eläinkauppa oor Engels
eläinkauppa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pet shop
Tänään kun kävelimme eläinkaupan ohi, lapset halusivat hämähäkkiapinan.
Tonight when we walked past the pet shop, they wanted a spider monkey.
pet shop
animal trade
animal trade
en
The process or act of exchanging, buying or selling animals, especially livestock.
Laittoman eläinkaupan ja teurastuksien sekä kotieläinmarkkinoiden valvontaa on tehostettava.
Enhance the control of the continuing illegal animal trade and slaughtering and strengthen the controls at livestock markets.
pet store
Ehkä sinun pitäisi tavoitella enemmän kuin töitä eläinkaupassa.
Perhaps you ought to aim for something a little higher than working in a pet store.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehkä sinun pitäisi tavoitella enemmän kuin töitä eläinkaupassa.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisimme kaikki mennä yhdessä eläinkauppaan.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11) Eläinten terveyttä koskevia, voimassa olevia yhteisön säännöksiä ja erityisesti eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jaksossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annettua neuvoston direktiiviä 92/65/ETY(10) sovelletaan yleisesti ainoastaan eläinkauppaan.
Kenai... you nervous?not-set not-set
Poliisi sanoi, että rotat olivat luultavasti eläinkaupasta.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eläinkaupan omistaja Jason Gram kertoo panneensa merkille, että asenteet muuttuivat lemmikkejä kohtaan viime vuosikymmenellä.
You should come for dinner on saturdayjw2019 jw2019
Tapaan Newmanin eläinkaupassa
They want me to have a marriage interviewopensubtitles2 opensubtitles2
Eläinten terveyttä koskevia, voimassa olevia yhteisön säännöksiä ja erityisesti eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jaksossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annettua neuvoston direktiiviä 92/65/ETY ( 7 ) sovelletaan yleisesti ainoastaan eläinkauppaan.
It' s the hottest place in the whole cityEurLex-2 EurLex-2
Se on varmaan Baton Rougen eläinkaupasta.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epäilty on eläinkaupassa töissä.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Laiton eläinkauppa Euroopan unionissa
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
Tämän seurauksena myös jäsenvaltioiden välillä käydään runsasta eläinkauppaa.
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Yhdessä sen asian kanssa, ettei eläinkauppaa valvottu BSE:stä vapaiden ja BSE-tartunnan saaneiden eläinten suhteen, tämä vaikeuttaa vielä nykyäänkin asianmukaista erottelupolitiikkaa.
Who Coughed?not-set not-set
Kun kyse on muista kuin elintarviketuotantoeläimistä (kuten lemmikkieläimistä ja pieneläimistä), kaikkien vähittäismyyjien, joita ovat muun muassa supermarketit, eläinkaupat sekä perinteiset ja verkossa toimivat (eläinlääke)apteekit, on voitava myydä antiparasiittisia ja anti-inflammatorisia tuotteita ilman erityistä lupaa.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himnot-set not-set
Hyvä, koska en aja sinua eläinkauppaan.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä sinun pitäisi pyrkiä hieman parempaan kuin eläinkaupassa työskentelyyn
Listen up, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Muistan kun hain sinut eläinkaupasta.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan ei asu eläinkaupan vieressä vapaaehtoisesti
I' m really glad you' re helping this woman, butopensubtitles2 opensubtitles2
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vähittäismyyntiä harjoittavasta eläinkaupasta
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the producttmClass tmClass
Millaista olisi avata eläinkauppa.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä tämä äkillinen kiinnostus eläinkauppaa kohtaan?
Only a fool would go after the singing swordopensubtitles2 opensubtitles2
Seuraa kaksi viikkoa murjotusta, synkkiä lauluja ja hän soittaa minut eläinkauppaan katsomaan kissoja.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä tämä äkillinen kiinnostus eläinkauppaa kohtaan?
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä siis väität, että jos löydämme eläinkaupasta mitä kaloja tahansa - ja laitamme ne yhteen, ne pariutuvat ja lisääntyvät?
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allekirjoittanut jätti sen vuoksi valiokunnalle ehdotuksen, jonka mukaan komission olisi tarkistettava voimassa olevaa eläinkauppaa koskevaa asetusta, jotta se pystyisi yhdenmukaistamaan sitä tämän asetusehdotuksen sääntöjen kanssa.
You could teach meEuroparl8 Europarl8
Eläinkauppaan, lintukauppaan, luonnonvaraisiin lintuihin liittyvät tuotteet
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.