jäädytyslaite oor Engels

jäädytyslaite

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cryocautery

naamwoord

voorbeelde

Muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet
Other refrigerating or freezing equipment

2. jäädytyslaitteet pääasiallisesti värjäyksessä ja kuivapesussa käytettyjen liuottimien jäähdyttämistä ja tiivistämistä varten,
2. devices called ‘freezers’, for the cooling and condensing of solvents used mainly in dyeing and dry-cleaning;

Nimittäin kaapit ja arkut lääkinnällisten, farmaseuttisten, biologisten ja kemiallisten tuotteiden säilytykseen huonelämpötilaa alemmissa lämpötiloissa, jäädytyslaitteet ja jäähdytyskaapit, pakastuslaitteet ja pakastuskaapit, pakastussäilytyslaitteet ja pakastussäilytyskaapit
Namely cabinets and chests for the storage of medical, pharmaceutical, biological and chemical products in temperatures below room temperature, cooling devices and cooling cabinets, deep freeze devices and deep freeze cabinets, deep freeze storage devices and deep freeze storage cabinets

- - huonekalut, jotka ovat tarkoitetut jäähdytys- tai jäädytyslaitteita varten
- - - - For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machinereadable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic dataprocessing machine

8418 | Jääkaapit, pakastimet ja muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja -laitteistot, sähköllä toimivat ja muut; lämpöpumput, muut kuin nimikkeen 8415 ilmastointilaitteet | Valmistus, jossa - kaikki käytetyt ainekset luokitellaan eri nimikkeeseen kuin tuote; - kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta; - kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä käytettyjen alkuperäainesten arvoa | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 25 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
8418 | Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415 | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, - in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and - in which the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |

Huonekalut, jotka on tarkoitettu jäähdytys- tai jäädytyslaitteita varten (mukaan lukien haihduttimet ja kokonaiset jäädytysyksiköt)
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units)

Jääkaapit, pakastimet ja muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja -laitteistot, sähköllä toimivat ja muut; lämpöpumput, muut kuin nimikkeen 8415 ilmastointilaitteet
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading No 8415

Jäädytyslaitteisiin liittyvät tukkumyyntipalvelut
Wholesale services in relation to freezing equipment

Jäähdytys- ja jäädytyslaitteet ja lämpöpumput, muut kuin kotitaloustyyppiset laitteet
Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment

8418 | Jääkaapit, pakastimet ja muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja -laitteistot, sähköllä toimivat ja muut; lämpöpumput, muut kuin nimikkeen 8415 ilmastointilaitteet | Valmistus: - minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista - jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta, ja - jossa kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo on enintään kaikkien käytettyjen alkuperäainesten arvoa | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 25 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
8418 | Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415 | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, - in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and - in which the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |

Jäähdytys- ja jäädytyslaitteet
Apparatus for refrigerating and freezing

huonekalut, jotka ovat tarkoitetut jäähdytys- tai jäädytyslaitteita varten
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment

8418 | Jääkaapit, pakastimet ja muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja laitteistot, sähköllä toimivat ja muut; lämpöpumput, muut kuin nimikkeen 8415 ilmastointilaitteet: |
8418 | Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415: |

Höyrynkehitys-, keitto- ja jäädytyslaitteet ja -kojeet
Apparatus and equipment for steam generating, cooking and refrigerating

Jäädytyslaitteisiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut
Retail services in relation to freezing equipment

Bunkkeriöljyn, lämmitysöljyn, graafisten laitteiden, elektroniikkatuotteiden, sähkötuotteiden, jäädytyslaitteiden, muovien, kemikaalien, paperin, kartongin ja metallien myyntiin liittyvä asiakastiedotus
Customer information with regard to the sale of bunker oil, heating oil, graphic equipment, electronic goods, electrical goods, apparatus for cooling, plastics, chemicals, paper, cardboard and metals

Jääkaapit, pakastimet ja muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja -laitteistot, sähköllä toimivat ja muut; lämpöpumput, muut kuin nimikkeen 8415 ilmastointilaitteet
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415

muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja -laitteistot; lämpöpumput:
Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps:

Huonekalut, jotka ovat tarkoitetut jäähdytys- tai jäädytyslaitteita varten
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment

Komissio laati vuodet 2009–2011 kattaneen ensimmäisen työsuunnitelman (2)21 päivänä lokakuuta 2008 direktiivin 2009/125/EY mukaisesti, ja siinä nimettiin jäähdytys- ja jäädytyslaitteet, mukaan luettuina ammattikäyttöön tarkoitetut kylmä- ja pakastesäilytyskaapit, pikajäähdytyskaapit, lauhdutinyksiköt ja prosessijäähdytyslaitteet, ensisijaisiksi täytäntöönpanotoimenpiteitä hyväksyttäessä.
The Commission established the first Working Plan in accordance with Directive 2009/125/EC on 21 October 2008 (2), covering the years 2009 to 2011, identifying refrigerating and freezing equipment, including professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers, as a priority for the adoption of implementing measures.

8418 | Jääkaapit, pakastimet ja muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja -laitteistot, sähköllä toimivat ja muut; lämpöpumput, muut kuin nimikkeen 8415 ilmastointilaitteet | Valmistus: - minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista - jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta, ja - jossa kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä kaikkien käytettyjen alkuperäainesten arvoa | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 25 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
8418 | Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415 | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, - in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and - in which the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |

jääkaappi-pakastinyhdistelmät, joissa on erilliset ulko-ovet, taloustyyppiset jääkaapit, näytteille asetettavat jäähdytys- tai jäädytyslaitteella varustetut tiskit, altaat, lasikot ja niiden kaltaiset huonekalut, muut jääkaapit, pakastimet tai muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet ja -laitteistot
Combined refrigerators-freezers, fitted with separate external doors, refrigerators household type, refrigerating or freezing display counters, cabinets, show-cases and the like, other refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment

CPA #.#.#: Jäähdytys- ja jäädytyslaitteet ja lämpöpumput, muut kuin kotitaloustyyppiset laitteet
CPA #.#.#: Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment