En ajattele, että
I don't think that
ajattele oor Engels
ajattele
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second person singular imperative present connegative form of ajatella.
Second person singular imperative present form of ajatella.
Indicative present connegative form of ajatella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Nyt hän joutuu hämille"", ajatteli Adujew."
TurbulenceLiterature Literature
Avain sähköllä toimivien työkalujen turvalliseen käyttöön on: Ajattele aina etukäteen, mitä voisi tapahtua, ennen kuin niin tapahtuu.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.jw2019 jw2019
Ajattelitko, että häviät?
You row this boat, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Miten hyvin ihmiset sentään saarnaavat"", ajatteli nuorukainen, ""ja kukin on oman saarnansa valaisevana esimerkkinä!"
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Ratkaisua tehdessään heidän on otettava huomioon, mitä Jehova ajattelee heidän toiminnastaan.
We love each other as friends, notjw2019 jw2019
En edes ajattele tekeväni puoliakaan asioista, mistä he syyttävät minua!
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelin, että ehkä katkaisin olisi tarpeen.
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muiden talousarvion lukujen osalta neuvosto, joka säilytti merkittäviä varoja, ei hyväksynyt kaikkia niitä määrärahoja, joita komissio pyysi alustavassa talousarvioesityksessään muutamien talousarviokohtien osalta; ajattelen erityisesti TACIS-ohjelmaa, KEDO-järjestön rahoittamista, kansainvälisiä kalastussopimuksia, nopean toiminnan järjestelmiä ja MEDA-ohjelmaa.
Nobody' il hurt youEuroparl8 Europarl8
Joten ajattelin itsekseni...
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelen nyt ennen kaikkea miljoonia nuoria, jotka janoavat vapautta ja kehitysmahdollisuuksia.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEuroparl8 Europarl8
Ajattelen golf-jäsenyyttä.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajatteletko rahoja?
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä ajattelet siitä?
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunteeni nousevat pintaan, kun ajattelen sitä.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen pahoillani, että ajattelin niin.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska, jos ajattelemme, että, luoja nähköön, onnettomuus olisi tapahtunut, komissio tai asiaankuuluvat EU:n toimielimet olisivat ehkä ylittäneet valtuutensa, ja silloin esiin nousisi erittäin suuri kysymys, ei siitä, miten suuria yritysten menetykset olivat, vaan siitä, kuka oli vastuussa väärin tehdystä päätöksestä, joka edisti onnettomuuden aiheutumista tietyssä EU:n jäsenvaltion ilmatilassa, ja silloin tilanne olisi hyvin erilainen.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEuroparl8 Europarl8
Saatana ajattelee näiden miljoonien puolesta, istuttaa paholaisten avulla tekemiensä henkisten hyökkäysten kautta ajatuksiaan heidän mieleensä ja täyttää heidän sydämensä menettelytavoillaan, mutta tekee sen niin ovelasti, että he luulevat noiden ajatusten olevan omiaan.
She died,so I count that as a winjw2019 jw2019
Miksi hän niin ajatteli?
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen vain istuin paikallani enkä koskaan vastannut, koska ajattelin, ettei kukaan halua kuunnella minua.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementjw2019 jw2019
Mutta minä ajattelen, että Jumala huojentaa kuorman heikoille, niinkuin minä olen.
Just get up hereLiterature Literature
Ajattelin, että jos voisit tehdä palveluksen.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö hän voi vai eikö hän tahdo sanoa kaikkea mitä ajattelee ja tuntee?
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
Siksi pidin suuni kiinni ja ajattelin sitä enemmän; ja mitä enemmän ajattelin, sitä vähemmin asia minua miellytti.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Hän ajattelee vain musiikkiaan.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaista tapahtuu jos ajattelen elämääni.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.