itä-länsi-suunta
itä- oor Engels
itä-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
east
Japani on Kiinasta itään.
Japan is to the east of China.
easterly
eastern
Praha on yksi Itä-Euroopan kuuluisimmista kaupungeista.
Prague is one of Eastern Europe's most famous cities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Itä-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
East
Angela Merkel syntyi Itä-Saksassa.
Angela Merkel was born in East Germany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyytymättömyyden siemenet alkoivat itää ja kasvaa, kunnes lopulta kapina vähemmistöhallitusta vastaan puhkesi maanlaajuiseksi sodaksi, joka päättyi vasta 1980.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainjw2019 jw2019
toistaa olevansa vakuuttunut siitä, ettei Itä-Timorin alueella tai naapurimaissa oleskelevia ihmisoikeusloukkauksiin syyllistyneitä henkilöitä voida jättää rankaisematta;
Four or five million dollarsnot-set not-set
Suunniteltu putkisto muodostaisi näiden laajennusten avulla merkittävän yhteyden Länsi- ja Itä-Euroopan petrokemian teollisuuden välille
It' s Mickey, and why should I?oj4 oj4
Ensimmäisellä työkaudellaan Liljeblad perusti 1902 Onayenan lähetysaseman Itä-Ondongaan ja 1903 yhdessä Heikki Saaren kanssa Nakeken lähetysaseman Ongandjeraan.
Not long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 2004 Mana'a oli mukana asetoimituksia koskevissa sopimuksissa Itä-Euroopan kanssa, ja väitetään, että aseet toimitettiin somalialaisille taistelijoille.
Don’ t touch me!EuroParl2021 EuroParl2021
Silloin saatetaan myös Keski- ja Itä-Euroopan maiden liittymisneuvottelujen aloitus kyseenalaiseksi.
Yeah, okay.It' s good enough for meEuroparl8 Europarl8
Mitä Jeesuksen antamaa mallia Itä-Euroopan Jehovan todistajat ovat noudattaneet?
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearjw2019 jw2019
Jotkut tuottajista ovat jopa myöntäneet, että Itä-Euroopan markkinoilla käytetään halvempia aineksia.
I' m not even embarrassed to say it.I justnot-set not-set
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. helmikuuta # Itä-Timorista
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schooloj4 oj4
Mitä pitemmälle etelään ja itään mennään, sitä pahemmaksi lahjontakulttuuri äityy.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEuroparl8 Europarl8
Itä-Tšadin jännittynyt tilanne ei ole myöskään juuri auttanut asiaa.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEuroparl8 Europarl8
PHARE-ohjelma on sen alettua vuonna 1995 tärkein Keski- ja Itä-Euroopan maihin kohdistuva rahoitusväline.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEuroparl8 Europarl8
Eräällä Itä-Saksan syrjäseudulla tarvittiin kokoaikaisia evankelistoja.
Surely they taught you something in schooljw2019 jw2019
Syntymäpaikka: Region V, Etiopia (Ogadenin alue Itä-Etiopiassa).
Will the counsel kindly step up here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lähellä Nikolay Kozitsyniä, joka on kasakkajoukkojen komentaja ja vastuussa Ukrainan hallituksen joukkoja vastaan taistelevien separatistien komentamisesta Itä-Ukrainassa.
I just thought because, you two were going awayEuroParl2021 EuroParl2021
Toivoo, että sen liikenne- ja matkailuvaliokunnan vuoropuhelu Keski- ja Itä-Euroopan maiden parlamenttien liikenneasioista vastaavien valiokuntien kanssa jatkuu;
Where do you think you are going?EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Sopimus taloudellisesta yhteistyöstä Itä-Afrikan ja eteläisen Afrikan valtioiden kanssa
Richard, come play with usoj4 oj4
Itä-Makedonia ja Traakia
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Tilintarkastustuomioistuin on koonnut liitteeseen 2 Keski- ja Itä-Euroopan maissa tarkastettujen ohjelmien rahoitusta koskevat tiedot vuosilta 1993 - 1998.
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
Sillä hetkellä hän oli käsittänyt, että eräänä päivänä hän joutuisi sotaan itäistä maata vastaan.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
EU:ssa sovellettavat perusoikeudet vaikuttavat nyt entistäkin tärkeämmiltä, kun Itä- ja Länsi-Eurooppa yhdistyvät uudelleen vain muutaman viikon päästä.
Don' t shout, it' s me!- Who?Europarl8 Europarl8
Se tulee kuitenkin siirtymään yhä enemmän Lähi-itään.
It' s the hottest place in the whole cityEuroparl8 Europarl8
Toiset menivät itään.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Night, te suuntaatte Itään.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs Itä-Afrikassa toimiva reportteri kirjoitti: ”Nuoret valitsevat karkaamisen välttyäkseen peräänantamattomien sukulaisten vaatimilta myötäjäisiltä.”
They simply memorised it alljw2019 jw2019
48894 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.