kolumbiitti oor Engels
kolumbiitti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
columbite
en
mineral
niobite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belgian parlamentin Suurten järvien aluetta käsittelevä tutkimusvaliokunta on esittänyt epäilyksen, että Brysseliin sijoittautunut kolumbiitti-tantaliitin tuottajien ammattiyhdistys Tantalium-Niobium International Study Center (TIC), on peiteoperaatio kolumbiitti-tantaliitin hinnat määrittelevälle kartellille.
Well, women can be toughnot-set not-set
Kun otetaan huomioon timanttikauppaa koskeva Kimberleyn prosessi, niin aikooko komissio tutkia kolumbiitti-tantaliitin ja muiden raaka-aineiden sertifiointimahdollisuuksia, jotta raaka-aineilla käytävällä kaupalla ei olisi mahdollista rahoittaa konflikteja?
It' s the coolestoj4 oj4
Asiantuntijoilla on näin ollen mahdollisuus tutkia tarkemmin, missä olosuhteissa kolumbiitti-tantaliittia ja muitakin luonnonvaroja hyödynnetään, ja tarkentaa analyysiään muiden konfliktin synnyttämien taloudellisten seurausten kuten Kongon demokraattisen tasavallan ns. kutsuttujen valtojen kanssa näiden Kinshasan hallitukselle antaman sotilaallisen tuen vastineeksi solmimien sopimusten osalta.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
Kyseinen Dodd-Frank-säädös velvoittaa etenkin yhtiöitä, joiden tuotteet sisältävät kassiteriittia (tinamalmia), kolumbiitti-tantaliittia, volframioksidia ja kultaa, ilmoittamaan Yhdysvaltojen arvopaperi- ja pörssikomitealle (Securities & Exchange Commission, SEC), jos kyseiset yhtiöt hankkivat näitä malmeja Kongon demokraattisesta tasavallasta tai sen naapurimaista.
The question may be askednot-set not-set
Kolumbiitti-tantaliittikartellia koskeva tutkimus.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
Millä muilla toimilla komission mielestä voidaan saada aikaan se, että kolumbiitti-tantaliitin louhintaa ei enää - etnisten ja poliittisten erimielisyyksien tavalla - pidetä itsenäisenä syynä Kongon demokraattisen tasavallan sisällissodan jatkumiselle tai että EU:ssa sijaitsevat yritykset voidaan ainakin irrottaa tästä taloudellisista syistä käytävästä sodasta?
He hit againEurLex-2 EurLex-2
Suuri osa kolumbiitti-tantaliitin tuotannosta tapahtuu Kongon itäosassa sijaitsevalla Kivun alueella, jonka ugandalaiset ja ruandalaiset joukot ja niiden tukemat kapinalliset ovat miehittäneet.
Is she a runaway?EurLex-2 EurLex-2
He ovat yhdessä Zimbabwen kanssa luoneet rakenteita voidakseen säilyttää timantti-, koboltti-, kupari-, germanium-, kulta-, kolumbiitti-tantaliitti- ja puuvarat hallinnassaan.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
Kolumbiitti-tantaliitti on metalli, jota käytetään elektroniikka-alalla matkapuhelinten, hakulaitteiden ja tietokoneiden valmistuksessa sekä lentokoneiden turbiinien ja kirurgisten välineiden valmistuksessa kuten myös kemianteollisuuden käsittelylaitoksissa. Kongon demokraattisessa tasavallassa on luultavasti yli 70 prosenttia koko maailman kolumbiitti-tantaliittivaroista.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että luonnonvarojen laiton hyödyntäminen Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa on kapinallisten rahoituslähde, minkä vuoksi se heikentää alueen vakautta; toistaa pitävänsä hyvin tärkeänä tällaisen laittoman hyödyntämisen vastustamista; kehottaa tässä yhteydessä Kongon viranomaisia yhdessä MONUCin kanssa poistamaan kapinallisryhmien taloudellisen perustan niin, että niitä estetään käyttämästä mineraaliesiintymiä (etenkin tinaa, kolumbiitti-tantaliittia ja kultaa) ja kaupankäyntiverkkoja;
Find her before the police donot-set not-set
"Dodd-Frank"-lakiin sisältyy lisäksi vaatimus, jonka mukaan kassiteriittia (tinamalmia), kolumbiitti-tantaliittia, volframiittia tai kultaa sisältäviä tuotteita valmistavien yritysten on ilmoitettava Yhdysvaltain arvopaperitoimikunnalle (SEC), hankkivatko ne kyseiset mineraalit Kongon demokraattisesta tasavallasta tai jostakin sen naapurivaltiosta.
He almost never leaves the housenot-set not-set
Kongon demokraattisessa tasavallassa on runsaasti luonnonvaroja kuten kultaa, kuparia, kobolttia, kolumbiitti-tantaliittia, uraania ja tinadioksidia, mutta samalla se on yksi maailman köyhimmistä maista.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativenot-set not-set
Komissio on selvillä lehdistössä julkaistuista, Kongon demokraattisessa tasavallassa harjoitettavaa kolumbiitti-tantaliitin louhintaa koskevista tiedoista, joihin arvoisa parlamentin jäsen viittasi.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trendtowards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Meneillään olevan sodan juuret löytyvät tosiasiassa kaivoksista - timantti-, kolumbiitti-tantaliitti- ja kultakaivoksista - joiden toiminta jatkuu joukkomurhista huolimatta mukavasti ja tehokkaasti.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEuroparl8 Europarl8
Onko komissio myös tietoinen, että osa RCD:n rahoituksesta on peräisin kolumbiitti-tantaliittilouhinnan tuomista tuloista ja että RCD on SOMIGLin, kaivosta hallinnoivan yrityksen suurin omistaja?
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofnot-set not-set
Onko komissio valmis vaatimaan YK:lta moratoriota kolumbiitti-tantaliitin kaupalle, kunnes on mahdollista päästään asiasta sopimukseen väliaikaisen hallituksen kanssa?
And you always knew that was going to play outOne way or anotheroj4 oj4
Aihe: Kolumbiitti-tantaliittikartellia koskeva tutkimus
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Matkapuhelimissa käytettävän kolumbiitti-tantaliitin louhimisen synnyttämä pakkotyö ja riisto Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
Muun muassa raakaöljyllä, kullalla, timanteilla, kuparilla, koboltilla, kolumbiitti-tantaliitilla, sinkillä ja tinalla on siinä erittäin oleellinen merkitys.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Europarl8 Europarl8
Kuparia käytetään johdotuksessa ja kytkinosissa, kobolttia uudelleenladattavissa akuissa ja kolumbiitti-tantaliittia kondensaattoreissa, jotka elektroniikkalaitteiden tarvitsema sähkö varastoituu.
What happened to yourface?not-set not-set
13. toteaa, että luonnonvarojen laiton hyödyntäminen Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa on kapinallisten rahoituslähde, minkä vuoksi se heikentää alueen vakautta; toistaa pitävänsä hyvin tärkeänä tällaisen laittoman hyödyntämisen, jota harjoittavat alueen kapinallisryhmät ja hallitukset, vastustamista; kehottaa tässä yhteydessä Kongon demokraattisen tasavallan viranomaisia yhdessä MONUCin kanssa poistamaan kapinallisryhmien taloudellisen perustan niin, että niitä estetään käyttämästä mineraaliesiintymiä (etenkin timantteja, kolumbiitti-tantaliittia ja kultaa) ja kaupankäyntiverkkoja;
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
Hän väittää, että kapinallisryhmät ostavat aseita näiden mineraalien (mm. kassiteriitti, volframiitti ja kolumbiitti-tantaliitti) myynnistä saaduilla tuloilla.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seenot-set not-set
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.