Millais oor Engels

Millais

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Millais

naamwoord

John Millais, taiteilija joka oli yhtä häveliäs kuin nerokaskin.
John Millais, an artist whose modesty was the equal of his genius.

Sir John Everett Millais

naamwoord

Soortgelyke frases

Sir John Everett Millais
Millais · Sir John Everett Millais

millaisesta musiikista pidät
what kind of music do you like

John Everett Millais
John Everett Millais

voorbeelde

Lähetyssaarnaajat – millaisia heidän pitäisi olla?
Missionaries —What Should They Be?

Millaiseen ympäristöön miljoonat kuolleet herätetään?
Millions now dead will be resurrected to what kind of surroundings?

Tässä luvussa komitea esittää, millaisia ongelmia Puolalla on välttämättömässä rakenneuudistuksessa ja mitkä ovat hallituksen ja työmarkkinaosapuolien tehtävät tässä yhteydessä.
This section is intended to highlight the problems Poland is experiencing with the necessary structural changes and the role of government and the social partners in this process.

Toinen ongelma on, että hyvin perustavanlaatuisia kysymyksiä ei edes esitetä, esimerkiksi sitä, millaisin edellytyksin talouskasvu ja ympäristönsuojelu voidaan yhdistää ja välttää luonnonvarojen laajamittaista kulutusta(9).
Another problem is the failure to even raise very basic issues. This concerns in particular the questions of under what conditions economic growth and environmental protection are compatible and how the massive use of resources is to be avoided(9).

Millaisen suhteen Isään uudet opetuslapset saivat vuoden 33 helluntaista lähtien?
After Pentecost 33 C.E., the new disciples came into what relationship with the Father?

Mutta millaisen esimerkin katolinen kirkko on jälleen antanut tässä suhteessa?
Again, what kind of example has the Catholic Church set in this regard?

Millaisen vaikutuksen luulet saaneesi aikaan?
What effect do you think you have on me?

Olisimme voineet pohtia, millaisen Euroopan haluamme rakentaa.
We could have asked ourselves what type of Europe we wanted to build.

Selvitys siitä, millaisin indikaattorein ehdotuksen/aloitteen toteuttamista seurataan
Specify the indicators for monitoring implementation of the proposal/initiative.

Viimeiset päivät – millaisia ovat todisteet?
The Last Days —What Evidence?

Millaisia ne olivat?
How were they?

1, 2. a) Millaisella lahjalla on sinulle paljon arvoa?
1, 2. (a) When does a gift have great value to you personally?

Sen jälkeen kun on hyväksytty pitkän aikavälin suunnitelmat, joissa kalakannoille asetetaan riittävät tavoitetasot, jäsenvaltioiden on päätettävä, millaisessa aikataulussa ne pyrkivät näihin tavoitteisiin ja kuinka siirtymäprosessia hallinnoidaan
Once long-term plans establishing appropriate stock targets are drawn up and adopted, Member States will have to decide on the pace of change for reaching these targets, and how to manage the transition

Se, millaisena Euroopan kansalaiset näkevät Euroopan ja kuinka he ymmärtävät yhteisön toiminnan, on ratkaiseva kysymys.
How European citizens view Europe, and their understanding of how the Community functions, is a key question.

Näissä asiakirjoissa esitetään tilannekatsaus ja arvioidaan, millaisia muutoksia on tehtävä vuosituhattavoitteiden toteutumisen nopeuttamiseksi.
They take stock of the situation and identify the changes needed to speed up progress towards achieving the MDGs.

Millaisella dieetillä oikein olette?
What the hell kind of a diet are you on anyway, pal?

Millaisissa tilanteissa saattaisimme osoittaa samanlaista henkeä kuin edomilaiset?
In what situations might we show a spirit like that of the Edomites?

Millaisia varoja komissiolla on käytettävissä saastuneiden alueiden kartoittamiseen, saastuneiden alueiden ympäristövaikutusten arvioimiseen ja saastuneiden alueiden puhdistamisen tukemiseen?
What funds does the Commission have available to make an inventory of contaminated areas, carry out an environmental investigation into the contaminated areas and assist in the cleaning up of contaminated areas?

Millaisin perustein onnenpelejä sitten vastustetaan?
But what are some of the charges against lotteries?

12. kehottaa komissiota esittämään, millaisia uusia työpaikkoja ja kasvun lisääntymistä koskevia vaikutuksia sektorin järjestelmälliseltä kilpailua edistävältä uudistukselta odotetaan;
12. Calls on the Commission to show the extent of new jobs and additional growth that can be expected from a systematic pro-competitive reform of the sector;

Millaisina pidätte Slovakian ja sen naapurivaltioiden (T Osekin tasavallan, Puolan, Ukrainan, Unkarin ja Itävallan) nykysuhteita?
How do you regard the present state of your country's relations with its neighbours (Czech Republic, Poland, Ukraine, Hungary, Austria)?

Millaisia ovat olleet seuraukset?
What have been the consequences?

Millaisilla saarilla he asuvat?
What kind of islands do they inhabit?

Siitä, kuinka ja millaisella uskolla ja päättäväisyydellä Muddyn alue asutettiin, kerron yhden uudisraivaajan omin sanoin.
As to how and with what faith and determination the Muddy was settled, I will let one of the settlers have her say.

Millaisen ansan?
What kind of trap?