran ominaisuuksiin eikä siis tavaran alkuperään.
Where, as in the present case, the target sector of the public sees the presence of coloured elements as a suggestion that the product has certain qualities, and not as an indication of its origin, there is no distinctive character.

Tavarat asetetaan tullivarastointiin, minkä jälkeen ne ilmoitetaan jälleenvietäviksi.
Goods are placed under customs warehousing and subsequently declared for re-export.

Opetusjulkaisut, Mukaan lukien käyttöoppaat, Lehtiset, Oppaat, Lehdet, Aikakauskirjat, Esitteet, Uutislehdet, Tavarat, Painetut tiedotteet, Kirjat, Tutkimukset, Selvitykset, Raportit, Julisteet
Educational publications, including manuals, handouts, guides, magazines, journals, brochures, newsletters, articles, printed news releases, books, surveys, studies, reports, posters

b) tunnus ”TF”, jos tavarat on asetettu yhteisön sisäiseen passitusmenettelyyn 340 c artiklan 1 kohdan säännösten mukaisesti,
(b) the ‘TF’ symbol where the goods are placed under the internal Community transit procedure in accordance with Article 340c(1);

Kaikki näkevät tavarasi ennemmin tai myöhemmin, joten sama totutella heti.
They're all gonna see your stuff now or later, so you might as well get used to it.