floridalaiset oor Engels

floridalaiset

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Floridians

naamwoord plural

Arthur Herk, eräs harvoista floridalaisista, joka äänesti Pat Buchanania aivan tarkoituksella.
Arthur Herk, one of the few Floridians who was not confused when he voted for Pat Buchanan.

voorbeelde

Isä pelasi baseballia pienessä floridalaisessa liigassa.
The dad was a minor-league Florida ball player.

Minulla on paperit ja avaimet floridalaiseen taloon.
I got driver's license, passports, keys to the house in Florida.

Evergladesin pelastussuunnitelman kannattajat pelkäävät, että voimakkaimmin hanketta vastustavat floridalaiset sokeriruo’on kasvattajat ja maanviljelijät, jotka omistavat suuria maa-alueita Evergladesista.
Proponents of the Everglades reclamation proposal fear that their greatest fight against the project will come from the Florida sugarcane growers and farmers who have large landholdings in the Everglades.

Arthur Herk, eräs harvoista floridalaisista, joka äänesti Pat Buchanania aivan tarkoituksella.
Arthur Herk, one of the few Floridians who was not confused when he voted for Pat Buchanan.

Vuonna 1989, Brian Warner opiskeli journalismia ja hankki kokemusta kirjoittamalla artikkeleita Etelä-Floridalaiseen lehteen nimeltä 25th Paraller.
In 1989, Brian Warner was a college student working towards a degree in journalism at Broward College, gaining experience by writing music articles for the South Florida lifestyle magazine 25th Parallel.

Poliisi ei voinut pidättää Zimmermania - floridalaisen Stand Your Ground - lain takia, jonka mukaan surmaaminen on sallittua, jos olonsa tuntee uhatuksi.
The police could not arrest Zimmerman because of this Florida law called Stand Your Ground, which says that you can kill someone if you feel threatened.

Useimmissa floridalaisissa on.
Most of them niggers in Florida got some Indian in them.

Ensimmäinen kertomuksemme alkaa floridalaisen Brooksvillen seurakunnan seurakuntaneuvostossa.
Our first story begins in the Brooksville, Florida, ward council.

Palauttakaamme mieleen floridalaisen avioparin tapaus.
Recall the couple in Florida.

Heidän valmentajansa jätti perheensä floridalaisen tulitanssijan vuoksi, - joten minä astun kehiin.
Their old coach left her family for some Floridian fire dancer, so I'm stepping UP

On arvioitu, että floridalaisen sokerin verottaminen sentin naulalta tuottaa yli 150 miljoonaa markkaa vuodessa.
It is estimated that the one-cent-per-pound assessment on Florida sugar will produce $35 million per year.

Stetson Kennedy kiinnostui jo nuorena floridalaisista kansantavoista ja kirjoitti runoja Floridan luonnosta.
At a young age, Kennedy began collecting Florida folklore material and wrote poetry about Florida nature.

10. syyskuuta hän matkusti veljensä luokse - missä he tutkivat asiakirjoja tapasivat floridalaisia vaikuttajia.
On September 10th, he joined his brother in Florida where they looked at files and met important Floridians.

Kerro, jos näet floridalaisen rekisterikilven.
Tell me if you see a Florida plate.

On valitettavaa, että millimetriaaltoteknologiaa käyttävässä floridalaisessa tuomioistuimessa turvahenkilöstö otti talteen 35 000 kuvaa, jotka levitettiin internetissä, mikä merkitsi, että tuhansien ihmisten perusoikeuksia loukattiin.
In one regrettable case, at a Florida court where millimetre wave technology was used, agents retained 35 000 images which were then posted on the Internet, breaching the fundamental rights of thousands of people.

”Ennallistamisesta koituvien kulujen tulisi langeta niille, jotka ovat kaikkein eniten hyötyneet sen tuhoamisesta: floridalaisille sokerinkasvattajille ja -jalostajille”, kirjoitettiin USA Today -lehden pääkirjoituksessa.
“Restoration should be paid for by those who benefited most from destroying it: Florida’s sugar growers and processors,” USA Today newspaper editorialized.

Floridalaisia
Floridians

Tutkimuksessa oli mukana 1100 koehenkilöä 30 floridalaisesta kaupungista, ja heidän ikänsä vaihteli 51 ja 92 vuoden välillä.
The researcher tested 1,100 people between the ages of 51 and 92 in 30 Florida cities.

Schroeder, erään floridalaisen työvoimatoimiston johtaja.
Schroeder, manager of an office of Florida’s Job Service.

Eräässä floridalaisessa akvaariossa yksi manaatti piti erikoisen hyvää huolta jälkeläisestään.
One manatee in a Florida aquarium gave especially good care to her offspring.

Autamme floridalaisia, jotka haluavat kauneusleikkauksesta - loma-asunnolleen Key Westiin mahdollisimman nopeasti.
Specifically, we wanted to help Floridians who maybe need to get from their plastic-surgery appointment in Miami to their vacation home in key west as soon as possible.

Sen takia minun pitäisi selvittää siitä Floridalaisesta plastiikkakirurgista.
But that's why she wanted me to check out that plastic surgeon in Florida.

Professori Bolooki18 mainitsi erään levottomuutta herättävän uutisen, jonka mukaan yksi floridalaisen Daden piirikunnan vilkkaimmista tapaturmasairaaloista oli ”yleisesti kieltäytynyt hoitamasta” Jehovan todistajia.
Professor Bolooki18 took note of a disturbing report that one of the busiest trauma hospitals in Dade County, Florida, had a “blanket policy of refusing to treat” Witnesses.

Floridalaisia.
Floridians.

Aikooko isoäiti viihdyttää joitakin floridalaisia surffareita?
Is Grandma going to be entertaining Florida Jet Ski people?