Arkadia oor Engels

Arkadia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Arcadia

eienaam, naamwoord

A district or a prefecture in the central and mid SE Peloponnese

Arkadia on vaarallisempi kuin uskoimme, teille molemmille.
Arcadia is far more dangerous than previously thought, for the both of you.

arkadia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Arcadic

naamwoord

Vie Jake arkadille - älkääkä tulko kotiin, ennen kuin kolikot loppuvat.
Take Jake to the arcade, and don't come back till you're out of quarters.

Arcadic dialect

naamwoord

arcadia

naamwoord

Arkadia on vaarallisempi kuin uskoimme, teille molemmille.
Arcadia is far more dangerous than previously thought, for the both of you.

Soortgelyke frases

Arkadi Tšernyšev
Arkady Chernyshev

arkadi
arcade · archway · colonnade

Arkadi
Arcade · arcade

Arkadi Vjattšanin
Arkady Vyatchanin

Arkadi Avertšenko
Arkady Timofeevich Averchenko

Arkadi ja Boris Strugatski
Arkady and Boris Strugatsky

voorbeelde

Lisäksi sen omistaa henkilö (Arkadi Rotenberg), joka on jo merkitty luetteloon Ukrainan suvereniteettia heikentävien toimiensa vuoksi (tämän liitteen henkilö nro 92).
Furthermore it is owned by an individual (Arkady Rotenberg) that is already designated for his actions undermining Ukrainian sovereignty (person No 92 in this Annex).

Neuvosto ei näytä tahtovan päätänne, Arkadi Grigorovits
It seems the council does not want your head, Arkady Grigorovich

Haetaan SAN-alueen laajentamista Arkadin, Geropotamoun ja Kouloukonan kaikille alueille, jotka sijaitsevat Milopotamosin maakunnan hallintorajojen sisäpuolella, ja etenkin seuraaville:
The extension of the PDO area is requested in all the administrative districts of the municipalities of Arkadi, Yeropotamos and Kouloukona which are within the administrative boundaries of the Mylopotamos province and specifically:

Miten saamme Arkadin kertomaan koko suunnitelman?
How do we get Arkad to tell us all the pieces of the puzzle?

Bra'tac uskoo, että jos Arkad haluaa hyökätä Maahan, - hän tekee sen sopimuksista huolimatta.
You know, Bra'tac seems to think that if it suits Arkad to attack Earth, he'll do so no matter what his agreement with us.

Uskooko Teal'c sen olleen Arkadin kosto?
And Teal'c believed it was Arkad's revenge for the defeat.

Arkad sai ansaitsemansa.
Arkad got what he deserved.

Kuva-aiheen alle keskelle on kaiverrettu ”ARKADIN LUOSTARI” ja vasemmalle sisäreunaan ”HELLEENIEN TASAVALTA” kreikan kielellä.
Inscribed, at centre, is the wording ‘ARKADI MONASTERY’ and along the inner edge at left ‘HELLENIC REPUBLIC’, in Greek.

Arkadin täytyy kuolla seurauksista huolimatta.
Arkad must die, no matter what the consequences.

Tuntien Teal'cin, miksei hän lähtenyt Arkadin perään?
But still, knowing Teal'c, I mean, why didn't he go after Arkad, immediately?

Hänen äitinsä tapettiin Arkadin joukkojen tappion jälkeen.
Teal'c's Mother was killed, shortly after Teal'c commanded an embarrassing victory over Arkad's fleet.

Hän on saattanut jo tappaa Arkadin.
He could also have been here already and killed Arkad, for all we know.

Ilmeisesti Arkad-niminen jaffa on päässyt hyviin väleihin orien kanssa.
Apparently, a Jaffa named Arkad has muscled his way in to a relationship with the Ori.

Arkad kuoli ja Teal'c loukkaantui.
Arkad was killed and Teal'c injured in the process.

Vastaava ilmaisu: Arkadia
Equivalent term: Arkadia

Eivät niin, jos Arkad peitti jälkensä tarkoin.
Well, they wouldn't, if Arkad was careful enough to cover his tracks.

5) C III a -viininviljelyvyöhykkeeseen kuuluvat a) Kreikassa seuraavilla nomos-alueilla sijaitsevat viiniviljelmät: Florina, Imathia, Kilkis, Grevena, Larisa, Ioannina, Lefkas, Akhaia, Messinia, Arkadia, Korinthia, Iraklion, Hania, Rethymnon, Samos, Lasithi ja Thiran saari (Santorini); b) Kyproksessa yli 600 metrin korkeudella sijaitsevat viiniviljelmät; c) Bulgariassa 4 kohdan e alakohtaan kuulumattomat viiniviljelmät.
(5) Wine-growing zone C III (a) comprises: (a) in Greece, areas planted with vines in the following nomoi: Florina, Imathia, Kilkis, Grevena, Larisa, Ioannina, Levkas, Akhaia, Messinia, Arkadia, Korinthia, Iraklio, Khania, Rethimni, Samos, Lasithi and the island of Thira (Santorini); (b) in Cyprus, areas planted with vines located at altitudes exceeding 600 metres; (c) in Bulgaria, areas planted with vines not included in point 4(e).

Arkadi odottaa minua.
Arkady is expecting me.

Venäläinen journalisti Arkadi Babšenko onkin elossa Yle Uutiset.
"'Murdered' Russian journalist Arkady Babchenko is alive".

Vajaa vuosi myöhemmin Arkadi Ševtšenko, Neuvostoliiton ulkoministerin entinen poliittinen neuvonantaja, joka oli työskennellyt viisi vuotta Yhdistyneiden kansakuntien alipääsihteerinä, kirjoitti erityisen tarkkanäköisesti: ”Neuvostoliitto on tienhaarassa.
Less than a year later, Arkady Shevchenko, a former political adviser to the Soviet foreign minister, and for five years an under secretary-general of the United Nations, commented with particular insight when he wrote: “The U.S.S.R. is at a crossroads.

Aihe: Laittoman kaatopaikan toiminta Menalo-vuorella (Arkadia)
Subject: Illegal waste tip on mount Menalo (Arcadia)

Muita huomattavia piirteitä ovat avoin piha, sahn, jota ympäröi arkadit, puulevyt, minareetit, värikkäät mosaiikit ja ikkunat joissa on käytetty värillistä lasia.
Other prominent features were an open court (sahn) surrounded by arcades, screens of wood, minarets, colourful mosaics, and windows of coloured glass.

Nimeni on Arkad.
My name is Arkad.