CDO-objekti
control device object
CDO oor Engels
CDO
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
collateralized debt obligation
(79) Muilla CDO-instrumenteilla tarkoitetaan muita velkavakuudellisia velkasitoumuksia.
(79) Other CDOs stands for other collateral debt obligations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CDO – vakuudellisen velkasitoumuksen luokitus
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Ottaen huomioon, että KBC:n perusliiketoiminnot (lukuun ottamatta KBC:n rahoitustuoteyksikön tuottamia tappioita CDO-instrumenttien ja ABS-arvopapereiden osalta) tuottivat voittoa vuosina # ja # ja ovat edelleen tuottaneet voittoa tähän saakka, komissio katsoo, että suunnitelmat ovat toteuttamiskelpoisia
Plus, I love the way he talksoj4 oj4
Kaikki bondi - ja CDO-kauppiaat, subprime-lainaajat ja johdannaiskauppiaat tulevat sinne.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KBC päätyi kyseiseen tulokseen alentamalla CDO-instrumenttien lähes kaikkien vaihtovelkakirja-, junior- ja välirahoituserien arvon nollaan ja muuttamalla joidenkin CDO-instrumenttisalkun super-senior-velkatodistusten arvoa.
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
RMBS-arvopaperien käyttö CDO-vakuussammioissa yleistyi vuosina 2003–2006 43,3 prosentista 71,3 prosenttiin. Käytännössä tämä merkitsi sitä, että ensimmäisen korttitalon päälle rakennettiin toinen.
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
Tämä erityisrakenne oli tarpeen, jotta taatun instrumenttisalkun markkina-arvo ja takuun markkina-arvo vastaisivat täysin toisiaan. Näin voitiin rauhoittaa CDO-instrumenttien arvon heittelehtimisestä johtuvat yhtiön tuloksen vaihtelut, mikä oli toimenpiteen varsinainen tavoite.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysEurLex-2 EurLex-2
Tämä sitoumus on ymmärrettävä niin, että se ei koske arvopaperistamistoimia, jotka eivät täytä kyseistä CDO-instrumenttien määritelmää.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEurLex-2 EurLex-2
CDO-instrumentit/CLO-instrumentit
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Rakenneuudistussuunnitelmassa esitetään pankin vaikeuksien tärkeimmät syyt, jotka liittyivät lähinnä KBC:n synteettisen CDO-instrumenttisalkun arvon alenemiseen
the people are talking about turning mother over to the governmentoj4 oj4
Valtion suojaamistoimenpide kattaa vain super-senior-erän, johon kuuluu # erityistä CDO-instrumenttia yhteisarvoltaan # miljardia euroa
They go back to the bloody lce Age them do, mateoj4 oj4
Jäljellä olevan CDO-instrumenttisalkun osalta KBC:n alttius lisätappioille on vähentynyt merkittävästi
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessoj4 oj4
Rakenneuudistussuunnitelmassa esitetään pankin vaikeuksien tärkeimmät syyt, jotka liittyivät lähinnä KBC:n synteettisen CDO-instrumenttisalkun arvon alenemiseen.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurLex-2 EurLex-2
Moody'sin investointipalvelujen luokitusanalyytikot käyttävät mallia luokitellessaan staattisia synteettisiä CDO-instrumentteja.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Jos asuntolainabondit olivat tulitikku ja CDO: t kerosiiniin kastettuja rättejä, niin synteettiset CDO: t olivat atomipommi, jonka laukaisijalla humalainen presidentti piteli sormeaan.
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pääasiallinen syy KBC:n vaikeuksiin oli sen CDO-instrumenttisalkun markkinahintojen aleneminen, ei niinkään liiallisten riskien ottaminen ja ydinliiketoimintamallille aiheutuneet tappiot.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
KBC:n CDO-salkun luottotappioriski kasvoi entisestään, kun MBIA – yksityinen vakuutuslaitos, joka oli suojannut 14,4 miljardin arvosta KBC:n CDO-vastuita – joutui yrityssaneeraukseen, minkä seurauksena luottoluokituslaitokset alensivat sen luokitusta. Tämä herätti laajaa epäilystä vakuutuksen arvosta, ja epäily kohdistui samalla myös KBC:n strukturoituun rahoitukseen.
Well, that' s a possibility, tooEurLex-2 EurLex-2
MVO – jos CDO: markkina-arvoperusteiset CDO-instrumentit
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EurLex-2 EurLex-2
”CDO” eli vakuudellisten velkasitoumusten luokitukset
The porter just brought it inEurLex-2 EurLex-2
Moody’s-luottoluokituslaitos ilmoitti 15 päivänä tammikuuta 2009, että se oli tarkistanut tiettyjä keskeisiä yritysten synteettisten CDO-instrumenttien arviointia koskevia oletuksiaan.
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
2.2 Velkarypäsvakuudellinen velkasitoumus (CDO) on periaatteessa samanlainen väline, mutta sitä sovelletaan asuntolainojen sijasta joukkovelkakirjoihin.
VenlafaxineEurLex-2 EurLex-2
Tämä sitoumus on ymmärrettävä niin, että se ei koske arvopaperistamistoimia, jotka eivät täytä kyseistä CDO-instrumenttien määritelmää
You' re nothing in hereoj4 oj4
Näin ollen toimenpiteet ovat edistäneet KBC:n kannattavuuden palauttamista, sillä ne ovat kohdistuneet KBC:n vaikeuksien lähteeseen, sen CDO-instrumenttisalkun merkittäviin arvonalennuksiin ja kyseisten arvonalennusten seurauksiin KBC:n pääoma-asemaan.
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
Tämä luokka sisältää omaisuusvakuudelliset arvopaperit (ABS), kiinteistövakuudelliset arvopaperit (MBS), liikekiinteistölainavakuudelliset arvopaperit (CMBS), vakuudelliset velkasitoumukset (CDO), lainavakuudelliset velkasitoumukset (CLO) ja kiinteistölainavakuudelliset velkasitoumukset (CMO).
prevention and detection of fraud and irregularitiesEurlex2019 Eurlex2019
ABS-salkkuun tehtyjen sijoitusten kautta Sparkasse sai maantieteellisesti hajautettuja (5) ja valtaosin AAA-luokkaan kuuluvia varoja, esimerkiksi RMBS-instrumentteja (6), CDO-instrumentteja (7), CMBS-instrumentteja (8), ABS-instrumentteja (9) ja CLO-instrumentteja (10).
Better call the clubEurLex-2 EurLex-2
" CDO-manageri "?
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.