keinua oor Engels

keinua

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

swing

werkwoord

to ride on a swing

Elämiä on menetetty niille, kenelle kuuluvat nuo keinut tuolla.
Lives has been lost over who owns those swings over there.

rock

werkwoord

move gently back and forth

Nyt en halua enää keinua, en maalla enkä merellä.
Now I don't want to rock any more not on land and not at sea.

seesaw

werkwoord

to use a seesaw

Minä voin keinua kanssasi.
I'll seesaw with you.

sway · pitch · roll · shake · teeter · to rock · to swing · totter · cradle · scend · teetertotter · nod · surge · teeter-totter

Soortgelyke frases

Keinu
swing

keinu
jive · seesaw · swing · swing music

voorbeelde

Nukkekodit, helistimet, potkulaudat, keinut, lelurakennuspalikat, nuket, käsinuket, nukenvaatteet, keinuhevoset, nukensängyt, frisbeet, leijat, naamarit, pehmolelut, leikkiliukumäet, -pyssyt, -ajoneuvot, radio-ohjattavat autot, koottavat lelut, palapelit, lelut, liikkuvat lelut, radio-ohjattavat lelut
Dolls' houses, rattles, scooters, swings, building blocks, dolls, puppets, dolls' clothes, rocking horses, dolls' beds, flying discs, kites, masks, teddy bears, toys in the form of: slides, guns, vehicles, radio-controlled toy vehicles, jigsaw puzzles, playthings, moving playthings, radio-controlled playthings

Ensin olin keinussa, sitten keskellä maissipeltoa.
One minute I was swinging on the swing set, next I'm in the middle of a corn field.

Päällystettyjä polkuja ei ole, ja ”tavanomaiset puistojen varusteet, kuten keinut, liukumäet ja hiekkalaatikot, ovat poissa”.
There are no paved surfaces, and the “usual park items like swings, slides and sand boxes cannot be found.”

Keinuissako?
On the swing set?

Takapihalla on tilaa keinulle.
Plenty Of Room Around The Back For A Swingset.

Äiti, haluan keinua.
I want to go on the swings.

Karusellit, keinut, ampumaratavarusteet ja muut huvipuistovälineet
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements

Vene keinuu, ei kuitenkaan pääse paikalta, mutta kaikki maailman maat liukuvat silmiemme ohi.
The boat rocks, but it does not move from the spot; all the countries of the world will pass before our eyes.'

Joukkue- ja yksilöpelivarusteet ja -välineet, paintball-välineet, urheiluaseiden ammukset, harjoittelu-, voimistelu- ja voimailuvälineet ja -laitteet, kuntopyörät, seurapelit, lautapelit, peliautomaatit ja kolikkopelit, muut kuin televisiopelit, pelikortit, suojavälineet urheilu- ja voimistelukäyttöön, painot, luistimet, rullaluistimet, sukset, suksisiteet, lainelaudat ja vesisukset, kelkat, kuntopyörälaitteet, rullapyörät, rullasukset, potkulaudat, räpylät, jouset, lelut, pillit, ilmatäytteiset uima-altaat, trampoliinit, keinut, leijat, hiihtolaukut, kolikkokäyttöiset peliautomaatit
Sports equipment and accessories for playing team and individual games, paintballs (ammunition for paintball guns) (sporting apparatus), physical exercise, gymnastic and body building apparatus, stationary exercise bicycles, parlour games, board games, automatic or coin-operated games, other than video games, playing cards, protective paddings (parts of sports suits), weights, ice skates, in-line roller skates, skis, ski bindings, surf boards and surf skis, sleighs (sports articles), roller skates, skateboards, scooters (toys), fins, bows, toys, whistles, swimming pools (play articles), spring boards, swings, kites, bags especially designed for skis, coin-operated amusement machines

Et anna minulle vauhtia keinussa.
You're not pushing me on a swing.

Haluatko keinua?
Want to seesaw?

Hän saattaa istua tuossa keinussa ― tyystin tietämättömänä maailman menosta.
She'll sit up there on that swing all by herself without even making the connection that there's a whole world around her.

Leikkikenttävälineet, nimittäin liukumäet, keinut, kiipeilytelineet, tikapuut, leikkitunnelit, trampoliinit ja hiekkalaatikot
Playground equipment, namely, slides, swings, climbing frames, ladders, play tunnels, trampolines and sand boxes

Keinut, vauvakeinut, korit vauvojen keinuihin, pelilaitteet ja lelut (luokassa 28)
Swings, baby swings, baskets used for baby swing, game apparatuses and toys (in Class 28)

Brad kuvitteli mielessään sen suudelman keinujen luona.
Brad mentally reenacted the kiss by the swing set.

Mene tohon keinuun syömään.
Go eat on the hammock.

Keinut ja ratsastuskeinut (lelut)
Swings and rocking horses

Lintuhäkit ja tarvikkeet, nimittäin keinut, kiipeilytikkaat, orret, syöttölaitteet, lintujen kylpyvadit
Bird cages and accessories, namely swings, climbing ladders, perches, feeders, bird baths

Liukuradat, ripustettavat keinut ja renkaat, trapetsit, köydet ja muut vastaavat poikkipalkkiin kiinnitettävät lelut
Slides, suspended swings and rings, trapezes, ropes and similar toys attached to a crossbeam

Tämä oli viimeinen kerta kun Emma keinuu noissa.
That's the last time Emma is getting on one of those things for her entire life.

Aamuun saakka keinuin iloisella, mutta lainehtivalla merellä, jossa levottomuuden ja riemun aallot vaihtelivat.
Till morning dawned I was tossed on a buoyant but unquiet sea, where billows of trouble rolled under surges of joy.

Sinä päivänä, kun putosin keinusta.
The day I fell off the swing.

Vauvojen kävelytuet ja keinut
Baby walkers or swings.

Sen poraustornissa oleva hydropneumaattinen järjestelmä kohdistaa pyörivään poraan tasaisen paineen riippumatta siitä, miten paljon lautta ehkä keinuu.
Her derrick houses a hydropneumatic system that maintains constant weight on the drill when it is in operation, regardless of how much she may roll.