Taal oor Engels

Taal

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Taal

naamwoord

Siitä lähtien Cherlotovia on epäillyt Taal Jankowski, turvallisuuspäällikkö.
Since then, Cherlotov has been under suspicion by Taal Jankowski, the head of security.

Afrikaans

naamwoord

South African Dutch

naamwoord

voorbeelde

Odottakaa taalla.
You wait here.

Olen taalla aitina.
I'm not here as first lady.

Hei kaikki, Samia ja Anthony taalla SGNL: ssa Sony: lta, nayttamassa kaiken mita Sony tekee.
Hey Guys, Samia and Anthony here for SGNL by Sony, a show about everything Sony makes.

Niin kauan kuin asut taalla, sinulla pitaa olla tuli takassa.
For as long as you're in my home, Fanny Price, you shall have a fire.

Taalla olen.
I am here.

Ohjelma täydentää merkitävällä taalla sitä toimintaa, jota on alettu toteuttaa yhteisön muiden politiikkojen puitteissa rakennerahastot mukaan lukien. Tällä ohjelmalla ei kuitenkaan pyritä tukemaan kaikkia naisten aseman parantamiseen tähtääviä paikallisen tason toimia, jotka voivat tietyillä aloilla saada tukea näistä politiikoista.
The programme constitutes a significant addition to the action undertaken within the framework of other Community policies, including the Structural Funds Accordingly, the programme is not intended to support all measures in favour of women which can be undertaken locally and may, in some cases, receive aid from those policies.

Siksi me olemme taalla.
Well, help is why we're here.

Taalla Mansfield Parkissa on ollut tarpeeksi vieraantumisia.
We've had our fill of estrangement at Mansfield Park.

Kerron hänelle, ettet ole taalla.
I'll tell her you ain't in.

Et voi olla taalla.
You can't be here.

En ole taalla.
Uh, no, I am not a hero.

Ajakaa pois taalta.
Get out of here.

Mutta olen taalla, koska Jenny ansaitsee oikeutta, ja tama on ainoa keino.
But I'm here because Jenny deserves justice, and I've run out of options.

Autot ovat taalla.
Cars are here.

Taalla kuopassa.
Down here!

Tosi hieno nahda muita kiinalainen taalla.
So nice to see other Chinese peaparu.

Ja taalta tulee pullopalvelu.
And here comes the bottle service.

43 Komission näkemyksen mukaan Ukraina oli vuonna 2014 taloudellisen ja viime kädessä poliittisen romahduksen par-taalla.
43 The Commission considers that in 2014, Ukraine was on the brink of financial and ultimately political collapse.

Taal-tulivuoren purkautumisen jälkeen hänen toimensa keskittyvät hätäapuoperaatioiden logistiikan koordinointiin alueella:
Since the eruption of the Taal volcano his activities are focused on the logistic coordination of the emergency response operations in the area:

Olet taalla, vain silla on väliä.
You're here, that's all what matters.

Han on taalla!
Oh, my God!

Senaattori Padme, minu kamu taalla
Senator Padme, mesa fellows here

Ei ole tarvetta kuljettaa sita veneella, kun voimme valmistaa sen taalla.
There's no need to ship the stuff by boat, when we can make it right here.

Taalla on kodittomia - ja he saikyttavat lapsiani.
There's homeless people here, and they're scaring my kids.

Taalla sina siis piileksit.
So this is where you hide.