hallitsimme
hallitsemme oor Engels
hallitsemme
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person plural indicative present form of hallita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiedemiehet sanovat meille, että meidän aivoissamme on mekanismi, jota kutsutaan mielihyväkeskukseksi.2 Kun se aktivoidaan tietyillä huumeilla tai käyttäytymistavoilla, se voittaa sen osan aivoistamme, joka hallitsee tahdonvoimaamme, arvostelukykyämme, loogista ajatteluamme ja moraaliamme.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLDS LDS
Raamatun ennustusten nykyinen täyttymys osoittaa meidän elävän maailman ”lopun aikaa”, tämän asiainjärjestelmän loppuunsaattamisaikaa; että Jehova on alkanut hallita Kuninkaana Poikansa kautta, joka hallitsee nyt vihollistensa keskellä; että Jumalan kärsivällisyys jumalattomia kansoja kohtaan loppuu kohta, mikä merkitsee niiden tuhoa; ja että Jumala perustaa tuon tuhon jälkeen uudet taivaat ja uuden maan, joissa asuu vanhurskaus.
Some of us might not even make it backjw2019 jw2019
Vastauksemme sosiaalidemokraatteina on, että Eurooppaa hallitsee oikeisto.
I' m ready nowEuroparl8 Europarl8
Hallitseeko Nino monia asuntoja?
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukas nyt hallitsee?
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syyrian talouselämää valvoo suurelta osin valtio, ja sitä hallitsee öljy.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
Tässä tarkoituksessa keskusvastapuoli arvioi riskin tasoa ja hallitsee riskiä kunkin sopimuksen voimassaolon ajan.
I' m sorry, I' il just get thisEurLex-2 EurLex-2
Jos minulla se on, niin hallitsen kyllä sillä lailla, että voin ostaa itseni irti jälleen.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Uudessa 18 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan, että keskusvastapuolikomitean johtaja hallitsee kollegiota ja toimii sen puheenjohtajana.
Sweetie, for the right price I can find # Paceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Työläiskasti ja uskontokasti yhdessä, hallitsemme kahta kolmasosaa voimistamme.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun tulet esiin vedestä, nouset ikään kuin uuteen elämään, elämään jota hallitsee Jumalan tahto, ei omasi.
Want a cigarette, Rita?jw2019 jw2019
Eivät ne hallitse mitään tiettyä genreä.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Jehova oli määrännyt sen ajankohdaksi, jolloin hän lausuisi valtaistuimelle asetetulle Pojalleen Jeesukselle Kristukselle käskyn, joka on esitetty Psalmissa 110:2, 3 seuraavin sanoin: ”Herra ojentaa sinun valtasi valtikan Siionista; hallitse vihollistesi keskellä.
You let me make itjw2019 jw2019
ISIL hallitsee pohjoista, katuja, tarkistuspisteitä, rautatieasemia.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama vaatimus käsitellä kirjanpidossa erikseen toimintojen osia hallitsee direktiivin 91/440 6 artiklaa siltä osin kuin on kyse rautatieliikennepalvelujen tuottamisen ja rautateiden infrastruktuurin hoidon käsittelystä kirjanpidossa.
Well, it' s what I would doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ottaa huomioon, että presidentti Hamid Karzai hallitsee kolmannesta Afganistanista, mikä on kolme kertaa suurempi alue kuin Talebanin hallinnassa oleva alue,
Therefore, we' il enjoy having a certain privacynot-set not-set
Hallitse elämääsi.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Olisi laadittava säännöt, joilla varmistetaan, etteivät paikalliset viranomaiset hallitse kumppanuuksia hankkeiden valintakokouksissa.
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
Ja Manchester hallitsee Englantia.""
Their defense scored most of their points!Literature Literature
15 Vaikka Jeesus on nimitetty tuon Valtakunnan Kuninkaaksi, hän ei hallitse yksin.
It' s more like thinking inside the carjw2019 jw2019
Jumalan asettama Kuningas hallitsee nyt vihollistensa keskellä (Psalmit 110:2).
stop saying you cant jump davidjw2019 jw2019
Haluaako jompikumpi määräillä toista, vai hallitseeko suhdetta ystävällinen huomaavaisuus?
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
Yrittäessään olla riippumattomia hänestä ihmiset loisivat sellaisia yhteiskunnallisia, taloudellisia, poliittisia ja uskonnollisia järjestelmiä, jotka sotisivat toisiaan vastaan, ja ’ihminen hallitsisi ihmistä hänen vahingokseen’ (Saarnaaja 8:9).
Could be something there to tip off Sloane' s locationjw2019 jw2019
Kuka piirtää rajat, hallitsee valuuttaa, - käsittelee kaikki ne päätökset, jotka tapahtuvat läpinäkyvästi ympärillämme?
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Kiina hallitsee tuontimarkkinoitamme, yrityksemme häviävät Kiinassa väärennösten ja markkinoille pääsyyn kohdistuvien esteiden aiheuttamien menetettyjen liiketilaisuuksien vuoksi, joiden kustannukset nousevat 55 miljoonaan euroon vuorokaudessa.
Nothing could stop me from finding youEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.