Donald Rumsfeld oor Engels
Donald Rumsfeld
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Donald Rumsfeld
Tiesitkö, että monsanto antoi Donald rumsfeldille aspartaamista 12 miljoonaa vuonna 1985?
Did you know that Monsanto gave Donald Rumsfeld $ 12 million for aspartame in 1985?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puolustusministeri Donald Rumsfeldin yllätysvierailu.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donald rumsfeld keksi aspartaamin 80-luvulla.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donald Rumsfeldia mukaillen on asioita, jotka tiedämme, asioita, joita emme tiedä, ja asioita, joista emme tiedä olevamme tietämättömiä.
So alive, so unaware of how precarious life can beEuroparl8 Europarl8
Kuten Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld on todennut, tällainen sotilasoperaatio ei edellytä väitteen todistamista.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEuroparl8 Europarl8
Puolustusministeri Donald Rumsfeldille esitettiin monia kysymyksiä...
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld puhui "vanhasta Euroopasta".
You deserve to be chopped up and friedEuroparl8 Europarl8
Tiesitkö, että monsanto antoi Donald rumsfeldille aspartaamista 12 miljoonaa vuonna 1985?
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luen teille Donald Rumsfeldin uudesta kirjasta.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdysvalloissa, puolustusministeri Donald Rumsfeld, - on kieltänyt puheet, että neuvotteluja käytäisiin tulitauosta.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdysvaltojen puolustusministeri Donald Rumsfeld toitottaa, että Irak antaa turvapaikan Al-Qaidan terroristeille.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEuroparl8 Europarl8
Donald Rumsfeldin esikuntapäällikkö twiittaa:
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donald Rumsfeld saisi erota.
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russ Cargill suunniteltiin moneen kertaan; alun perin hän oli vanhempi mies, jonka puhetavan Albert Brooks perusti Donald Rumsfeldin ääneen.
He hasn' t had a drop in two daysWikiMatrix WikiMatrix
Ford ja Donald Rumsfeld, nuori kongressin jäsen, joka oli tunnettu - neuvostovihasta 1960-luvulla, järjestivät hallitusravistelun - lokakuussa 1975, joka tunnetaan Halloween-verilöylynä.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulin tänä aamuna, että Donald Rumsfeld haukkui Yhdistyneen kuningaskunnan pääministerin pataluhaksi hänen pyydettyään vielä muutamaa päivää asetarkastajien työtä varten. Tällainen toimintatapa on vaarallinen.
Just looking for something... something in his pastEuroparl8 Europarl8
Ne, jotka kehottavat Yhdysvaltoja luopumaan Irakin vastaisesta ennalta ehkäisevästä hyökkäyksestä, eivät ole periksi antajia, kuten Donald Rumsfeld antaa ymmärtää verratessaan George W. Bushia Winston Churchilliin.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEuroparl8 Europarl8
Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld ei näköjään sen mukaan mitä hän lausui 20. tammikuuta 2002 ole samaa mieltä kuin ministeri Straw, jota pääministeri Tony Blairin kerrotaan ojentaneen 21. tammikuuta 2002.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld ei näköjään — sen mukaan mitä hän lausui 20. tammikuuta 2002 — ole samaa mieltä kuin ministeri Straw, jota pääministeri Tony Blairin kerrotaan ojentaneen 21. tammikuuta 2002.
You know whatI think?not-set not-set
Sen sijaan, että sota olisi kitkenyt terrorismin, se on muuttanut Irakin – lainaan tässä CIA:n itsensä toteamusta – terroristien laboratorioksi, jonne jihadistit tulevat harjoittelemaan kaupunkisotaa. Donald Rumsfeldin mukaan tätä saattaa jatkua vielä 12 vuoden ajan.
Substance overdoseEuroparl8 Europarl8
Lisäksi Yhdysvaltain edustajainhuoneen asevoimia käsittelevän komitean kokouksessa (5. helmikuuta 2003) Donald Rumsfeld paitsi ilmaisi toiveensa käyttää kemiallisia aseita mahdollisessa sodassa Irakia vastaan myös asettui vastustamaan kansainvälisissä sopimuksissa määrättyjä kieltoja, jotka ovat tähän saakka estäneet Yhdysvaltoja käyttämästä kyseisiä aseita.
estimated lean meat content (in percentagenot-set not-set
Lisäksi Yhdysvaltain edustajainhuoneen asevoimia käsittelevän komitean kokouksessa (5. helmikuuta 2003) Donald Rumsfeld paitsi ilmaisi toiveensa käyttää kemiallisia aseita mahdollisessa sodassa Irakia vastaan myös asettui vastustamaan kansainvälisissä sopimuksissa määrättyjä kieltoja, jotka ovat tähän saakka estäneet Yhdysvaltoja käyttämästä kyseisiä aseita.
If I never see this antique touristtrap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
Poliisi-, sotilas- ja oikeustoimintojen yhdistäminen tällä tavoin merkitsee voimassa olevien perussopimusten räikeää rikkomista, ja se aiheuttaa myös uusia turvallisuuspoliittisia ongelmia: kyseessä on juuri sama lähestymistapa kuin se, jota presidentti Bush, Dick Cheney ja äskettäin eronnut Donald Rumsfeld ovat noudattaneet.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEuroparl8 Europarl8
Yhdysvaltoja ei auta Guantánamon tilanteen jatkuminen; Donald Rumsfeldin kieltäytyminen antamasta lupaa YK:n humanitaariselle operaatiolle; vastikään tehdyssä haastattelussa CIA:n johtajan Peter Gossin esittämät epäilyt, jotka koskivat sitä, voiko halventavaa kohtelua pitää kidutuksena, eikä Presidentti Bushin uhkaus estää McCainin tarkistus, jonka tarkoituksena on kieltää vankien julma, epäinhimillinen ja halventava kohtelu.
Get up there!Europarl8 Europarl8
Kansainvälisessä lehdistössä olleiden tietojen mukaan Yhdysvaltojen puolustusministerin Donald Rumsfeldin Münchenissä 2.-4. helmikuuta 2001 pidetyssä "Wehrkunde"-konferenssissa esittämät kannat osoittavat, että Bushin hallinnon ja Euroopan unionin välisissä suhteissa on tapahtunut dramaattinen käänne, jonka vuoksi unioni joutuu jo tehtyjen päätösten eli tapahtuneiden tosiasioiden eteen ohjuspuolustukseen (National Missile Defence) ja vuoden 1972 ABM-sopimuksen kumoamiseen liittyvissä asioissa.
I was standing over her, Waltnot-set not-set
Kansainvälisessä lehdistössä olleiden tietojen mukaan Yhdysvaltojen puolustusministerin Donald Rumsfeldin Münchenissä 2.-4. helmikuuta 2001 pidetyssä Wehrkunde-konferenssissa esittämät kannat osoittavat, että Bushin hallinnon ja Euroopan unionin välisissä suhteissa on tapahtunut dramaattinen käänne, jonka vuoksi unioni joutuu jo tehtyjen päätösten eli tapahtuneiden tosiasioiden eteen ohjuspuolustukseen (National Missile Defence) ja vuoden 1972 ABM-sopimuksen kumoamiseen liittyvissä asioissa.
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.