homoseksuaalisesti oor Engels
homoseksuaalisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
homosexually
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joskus homoseksuaalisiin tekoihin ovat johtaneet toimet, jotka eivät itsessään ole vääriä, kuten selän hierominen tai selän peseminen suihkussa.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, David Bahatin Ugandan parlamentille jättämä homoseksuaalisuuden vastainen lakiesitys, jonka mukaan homoseksuaalisista teoista voidaan määrätä rangaistukseksi seitsemästä vuodesta elinkautiseen ulottuva vankeusrangaistus tai kuolemantuomio, ei yksinkertaisesti ole hyväksyttävissä.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEuroparl8 Europarl8
Eräs pappi harrasti homoseksuaalisia suhteita.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchjw2019 jw2019
(Direktiivi 2004/83/EY - Pakolaisaseman tai toissijaisen suojeluaseman myöntämisedellytyksiä koskevat vähimmäisvaatimukset - 10 artiklan 1 kohdan d alakohta - Kuuluminen erityiseen yhteiskunnalliseen ryhmään - Sukupuolinen suuntautuminen - Vainon syy - 9 artiklan 1 kohta - Vainoksi katsottavien tekojen käsite - Perusteltu pelko joutua vainotuksi erityiseen yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen vuoksi - Tällaisen pelon perustaksi riittävän vakavat teot - Lainsäädäntö, jossa homoseksuaaliset teot on säädetty rangaistaviksi - 4 artikla - Tosiseikkojen ja olosuhteiden tapauskohtainen arviointi)
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
HOMOSEKSUAALISET TAVAT
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
Meidän on viestitettävä selkeästi Bulgarian hallitukselle, ettei parlamentissa edes suunniteltaisi liittymissopimuksesta äänestämistä, mikäli esimerkiksi rikoslain 157 artikla, jossa syrjitään anteeksiantamattomalla tavalla Bulgarian homoseksuaalisia kansalaisia, pysyy voimassa.
No, I' m fine, thanksEuroparl8 Europarl8
Mutta tämän lisäksi näyttää toisinaan siltä, että sellaisista homoseksuaalisista yhteyksistä ollaan erityisellä tavalla ylpeitä.
If I don' t see you, I might tell youjw2019 jw2019
5. kesäkuuta – Yhdysvaltain tartuntatautikeskus raportoi viidestä homoseksuaalisesta miehestä Los Angelesissa, joilla oli harvinainen, vain heikentyneen immuunijärjestelmän omaavilla potilailla ilmenevä keuhkokuumeen muoto.
Could I see Chi Chi?WikiMatrix WikiMatrix
Ja suorititte hänelle manauksen koska homoseksuaaliset ovat määritelty riivatuiksi?
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29) Z:aa koskevassa asiassa on todettu, että homoseksuaalisuutta sinänsä ei näytä säädetyn rangaistavaksi Senegalissa mutta tietyistä homoseksuaalisista teoista voidaan määrätä rikosoikeudellisia seuraamuksia.(
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
Yhteisen toimintasuunnitelman mukaan Moldovan hallituksen on myös pantava täytäntöön ihmisoikeuksia koskeva kansallinen toimintasuunnitelma, jonka puitteissa vuoden 2006 loppuun mennessä on myös annettava säädöksiä, joilla määrätään syytteiden nostamisesta halventavan tai nöyryyttävän kohtelun osalta tai sellaisten toimien osalta, jotka vahingoittavat henkilöä hänen homoseksuaalisen suuntautumisensa takia, samoin kuin homoseksuaalisiin henkilöihin kohdistuvan vihan lietsonnan osalta (12 luku, seksuaalisten vähemmistöjen oikeudet).
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsnot-set not-set
X:n, Y:n ja Z:n mielestä direktiivin 9 artiklaa olisi tulkittava siten, että homoseksuaalisen toiminnan säätäminen rangaistavaksi on sinänsä vainoksi katsottava teko.
You command!EurLex-2 EurLex-2
HUVIKANSA – DISKON HOMOSEKSUAALISET JUURET
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Näistä rajoituksista huolimatta tämä on edistysaskel, jos lapset tulevat oppivelvollisuuden piiriin ja oppivat maan kielen, jos ihmiset pääsevät nopeasti töihin, jos majoituksen laatu paranee ja jos homoseksuaaliset kumppanit otetaan entistä paremmin huomioon.
Spock will have no truck with grief, ScottyEuroparl8 Europarl8
Direktiivi 2004/83/EY – Pakolaisaseman tai toissijaisen suojeluaseman myöntämisedellytyksiä koskevat vähimmäisvaatimukset – 10 artiklan 1 kohdan d alakohta – Kuuluminen erityiseen yhteiskunnalliseen ryhmään – Sukupuolinen suuntautuminen – Vainon syy – 9 artiklan 1 kohta – Vainoksi katsottavien tekojen käsite – Perusteltu pelko joutua vainotuksi erityiseen yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen vuoksi – Tällaisen pelon perustaksi riittävän vakavat teot – Lainsäädäntö, jossa homoseksuaaliset teot on säädetty rangaistaviksi – 4 artikla – Tosiseikkojen ja olosuhteiden tapauskohtainen arviointi
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Tosiasiassa homoseksuaalisesta käytöksestä saa kuolemantuomion.
Sometimes I wish I was genetically enhancedEuroparl8 Europarl8
Hylkäsit, jotta voisit harrastaa anaaliseksiä- homoseksuaalisen ystäväsi, Ericin, kanssa
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesopensubtitles2 opensubtitles2
Haluatko tuntea sukupuolisen halun häiritsevän itseäsi suurimman osan ajasta, masturboida säännöllisesti ja ehkä jopa luisua homoseksuaalisiin tapoihin?
CHASE JEWELLERS MlCHAELCHASE- PRESlDENTjw2019 jw2019
Niinpä jonkin muun kuin perinnöllisyyden täytyy aiheuttaa heidän homoseksuaaliset tekonsa.
He' s not therejw2019 jw2019
Nigerian rikoslain mukaan molempien halukkuuteen perustuvasta homoseksuaalisesta käyttäytymisestä voidaan tuomita jopa 14 vuoden vankeustuomio, kun taas 11:ssä Nigerian pohjoisosan osavaltiossa käyttöön otetun sharia-lain mukaan sodomiasta ("livat") tuomitaan kuolemaan.
Your boyfriend was her sourceEuroparl8 Europarl8
Homoseksuaalisesti suuntautuneiden henkilöiden ei odoteta pitävän suuntautumistaan salassa alkuperämaahansa palattuaan.
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi tuomitsemme Malesian rikoslain, joka määrää aikuisten välisistä vapaaehtoisista homoseksuaalisista suhteista jopa 20 vuotta vankeutta ja raipaniskuja.
I have disowned himEuroparl8 Europarl8
35 – Jos siis esimerkiksi heteroseksuaalisia aikuisia yritetään saada luopumaan läheisen parisuhteensa julkisesta ilmaisemisesta ja tällainen ilmaiseminen on rikoslaissa säädetty rangaistavaksi, pelkkä samojen sääntöjen soveltaminen homoseksuaalisiin aikuisiin ei merkitsisi vainoksi katsottavaa tekoa.
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
”Riverside-kirkon jäsenet hyväksyivät eilen homoille suosiollisen menettelytavan, jossa homoseksuaaliset suhteet hyväksytään osaksi kristillisen perhe-elämän käsitettä.” – New York Post, 3.6.1985
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksjw2019 jw2019
3) Onko jo pelkkä homoseksuaalisen toiminnan säätäminen rangaistavaksi ja vankeusrangaistuksella uhkaaminen, kuten säädetään [Sierra Leonen vuoden 1861 laissa henkilöihin kohdistuvista rikoksista (asia C-199/12), Ugandan vuoden 1950 rikoslaissa (asia C-200/12) ja Senegalin rikoslaissa (asia C-201/12)], direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa, luettuna yhdessä [9 artiklan] 2 kohdan c alakohdan kanssa, tarkoitettu vainoksi katsottava teko?
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.