odysseian
Odysseia oor Engels
Odysseia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Odyssey
en
epic poem describing the journey of Odysseus
Historioitsijat otaksuvat hänen kirjoittaneen kaksi eeppistä runoelmaa: Iliaan ja Odysseian.
Two epic poems, the Iliad and the Odyssey, are presumed by historians to have been written by him.
odyssey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
odysseia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
odyssey
Ai niin, jos mietit miksi tulin mukaan odysseiaasi...
And by the way, just in case you were wondering what's in this odyssey for me...
odyssey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oikeudellisen odysseian loppu
I still have so much to learn!jw2019 jw2019
Tämän vuoksi kilpaileminen on ollut aina varsinainen odysseia.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalitynot-set not-set
Odysseia.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumentoi odysseiasi kunnolla.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by thirdcountries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homeros kertoo Odysseiassa myyttisestä kyklooppi Polyfemoksesta, joka valmisti lampaanmaidosta juustoa, ehkäpä fetan edeltäjää, jonka hän kypsytti luolassaan pajukoreissa.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursejw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, korkea edustaja Ashton, hyvät kollegat, kirgisialaisen Manas-eepoksen - joka ei ole mikään pieni kirjallisuusteos, sillä se on 20 kertaa pitempi kuin Ilias ja Odysseia yhdessä ja auttaa myös ymmärtämään maan historiaa - viimeinen luku on suurenmoinen. Koko kansaa edustavan sankarin vaimo ryhtyy suojelemaan sankarin muistoa ulkomaalaisten hyökkäyksiltä ja suojelemaan hänen hautaansa.
Yes.And contents, of courseEuroparl8 Europarl8
Vanhimmat säilyneet kreikkalaiset runoelmat, Ilias ja Odysseia, lausuttiin Kreikan juhlissa ulkomuistista, mikä oli melkoinen uroteko, kun otetaan huomioon näiden teosten mittava pituus.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativejw2019 jw2019
Paikka mainitaan myös Homeroksen Odysseiassa (XIX.188).
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!WikiMatrix WikiMatrix
Sekä kreikkalaiset että roomalaiset olivat kirjallisia kansoja, ja mytologian kuvauksia kirjoitettiin ylös eeppisenä runoutena (kuten Ilias, Odysseia ja Argonautika) ja näytelminä (kuten Euripideen Bakkhantit ja Aristofaneen Sammakot).
no, maam, i was not in your room the other nightWikiMatrix WikiMatrix
Odysseia.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odysseuksen henkilöhahmo esiintyy sekä Homeroksen nimiin pannussa Iliaassa että Odysseiassa.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.WikiMatrix WikiMatrix
EEPOKSESSAAN Odysseia Homeros kuvaili niiden paistattelevan päivää Kreikan aurinkoisilla rannoilla.
If it isn' t the tri- state area beverage king!jw2019 jw2019
Sekä Hesiodos että Homeroksen Odysseia mainitsevat olkiviinin valmistuksen: tuoreet rypäleet laitettiin matoille kuivamaan lähes rusinoiksi ennen puristusta.
Hold on, hold on, i got somethingWikiMatrix WikiMatrix
Lauantaina Matikka-atleetit, sitten on Mielen odysseia.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Odysseian viidennessä osassa, 136, Kalypso sanoo, että hän oli toivonut tekevänsä Odysseuksesta kuolemattoman, jos tämä jäisi hänen saarelleen.
Melting.Angel, what brings you here?Eurlex2019 Eurlex2019
Ovelta-ovelle-työssä tapasin myös Bansui Doin, kuuluisan kirjailijan, joka on kääntänyt Homeroksen Iliaan ja Odysseian japanin kielelle.
Girl, don' t put no hex on me!jw2019 jw2019
"Mutta Émile, joka tuntee Odysseian, ei ole lukenut ""Télémaque"" kirjaa; hän ei tiedä kuka Eukharis oli."
take a breath and calm downLiterature Literature
Saadaan odysseiasi päätökseen.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kheiron oli kertonut Iasonille, että ilman Orfeuksen apua argonautit eivät ikinä pääsisi seireeneiden ohi - samat seireenit kohtasi myöhemmin myös Odysseus Odysseiassa.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorWikiMatrix WikiMatrix
Etkö todella ole lukenut Odysseiaa?
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai niin, jos mietit miksi tulin mukaan odysseiaasi...
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huumaava odysseia ei ollut mikään yksittäistapaus.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Homerosin " Odysseia "
Cringing, slimy vermin.opensubtitles2 opensubtitles2
Etkö todella ole lukenut Odysseiaa?
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelehan esimerkiksi muinaisen kreikkalaisen runoilijan Homeroksen Iliasta ja Odysseiaa.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodjw2019 jw2019
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.