lirinä
purl
Lir oor Engels
Lir
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Llŷr
Lir
Sen vuoksi Lir ei voi valehdella, mikä yhdessä turhamaisuuden kanssa tekee keskustelusta vaikeaa.
Such close proximity for so long has made Lir unable to lie, which mixed with a staggering vanity, makes for a rough conversation.
Ler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos hommaat meidät pois liristä, teet kummallekin palveluksen.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen lirissä!
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendopensubtitles2 opensubtitles2
Lirissä?
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt ollaan lirissä.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme lirissä minun takiani.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidettu. Et joudu liriin tästä.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja pääset liristä juuri olemalla heikko ja itsekäs.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen lirissä.
You want this?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Germano, Aquino, Castrocielo, Roccasecca ja San Giovanni Incarico. Nämä kunnat sijaitsevat Lirin laaksossa samannimisen joen rannalla, ja niissä vallitsevat samat ilmasto- ja maaperäolosuhteet.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Väkeä on liian vähän, ja olemme kaulaamme myöten lirissä
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atopensubtitles2 opensubtitles2
Hansen palasi, mutta olemme lirissä.
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vallois on lirissä.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äläkä sotke poliisia tähän, tai olen sellaisessa lirissä että oksat pois.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tosi pahassa lirissä.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt tappaja saattaa olla täällä ja olemme oikeasti lirissä.
Do you like your men... burnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He vaativat, että heihin sovelletaan tässä jäsenvaltiossa vuoden 2002 osalta yhteisverotusta 4.12.1967 annetun muutetun tuloverolain (loi modifiée du 4 décembre 1967 relative à l’impôt sur le revenu, jäljempänä LIR) 157 ter §:n mukaisesti.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Kiitos, ettet pannut minua liriin.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseisellä toimenpiteellä täydennettiin komission hyväksymää aluetukea, jonka Espanja oli myöntänyt vuonna 1994 alueellisista kannustimista alueiden välisen taloudellisen epätasapainon korjaamiseksi 27 päivänä joulukuuta 1985 annetun lain 50/85 (Ley 50/85, de 27 de diciembre, de incentivos regionales para la corrección de desequilibrios económicos interterritoriales, jäljempänä ”LIR”), mukaisesti ( 15 ).
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Tehtäväni on viedä sinut takaisin, ei pahempaan liriin.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukkajumala on kiusankappale, mutta en jätä häntä liriin.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asturian aluehallituksen 14 päivänä maaliskuuta 1997 asetuksen 7/96 nojalla myöntämästä 730 000 euron tuesta Espanjan viranomaiset toteavat, että kyseinen tuki on katsottava Asturian pk-yrityksiä koskevan tukiohjelman N 448/94 (jota voidaan soveltaa poikkeuksellisesti myös aluekehitystä edistäviin suuryrityksiin) jatkotoimenpiteeksi ja että se täydentää aluetukea, jonka Espanja myönsi vuonna 1994 lain 50/85 (LIR) mukaisesti.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
Jos hän ymmärtää sen, olet lirissä. Mitä?
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lir on painopisteestä taaksepäin sijaitsevan i:nnen pylvään etäisyys ajoneuvon painopisteestä;
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Olin Joinerin kanssa lirissä, eikä mahdollisuuksia juuri ollut.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin, että olet aina lirissä
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.