ateenalaiset oor Engels
ateenalaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Athenians
Paavali pyrki saamaan kuulijansa vastaanottavaisiksi lainaamalla runoilijoita, jotka ateenalaiset tunsivat ja hyväksyivät.
Paul here sought to gain a hearing ear by quoting poets whom the Athenians knew and accepted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ateenalaiset vetäytyivät nyt takaisin niitten kahden ryhmän luokse, jotka he olivat jättäneet kuormastoa vartioimaan.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Kaikilla ateenalaisilla ja siellä oleskelevilla ulkomaalaisilla oli näet tapana käyttää vapaa-aikansa pelkästään jonkin kertomiseen tai jonkin uuden kuuntelemiseen.”
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossjw2019 jw2019
Näin Paavali saarnasi tahdikkaasti Kristuksesta ateenalaisille.
there' s only time for one of you to survivejw2019 jw2019
Tämä aineellinen kauneus ei kuitenkaan todellisuudessa kohottanut ateenalaisia hengellisesti, sillä niiden kreikkalaisen mytologian jumalien ja jumalattarien, joita kaupungissa kunnioitettiin, kuvailtiin harjoittavan kaikenlaista kuviteltavissa olevaa moraalittomuutta ja rikollisuutta.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionjw2019 jw2019
Ateenalaisista kaatui vaan vähäinen määrä, sillä tämä ei ollut mikään järjestetty taistelu.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the mostrecent scientific advice availableLiterature Literature
Paavali ei tosiaankaan antanut ymmärtää, ettei Jumalasta voi saada tietoa, vaan korosti sitä, että ne, jotka olivat tehneet tämän ateenalaisen alttarin, samoin kuin monet hänen kuulijoistaan eivät vielä tunteneet Häntä.
Don' t get so upsetjw2019 jw2019
Entisaikojen ateenalaiset tai ne japanilaiset, jotka elivät ennen toista maailmansotaa, eivät suinkaan ole ainoita, jotka palvoivat sitä, mitä eivät todellisuudessa tunteneet.
Ever since the Dark Times camejw2019 jw2019
Erään teorian mukaan Persian ratsuväki oli noussut laivoihinsa voidakseen ehkä hyökätä ateenalaisia vastaan Attikan itärannalta ja valloittaa kaupungin heti Marathonissa melko varmasti saamansa voiton jälkeen.
the people are talking about turning mother over to the governmentjw2019 jw2019
Millaisessa tilanteessa Paavali piti puheensa ateenalaisille?
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesjw2019 jw2019
Ateenalaiset hyödynsivät kolmisoutua saadessaan ratkaisevan voiton Persian laivastosta Salamiissa vuonna 480 eaa.
A levy in the milk and milk products sector *jw2019 jw2019
Ptolemaios toi Kreikasta huomattavan ateenalaisen oppineen Demetrios Falereuksen valvomaan tätä merkittävää hankettaan.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Mutta olisi virhe sivuuttaa ateenalaisen demokratian merkittävyys sen sivuuttamien ihmisten perusteella.
Headquarters, I want Sergeant Flahertyted2019 ted2019
Hänen puhetapansa oli hullunkurinen ja outo, ja Solon ja muut ateenalaiset pitivät häntä luonnonfilosofina.
I' m going in townWikiMatrix WikiMatrix
Itse menettivät Ateenalaiset kolme laivaa.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Taistelussa Lysandroksen johtama spartalainen laivasto kukisti ateenalaisen laivaston.
All shall be accomplished in the fullness of timeWikiMatrix WikiMatrix
Puhuessaan joukolle ateenalaisia, joista jotkut palvoivat ”Tuntemattomalle Jumalalle” omistetulla alttarilla, Paavali sanoi: ”Mille te siis tuntemattanne osoitatte jumalista antaumusta, sitä minä teille julistan.
Take me now, Lordjw2019 jw2019
Missä ovat ateenalaiset silloin kun heitä tarvitsee?
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400-luvulla eKr - ateenalaiset onnistuivat karkottamaan - hirveän tyrannin.
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17:17). Hän päätti saarnata torilla, koska ateenalaisilla oli tapana kokoontua sinne.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentjw2019 jw2019
Heidän tiedonhaluisuutensa ilmenee sanoista: ”Kaikilla ateenalaisilla ja siellä oleskelevilla ulkomaalaisilla oli näet tapana käyttää vapaa-aikansa pelkästään jonkin kertomiseen tai jonkin uuden kuuntelemiseen.” – Apt. 17:17, 21.
Haven' t we played aristocrats and rich men?jw2019 jw2019
9 Kun apostoli Paavali oli Kreikassa, hän havaitsi, että hänellä oli suurenmoinen tilaisuus antaa todistusta ainoasta tosi Jumalasta, joka oli tuntematon ateenalaisille.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondjw2019 jw2019
Samalla tuhansille ateenalaisille aiheutettiin sanoin kuvaamatonta vaivaa ja kustannuksia niillä liikenneruuhkilla, joita nyt peruutetulla rataosuudella tehdyt rakennustyöt aikaansaivat.
No, that ' s his nicknamenot-set not-set
(Psalmi 36:10) Apostoli Paavalikin muistutti ateenalaisia samasta ikuisesta totuudesta puhuessaan Areiopagilla.
I don' t believe any of thatjw2019 jw2019
Ateenalaisista oli osa jo voitettu, toiset taasen voimattomina ryntäsivät esiin ensi innossaan.
I need you guys to get alongLiterature Literature
"Se kuului täten: ""Entisistä tapahtumista olette te, Ateenalaiset, saaneet tiedon monesta muusta kirjeestäni."
He would have done so many good thingsLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.