FedEx oor Engels
FedEx
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
FedEx
FedExin kattavuus on 100 prosenttia, mutta se saa hyvin vähän tuloja.
FedEx has a 100 % coverage but achieves very limited revenues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liiketoimen toteutumisen jälkeiset integraattoreiden markkinaosuudet Maltassa arvioitiin seuraaviksi: UPS/TNT [40–50] prosenttia, DHL [50–60] prosenttia, FedEx [0–5] prosenttia.
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
Ollaan kuin FedEx.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postdienst oli näillä markkinoilla koko ajan kilpailutilanteessa muiden yritysten, myös muista jäsenvaltiosta tulevien yritysten (esimerkiksi UPS, FedEx, TNT Express, GLS tai DPD) kanssa.
Julius, where' s my $#?EurLex-2 EurLex-2
111 Lisäksi, kuten komissio on todennut riidanalaisessa päätöksessä, FedEx on tehnyt Chronopostin holdingyhtiön kanssa useita eri sopimuksia, jotka tulivat voimaan vuonna 2002.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
UPS näyttää katsovan pyynnössään, että komissio luopui väitetiedoksiannossa esittämistään väitteistä tiettyjen jäsenvaltioiden osalta yksinomaan sen jälkeen, kun se oli arvioinut uudelleen FedExin laajentumissuunnitelmia ennen väitetiedoksiantoa toimittujen sisäisten asiakirjojen perusteella sekä sen jälkeen toimitettujen uusien tietojen perusteella.
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
Sitä paitsi Deloitte II -lausunto perustuu pieneen, pääasiassa monikansallisista pikapakettipalveluista koostuvaan vertailuryhmään (muun muassa UPS, FedEx, TNT Express), joten sitä on tarkasteltava kriittisesti.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurLex-2 EurLex-2
FedExin hiljattain hankkiman yhtiön Opekin ansiosta se voi lisätä osuuttaan Puolassa, mutta se ei lisää ETA:n sisäisten kansainvälisten pikatoimituspalveluiden ja kotimaisten pikatoimituspalveluiden toimitusmääriä.
This war must be fought on two frontsEurLex-2 EurLex-2
Se operoi säännöllistä rahtiliikennettä FedExille, DHL:lle, TNT:lle ja UPS:lle.
Why don' t you use them?WikiMatrix WikiMatrix
Euroopan ja Pohjois-Amerikan välisen lentorahtiliikenteen osalta osapuolten yhteenlasketut markkinaosuudet jäävät alle 25 prosentin ja osapuoliin kohdistuu jatkossakin vahvaa kilpailua monien muiden suurten yhdistelmälentoyhtiöiden, kuten Lufthansa ja British Airways, ja kokonaispalveluntarjoajien, kuten FedEx ja UPS, taholta.
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
Liiketoimen toteutumisen jälkeiset integraattoreiden markkinaosuudet Alankomaissa arvioitiin seuraaviksi: UPS/TNT [50–60] prosenttia, DHL [40–50] prosenttia, FedEx [5–10] prosenttia.
Wait.. take thisEurLex-2 EurLex-2
20 Commissione tributaria provinciale di Milano hyväksyi FedExin nostaman kanteen 27.3.2013 antamallaan tuomiolla.
You can' t save me, Dukeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio on FedExin tapauksessa korostanut, että vaikka tämä yritys vetäytyikin eurooppalaisilta pikakuriirimarkkinoilta, se pystyi palaamaan niille nopeasti vuonna 1996.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
16 Guardia di Finanzan (Italian tulli- ja verovalvontaviranomainen) suorittaman verotarkastuksen ja siitä laaditun pöytäkirjan, joka annettiin tiedoksi 18.9.2008, johdosta tehtiin neljä verotuspäätöstä, jotka koskivat FedExin suorittamia ”inbound”-kuljetuspalveluja, joihin kuului huolehtiminen saapuvista kansainvälisistä lähetyksistä ja niiden toimittamisesta tämän jälkeen vastaanottajilleen Italian alueella.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valmistautuessaan suulliseen kuulemiseen FedEx pyysi saada tutustua UPS:n väitetiedoksiantoon antaman vastauksen sellaiseen versioon, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, koska se oletti osan UPS:n huomioista keskittyvän FedExin erityiseen asemaan menettelyssä.
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
He kutsuvat niitä FedEx-päiviksi.
So... you see who people areted2019 ted2019
En myöskään havainnut – kuten UPS väitti havainneensa – etteikö FedExin toimittamien, editoitujen asiakirjojen sisältö olisi vastannut komission väitetiedoksiannossa tekemiä päätelmiä FedExin laajentumissuunnitelmista.
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
Tervetuloa FedExiin, miten voin auttaa teitä tänään?
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: FedEx Corp.
Keep lookingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensimmäinen oli auki 26. ja 29. lokakuuta 2012, ja siellä oli FedExin suostumuksella valikoituja otteita FedExin sisäisestä esittelymateriaalista ja vastauksia FedExiä koskeviin tietopyyntöihin ja siellä kävi kolme UPS:n ulkoista neuvonantajaa.
We' ve already booked at the Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Vaikka pääomaintensiteetistä on vaikea saada realistisia estimaatteja (100), vaikuttaa siltä, että postin- ja lehtijakelutoiminnassa pääomaintensiteetti on alhaisempi kuin pikalähetysten alalla toimivilla suurilla monikansallisilla yrityksillä, kuten UPS, TNT, FedEx ja DHL (101).
And I am not gonna just abandon youEurLex-2 EurLex-2
Liiketoimen toteutumisen jälkeiset integraattoreiden markkinaosuudet Suomessa arvioitiin seuraaviksi: UPS/TNT [30–40] prosenttia, DHL [60–70] prosenttia, FedEx [0–5] prosenttia.
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
FedExin keskeiset liiketoiminnot liittyvät ETA:n ulkopuolisiin toimituksiin.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEurLex-2 EurLex-2
Jos teillä on paketti, soittakaa FedExille.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deloitten mukaan pääomaintensiteetin osalta DP:n yleispalvelu muistuttaa enemmän esimerkiksi UPS:n ja FedExin palveluja kuin Kuehne&Nagelin tai Wincantonin tyyppisten tavarankuljetusyhtiöiden palveluja.
What' s up, baby?EurLex-2 EurLex-2
Komissio päätteli FedExin laajentumissuunnitelmaan liittyvien sisäisten asiakirjojen perusteella, että FedEx aiheuttaisi vain vähäistä kilpailupainetta osapuolille myös lähitulevaisuudessa.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.