Kolumbuksen päivä oor Engels
Kolumbuksen päivä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Columbus Day
Siksi hän ei vietä kiitospäivää Kolumbuksen päivänä, natiivien tuhon päivänä.
That's why she doesn't celebrate Thanksgiving or Columbus Day, the destruction of the indigenous peoples.
Discovery Day
October 12
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siksi hän ei vietä kiitospäivää Kolumbuksen päivänä, natiivien tuhon päivänä.
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" New Jerseyn intiaaniasioiden neuvosto aikoo hajottaa " " Kolumbuksen päivän paraatin Newarkissa maanantaina. "
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuin jonkun äiti viime Kolumbuksen päivänä.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolumbuksen päivä on italialaisten oma juhlapäivä.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompassi olisi hieno lahja Kolumbuksen päivänä
Solar flare?opensubtitles2 opensubtitles2
Opin Kolumbuksen päivän tosi merkityksen.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolumbuksen päivä...
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campanian aluehallitus on käyttänyt huomattavan osan Euroopan unionin myöntämästä alueellisen operatiivisen ohjelman rahoituksesta, joka on suunnattu yritysten tukemiseen, lähettääkseen valtavan 160-henkisen delegaation New Yorkiin seuraamaan Kolumbuksen päivän kulkuetta.
You some kind of cop?- Nonot-set not-set
Vain päivää ennen Kolumbuksen paluuta eräs toinen laivasto suuntasi kulkunsa Espanjasta aivan toiseen suuntaan.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Counciljw2019 jw2019
1792 – Yhdysvalloissa (New Yorkissa) vietettiin ensimmäistä kertaa Kolumbuksen päivää.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karnevaalin huipputapahtuma on paraati, konsertti ja festivaali, joka pidetään sunnuntaina Kolumbuksen-päivänä.
Stuart is family nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yhdysvallat: Kolumbuksen päivä ("Columbus Day").
It' s morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mielenkiintoisimmat karnevaalitapahtumat järjestetään Kolumbuksen päivän lähipäivinä.
Article #) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotelli tarjoaa päivittäin ilmaisen mannermaisen aamiaisen Memorial Dayn muistopäivästä Kolumbuksen päivään saakka kello 8.00–10.00.
If you wanna rock, you gotta break the rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miami Broward Karnevaali (MBOC) alkaa Kolumbuksen päivän edeltävällä viikolla, syyskuun lopussa tai lokakuun alussa.
There' s a train in about half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolumbuksen päivä – Wikipedia
We' re framing it for the Japanese EmbassyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monissa AIM:n aktiviteeteista kyseenalaistettiin intiaanien vastaisten voimien ideologista perustaa, jonka katsottiin ilmenevän julkilausumattomana esimerkiksi Yhdysvaltojen kansallisissa juhlapäivissä, kuten Kolumbuksen päivässä ja kiitospäivässä.
You auctioned off all your belongings on eBay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osa on uskonnollisia, kuten pitkäperjantai, pääsiäismaanantai, tahrattoman hedelmöitymisen päivä (8 joulukuuta) ja joulupäivä (25 joulukuuta), kuten myös maailmanlaajuisia pyhäpäiviä, sisältäen työläisten päivän (1 toukokuuta) ja Kolumbuksen päivän (12 lokakuuta).
The way things are at the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sanomalehti The Medical Post kirjoittaa vuoden 1988 marraskuun 15. päivän numerossaan: ”Täitä on löydetty kiinnittyneinä egyptiläisten muumioiden, Perussa ennen Kolumbuksen aikaa eläneiden intiaanien ja esihistoriallisina aikoina Amerikan lounaisosissa eläneiden intiaanien hiuksiin.
He' s usually here at this time, but today he' s outjw2019 jw2019
10. lokakuuta on myös päivä, jolloin Portugalin kuningas nimitti Bartolomeu Diasin etsimään Aasiaan johtavaa kauppareittiä. Tänään juhlitaan Yhdysvalloissa myös Kolumbuksen uuden maailman löytämistä.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Europarl8 Europarl8
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.