jänis oor Engels

jänis

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hare

naamwoord

animal

Jänis juoksi kilpaa kilpikonnan kanssa.
A hare raced with a tortoise.

rabbit

naamwoord

pacesetter

Jopa jänis, jos se ahdistetaan nurkkaan, taistelee vastaan.
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.

stowaway

naamwoord

person who hides on a ship, train, etc.

Hän on jänis ja haluaa Amerikkaan.
She says she's a stowaway and she's going to America.

leporine · cony · bunny · jackrabbit · a leopard cannot change its spots · canecutter · coney · leporide · Belgian hare · Sylvilagus aquaticus · Sylvilagus floridanus · eastern cottontail · swamp hare · swamp rabbit

Jänis

eienaam

Jänis (kiinalainen horoskooppi)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lepus

naamwoord

Jänis (tähdistö)

Lepus (constellation)

Rabbit

eienaam

Jänis (kiinalainen horoskooppi)

Rabbit (zodiac)

Jopa jänis, jos se ahdistetaan nurkkaan, taistelee vastaan.
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.

Hare

eienaam

Jänis juoksi kilpaa kilpikonnan kanssa.
A hare raced with a tortoise.

Soortgelyke frases

nuori jänis
leveret

jänis-
leporine

jänis metsäjänis
hare

voorbeelde

Jänis ja karhu leikkivät puistossa.
Rabbits and bears playing in a park.

Varmaan vain jänis tai orava.
Probably just a... a bunny or a chipmunk or something.

Se vain syöksee heidät jäniksenkoloon ja Sylarista tulee jänis
That would just send them down a rabbit hole.And then sylar can become a rabbit

Seuraavat pari minuuttia määrittelisivät kuljenko vapaana - kuin villi kojootti tuuli turkissani vai olenko aidattuna kuin jänis...
The next few minutes would determine whether I would run free, like a wild coyote with the wind in my fur, or stay tied to the fence like a rabit...

Minua odottaa toinen jänis.
I have quite another hare to catch today.

Seuraavana jänis.
Next up is rabbit.

Näin on, jänis!
THAT'S RIGHT, RABBIT.

Siinäpä on hyvin söpö jänis.
That's a very cute bunny.

Paitsi tämä jänis.
Everything except the bunny.

Jos se mies ilmestyy, soitat numeroon ja sanot " nälkäinen jänis loikkii ".
If that man appears, and say, " The hungry rabbit jumps. "

Ei, kuin jänis.
No, like a hare.

Jänis halusi yli kaiken tappaa kilpikonnan, joka oli murhannut tämän ystävät.
And what this little rabbit wanted, more than anything else, was to kill the evil turtle who had murdered all his buddies.

Jänis lähtee... ja palaa seuraavana päivänä.
The rabbit leaves and returns the next day...

Olisipa tuo jänis pullo proseccoa.
If that rabbit was a prosecco, I'd agree.

Olento on puoliksi ihminen ja puoliksi jänis, ja se jahtaa kaikkea, joka muistuttaa naisten sukupuolielimiä.
Soon they are attacked by a strange giant creature who appears to be half man and half rabbit and is after anything that resembles female genitals.

Mutta ehkä se oli vain kuorsaava jänis.
Maybe it is like snaring a rabbit, after all.

Ja Don tulee aina olemaan jänis.
And Don is- - and always will be- - a rabbit.

Hän on jänis ja haluaa Amerikkaan.
She says she's a stowaway and she's going to America.

Cynthia, Jason, teillä se on jänis.
Cynthia, Jason, your spirit is the rabbit.

Neiti, jos jänis jolla on huulipunaa ei ole mielestäsi hauskaa - meillä ei ole mitään puhuttavaa.
Lady, if you don't find a rabbit with lipstick amusing... you and I have nothing to say to each other.

Ei auta, että työntää päänsä pensaaseen kuin jänis ja sanoo sitten, ettei nähnyt mitään, eikä halua asioiden muuttuvan.
It does not help to bury one's head, ostrich-like, in the sand and say that we have not noticed anything and that we do not wish to change anything.

d) luonnonvaraisten leporidae-suvun eläinten (kani ja jänis) lihaa, liitteessä D olevan todistuksen mallissa vahvistettujen vaatimusten mukaisesti, ja joka tulee sellaisista kolmansista maista tai kolmansien maiden osista, jotka on lueteltu päätöksen 97/217/EY liitteessä olevassa sarakkeessa E;
(d) wild leporidae (rabbit and hare) meat conforming to the requirements laid down in the specimen certificate in Annex D and coming from third countries or parts of third countries listed in Column E of the Annex to Decision 97/217/EC;

Jänis, - mitä aiot tehdä sillä?
Hey, Rabbit, what are you gonna do with that?

Hän on oikein hyvä jänis, Ben
Oh, he' s such a good rabbit, ben

Cynthia, Jason, teillä se on jänis
Cynthia, Jason, your spirit is the rabbit