Sarkasmi oor Engels
Sarkasmi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sarcasm
en
sharp, bitter, or cutting expression or remark; a bitter gibe or taunt
Hän ei ymmärrä sarkasmia.
She doesn't understand sarcasm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sarkasmi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sarcasm
en
derision, facetiousness
Hän ei ymmärrä sarkasmia.
She doesn't understand sarcasm.
irony
satire
sarcasm.
caustic remark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinä sanoit että kaikki mitä minulla on, on sarkasmi ja ase.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, mitä skotlantilainen historioitsija ja kirjailija Thomas Carlyle on aikoinaan kirjoittanut, pitää siis useimmiten paikkansa: ”Nykyään minulla on se käsitys, että sarkasmi on yleensä Paholaisen kieltä, ja siitä syystä olen luopunut siitä melkein kokonaan.”
an opportunity to cover up this matterjw2019 jw2019
Voinko havaita sarkasmia?
Not as well as IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarkasmia?
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se on sarkasmia, kutaseni.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän myös, että annoin teille kodin, joten lopeta sarkasmisi ja valituksesi.
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarkasmisi ei ole viehättävää.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kyllästynyt sarkasmiisi.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikset kysy tyttöystävältäsi, miten hyvin vastaan sarkasmiin.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko tuo sarkasmia?
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on sarkasmia.
Want to die immediately, don' t want to go on livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kiusaantunut kaikesta maatani kohtaan esitetystä arvostelusta, sensuurista, sarkasmista ja ivasta. Se kohdistuu seikkaan, jota on ikävä kyllä aivan oikein kutsuttu italialaiseksi poikkeukseksi, eli pääministeriimme liittyvään vakavaan eturistiriitaan.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEuroparl8 Europarl8
" Nyt ei ole sarkasmin aika, Charlene. "
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarkasmisi ei auta ketään.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarkasmi ei sovi sinulle.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumala ei tajua sarkasmia.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettei olisi ollut sarkasmia?
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hienoa sarkasmia.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä sarkasmi ja sperma on?
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarkasmilla ei saavuta mitään.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko tuo sarkasmia, agentti Carter?
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joko hän on innokas tai sitten hän ei ymmärrä sarkasmia.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skannaan sarkasmia.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun ei tarvitse sietää enää sarkasmiasi.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarkasmia, mutta ole hyvä.
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.