hiesut oor Engels

hiesut

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Plural form of hiesu.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hiesu
loam · silt

voorbeelde

Advanced filtering
”Ail fumé d’Arleux” -valkosipulia viljellään yksilöidyllä maantieteellisellä alueella pelloilla, joiden maalaji vaihtelee hieta- ja hiesutyypin maista hietaa, hiesua ja savea sisältäviin maihin, joissa savea on enintään 30 prosenttia.
‘Ail fumé d’Arleux’ is grown in the geographical area where the soil type ranges from loamy to loamy-clayey with a maximum clay content of 30 %.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aydın İnciri -viikunoiden tuotantoalueella on syvä, hiedan ja hiesun sekainen maaperä, jota rikastavat orgaaninen aines ja gneissistä tai liuskekivestä ja gneissiemäkalliosta peräisin oleva kalkki.
The region where Aydın İnciri are produced is characterised by deep, sandy-clay soils, enriched by organic materials and lime originating from gneiss or schist and gneiss parent rock.EurLex-2 EurLex-2
Otsonipitoisuus (2), säätiedot (3) (lämpötila, suhteellinen kosteus, valon voimakkuus, sademäärä, tuulen nopeus, ilmanpaine) ja maalaji (hiekka, savi tai hiesu) seurantapaikassa tai sen lähellä (4).
Ozone concentration (2), meteorology (3) (temperature, relative humidity, light intensity, rainfall, wind speed, atmospheric pressure) and soil type (sandy, clay or loam) at or near site (4).Eurlex2019 Eurlex2019
Alueen viininviljelyn lähtökohtana on andesiitin muodostama maaperä sekä savinen ja hiesun- ja savensekainen maa.
The basis for wine-growing in this area is its andesite substrate and clay to loamy-clay soils.EuroParl2021 EuroParl2021
Suurin osa maasta on hiekkapitoista savimultaa tai savipitoista hiesua.
It is mostly sandy clay loam or clay loam.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cambrésis’n alueen tyypillisimmät maat ovat syntyneet erilaisista lähtöaineksista kuten lössiksi kerrostuneesta hiesusta, tertiäärikauden savista ja vähäisemmässä määrin tertiäärikauden muodostumiin, liituun ja jokilietteeseen perustuvista hiekkavaltaisista aineksista.
The most representative soils of the Cambrésis region are issued from a variety of parent materials: loess silts, Tertiary clays and, to a lesser extent, mainly sandy materials issued from Tertiary formations, chalk and riverwash.EurLex-2 EurLex-2
Metalliset astiat jätteiden, kompostijätteen, kompostoidun hiesun, hiesun, pakatun hiesun, maatalous- ja puutarhanhoitokäyttöön ja maanparannukseen tarkoitetun lannan, kaarnan, kaarnakatteen, kaarnahumuksen, humuksen ja pahnaturpeen varastointiin, noutoon ja kuljetukseen
Containers of metal for storage, collection and transport of waste products, compost, composted loam, loam, loam in packages, manures for agricultural and horticultural purpose, soil conditioning, bark, bark mulch, bark humus, humus and litter peattmClass tmClass
Tyrnavos-viinien (SMM) tuotantoalueella maaperä on vaihtelevaa, ja erityisesti alueella on hiekkaista maaperää, savista maaperää, hiekan ja saven yhdistelmää tai hiekkapitoista hiesua.
The production zone of PGI Tyrnavos wines includes a variety of soils and in particular sandy, argillaceous, sandy-argillaceous and sandy loam soils.Eurlex2019 Eurlex2019
Ensinnäkin voidaan mainita Titarisios-joen tienoon maaperä, jossa on hiekkaa ja hiekkapitoista hiesua sekä paljon piikiveä.
In the first case, soils near the Titarisios river contain sand and sandy loam, with a strong presence of flint.Eurlex2019 Eurlex2019
Hiesu on pohjatonta talkkijauhetta.
Silt is bottomless talcum powder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tšekin humalanviljelyalueilla esiintyy erilaisia maannostyyppejä (mustamulta, rendzina ja ruskomaa) ja erilaisia maalajityyppejä (hiekka-, hiesu- ja savimaa
Various soil types (chernozems, rendzinas, brown earths and brown soils) can be found in the Czech hop-growing areas, together with various soil classes (sandy soil, loam soil and clay soiloj4 oj4
Cambrésis’n alueen tyypillisimmät maalajit ovat syntyneet erilaisista lähtöaineksista kuten lössiksi kerrostuneesta hiesusta, tertiäärikauden savista ja vähäisemmässä määrin tertiäärikauden muodostumiin, liituun ja jokilietteeseen perustuvista hiekkavaltaisista aineksista.
The most representative soils of the Cambrésis region derive from a variety of parent materials: loess silts, Tertiary clays and, to a lesser extent, mainly sandy materials derived from Tertiary formations, chalk and riverwash.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutkimuksessa on keskityttävä nitraatin huuhtoutumiseen voimaperäisissä maidontuotantojärjestelmissä, joiden sijaintipaikkana on haavoittuvainen maatyyppi (hiekka ja hiekkapitoinen hiesu) edustavilla alueilla.
This study will focus on nitrate leaching under intensive dairy production systems in vulnerable soil types (sand and sandy loam) in representative areas.EurLex-2 EurLex-2
Hajoamisreitin määrittämiseksi voidaan käyttää edustavaa maannostyyppiä. Suositeltava maannostyyppi on [FAO:n ja USDA:n luokituksen mukaan (18)] hiekkapitoinen hiesu, silttipitoinen hiesu, hiesu tai hiesupitoinen hiekka, jonka pH on 5,5–8,0, orgaanisen hiilen pitoisuus 0,5–2,5 % ja mikrobibiomassa vähintään 1 % orgaanisen hiilen kokonaismäärästä (10).
To determine the transformation pathway, a representative soil can be used; a sandy loam or silty loam or loam or loamy sand [according to FAO and USDA classification (18)] with a pH of 5.5-8.0, an organic carbon content of 0.5-2.5 % and a microbial biomass of at least 1 % of total organic carbon is recommended (10).EurLex-2 EurLex-2
Brennen hiekkapitoista hiesua olevassa maaperässä menestyvät luonnonniityt, joilla ruoho kasvaa hitaasti, kun taas Creusen laakson hiekkainen maaperä suosii enemmän heinä- tai palkokasvien viljelyä.
The sandy-loam soils of the Brenne are home to natural grasslands, with delayed grass growth, while the sandy soils of the Creuse Valley, which dry in the summer, are better suited to the cultivation of grassland based on grasses and leguminous plants.EuroParl2021 EuroParl2021
Kasveja voidaan kasvattaa ruukuissa, joissa käytetään hiekkapitoista hiesua, savista hiekkaa tai hiekkapitoista savimultaa, joka sisältää enintään 1,5 prosenttia orgaanista hiiltä (noin kolme prosenttia orgaanista ainesta).
Plants may be grown in pots using a sandy loam, loamy sand, or sandy clay loam that contains up to 1,5 percent organic carbon (approx. 3 percent organic matter).EurLex-2 EurLex-2
Saaren viljellyt maa-alueet ovat pääosin vettä läpäisevää hiekkaa tai hiekkapitoista hiesua, joka lämpenee nopeasti.
The soils used for cultivation on the island are essentially sandy to sandy-loamy, which drain easily and warm up rapidly.EuroParl2021 EuroParl2021
Tšekin humalanviljelyalueilla esiintyy erilaisia maannostyyppejä (mustamulta, rendzina ja ruskomaa) ja erilaisia maalajityyppejä (hiekka-, hiesu- ja savimaa).
Various soil types (chernozems, rendzinas, brown earths and brown soils) can be found in the Czech hop-growing areas, together with various soil classes (sandy soil, loam soil and clay soil).EurLex-2 EurLex-2
Nämä olosuhteet sopivat erityisen hyvin lingot du Nord -pavulle, joka kasvaa erinomaisesti pii- ja savipitoisessa hiesussa ja kestää huonosti runsaita sateita erityisesti itämis- ja kypsymisvaiheessa. Lajike itää tasaisesti lämmössä ja kosteassa maassa.
This climate is particularly suitable for the Lingot du Nord, which grows very well on siliceous clay alluvium and does not like heavy rain, especially at the germination stage and when ripening, and needs warmth and moist soil for a good, regular crop.EurLex-2 EurLex-2
Rakennusaineet (jotka sisältävät savea tai hiesua), siirrettävät rakennukset (muusta kuin metallista), muistomerkit (muusta kuin metallista)
Building materials (containing clay or loam), transportable buildings (not of metal), monuments (not of metal)tmClass tmClass
Maaperä: Maaperä on vyöhykkeellä hiekkapitoista tai hiekkapitoista hiesua ja sen savipitoisuus on kohtuullinen. Maaperän pH-arvo on neutraali tai hapan, siinä on runsaasti orgaanista materiaalia ja sen karbonaattipitoisuus on erittäin alhainen.
Soils: soils in the area are mainly loose-textured or loose-textured to sandy, with a moderate clay content, pH neutral or acidic, rich in organic material and with a very low carbonate content.EurLex-2 EurLex-2
(29) Vastaa noin 10 %:n vesipitoisuutta hiekassa, 35 %:n hiesussa ja 45 %:n savessa.
(29) Corresponds to an approximate water content of 10 % in sand, 35 % in loam and 45 % in clay.EurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.