jäädä eläkkeelle oor Engels

jäädä eläkkeelle

Verb

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

retire

werkwoord

To withdraw from a public station, from working, or from business

Silloin päätin, että oli aika jäädä eläkkeelle ja myydä praktiikka.
That was when I decided it was time to retire and sell my practice.

superannuate

werkwoord

to retire due to age

to retire

werkwoord

Silloin päätin, että oli aika jäädä eläkkeelle ja myydä praktiikka.
That was when I decided it was time to retire and sell my practice.

voorbeelde

Kolme tuollaista lisää, ja voin jäädä eläkkeelle
If I could find three more like him, I could retire

Suunnitelmissamme ei ole vielä jäädä eläkkeelle.
Now, Junior and I have no thoughts of retiring.

Primitiivistä lähin asia on jäädä eläkkeelle merenrantamökkiin.
The closest thing to primitive down here... Is living in a beachfront retirement condo.

Ja että voisimme jäädä eläkkeelle nelikymppisinä
And that we could retire by the time we were

Vielä yksi, niin voin jäädä eläkkeelle sankarina.
See, one more, and I can retire a hero.

Siksi olen päättänyt jäädä eläkkeelle.
And you know, it doesn't get any easier.

Reinhardtin on jo aika jäädä eläkkeelle.
With regard to Reinhardt, I think it's about time he retired.

Jos heidänlaisiaan olisi enemmän, voisin jäädä eläkkeelle.
If there were many more of them, I could throw away my shingle.

Voin jäädä eläkkeelle aikaisemmin.
But I really want to stay here.

”(2) Lääkäreillä, joihin pätee irtisanomiskielto, on oikeus jäädä eläkkeelle, kun
‘(2) Doctors with protection from dismissal have the right to retire if:

Hänenhän piti jäädä eläkkeelle.
I thought he came here to retire.

Silloin päätin, että oli aika jäädä eläkkeelle ja myydä praktiikka.
That was when I decided it was time to retire and sell my practice.

Yksi vanhempi välittäjämme päätti jäädä eläkkeelle.
" One of our senior realtors has chosen to retire.

Kansalaisille ne merkitsevät oikeutta elää, työskennellä, opiskella tai jäädä eläkkeelle jossakin toisessa EU-maassa.
For individuals, it means the right to live, work, study or retire in another EU country.

Minä ajattelin jäädä eläkkeelle ajoissa.
I was thinking of retiring early.

Tanakan olisi pitänyt jäädä eläkkeelle kun oli tilaisuus.
Tanaka should have retired when we gave him the chance.

En voi jäädä eläkkeelle.
I can't retire now.

Ehkä on aika jäädä eläkkeelle.
Maybe it's time to hang it up, retire.

Miksemme tekisi sitä mitä osaamme yksityissektorilla ja - jäädä eläkkeelle muunkin saattelemana kuin valtion kiitollisuuden.
Why not do what we do best in the private sector and retire with more than just our nation's gratitude?

Hän lupasi jäädä eläkkeelle.
He promised to throw away his shingle.

Hän ei halunnut jäädä eläkkeelle.
Of course, he refused to retire.

Ajatteli varmaan voivansa jäädä eläkkeelle kauppojen jälkeen.
Probably figured that he could retire after they made their deal.

Etkö halua jäädä eläkkeelle?
You don't want to retire?

Hänen täytyy jäädä eläkkeelle!
She'll have to retire!

Ihmisillä on oikeus jäädä eläkkeelle.
People have a right to retire.