kirjanen oor Engels
kirjanen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
booklet
en
small book
Vanhemmat, hankkikaa itsellenne tämä kirjanen ja lukekaa sitä usein.
Parents, obtain a personal copy of this booklet and read it often.
brochure
en
Booklet that is used to distribute information.
Kun hänellä oli tilaisuus lukea kirjanen, se teki häneen syvän vaikutuksen.
When she had the opportunity to read the brochure, she was deeply moved.
pamphlet
en
unbound booklet containing text
Tarkoituksemme on, että tämä kirjanen toimitetaan kysymyksen esittäjälle.
We intend to have this pamphlet sent to the Member who asked the question.
booklet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siltä osin kuin kysymys on vuonna 1997 suoritetun omia varoja koskevan tarkastuksen yhteydessä todetuista väärinkäytöksistä, Belgian viranomaiset eivät tarkastuskertomuksen mukaan ole tiettyjen lähtöleimaamatta jätettyjen TIR-carnet’iden osalta kirjanneet todettuja maksuja, vaikka niille oli vakuus eikä niitä ollut riitautettu.
He' s snoring like hellEurLex-2 EurLex-2
KATSO TOSIASIOITA SUORAAN SILMIIN (kirjanen)
An applicant for approval of a major change shalljw2019 jw2019
PAKOLAISET (kirjanen)
You' il make twice as much as that in Americajw2019 jw2019
(Oleskelulupa henkilöille, joille on myönnetty turvapaikka, harmaa kirjanen – myönnetty 1. tammikuuta 2001 alkaen; 4. heinäkuuta 2011 alkaen näitä asiakirjoja on myönnetty ainoastaan kiireellisissä tapauksissa)
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
Menettely päätetään, kun kaikki asianomaiset jäsenvaltiot ovat hyväksyneet biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevan yhteenvedon sekä kirjanneet hyväksyntänsä biosidivalmisterekisteriin.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurLex-2 EurLex-2
He aloittivat etsintänsä, mutta kääntyivätkin yhtäkkiä ympäri ja poistuivat. Kirjanen oli ollut suoraan heidän silmiensä edessä radion päällä, mutta he eivät huomanneet sitä.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchjw2019 jw2019
Unkarin viranomaiset ovat kirjanneet viime kuukausina ainakin 12 tällaista tapausta (lisätietoja asiasta saa kysymyksen esittäneen jäsenen toimistosta).
" Opportunity " arrived a few weeks laternot-set not-set
1 Kirjanen Jehovan todistajat ja verikysymys tutkitaan seurakunnan kirjantutkistelussa viikoilla 27. kesäkuuta – 8. elokuuta 1988.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativejw2019 jw2019
(Oleskelulupa henkilöille, joille on myönnetty toissijainen suojelu, keltainen kirjanen; myönnetty 1. syyskuuta 2006 alkaen; 4. heinäkuuta 2011 alkaen asiakirjoja on myönnetty ainoastaan kiireellisissä tapauksissa.)
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
a) kirjanneen monivuotisten suunnitelmien kattamien kantojen saaliita väärin yli 500 kilogramman tai 10 prosentin edestä, laskettuna prosenttiosuutena kalastuspäiväkirjan luvuista, sen mukaan kumpi on suurempi; tai
I spent all my misery years agoEurlex2019 Eurlex2019
Kun kirjanen ”Opi lukemaan ja kirjoittamaan” julkaistiin, julistajia kehotettiin käyttämään sitä johtaessaan tutkisteluja sellaista apua tarvitseville kiinnostuneille.
you're gonna be all rightjw2019 jw2019
Miten kirjanen Kuuntele Jumalaa on laadittu?
Melting.Angel, what brings you here?jw2019 jw2019
Yhteisön tullikoodeksista #.#.# annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohtaa on tulkittava niin, että tulliviranomaiset antavat maksettavan tuonti- tai vientitullien määrän pätevästi tiedoksi tullivelalliselle asianmukaisten menettelysääntöjen mukaisesti vain, jos mainitut tulliviranomaiset ovat ensin kirjanneet tileihin näiden tullien määrän
On one hand, you celebratedoj4 oj4
Ensimmäisessä alakohdassa vahvistettuja poikkeuksia sovelletaan unionin kalastusaluksiin, jotka ovat kirjanneet meribassisaaliita 1 päivän heinäkuuta 2015 ja 30 päivän syyskuuta 2016 väliseltä ajalta: c alakohta koskee koukuilla ja siimoilla saatuja kirjattuja saaliita ja d alakohta ankkuroiduilla verkoilla saatuja kirjattuja saaliita.
This is for meEurlex2019 Eurlex2019
.2 Kaikissa aluksissa on pysyvästi säilytettävä ylimääräinen palontorjuntakaavio tai kirjanen selvästi merkityssä säätiiviissä kotelossa kansirakennuksen ulkopuolella maista tulevan palontorjuntahenkilöstön avuksi.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
(EU:n kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti, sininen kirjanen – myönnetty 27. huhtikuuta 2006 ja 31. joulukuuta 2012 välisenä aikana tilapäistä oleskelua varten kolmansien maiden kansalaisille, jotka ovat EU:n kansalaisten perheenjäseniä)
All right, cut the engineEurLex-2 EurLex-2
Meillä on juuri siihen sopiva työkalu: kirjanen Kuuntele Jumalaa niin voit elää ikuisesti.
Does she have red hair?jw2019 jw2019
Kun sitten palaat hänen luokseen, ota mukaasi Mitä Jumala vaatii meiltä? -kirjanen.
So this is going to tell us where he is?jw2019 jw2019
LOHDUTA KAIKKIA MURHEELLISIA (kirjanen)
I have experience!jw2019 jw2019
Oleskelulupa henkilöille, joille on myönnetty turvapaikka, harmaa kirjanen – annettu henkilöille, joille on myönnetty turvapaikka
I am gratefuloj4 oj4
Belgiassa (ainoa toinen jäsenvaltio, jonka markkinoilta on löytynyt turkinkielisin merkinnöin varustettua versiota POR-ÇÖZ-tuotteesta) myrkytyskeskukset ovat kirjanneet kolme tapausta, joissa vakavat hengitysvaikeudet aiheutuivat ammattikäytössä olleista kalkkijäämien poistoaineista, joiden typpihappopitoisuus on 30 prosenttia.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEurLex-2 EurLex-2
Edellä mainittua poikkeusta sovelletaan unionin kalastusaluksiin, jotka ovat kirjanneet meribassisaaliita 1 päivän heinäkuuta 2015 ja 30 päivän syyskuuta 2016 väliseltä ajalta: b alakohta koskee koukuilla ja siimoilla saatuja kirjattuja saaliita ja c alakohta ankkuroiduilla verkoilla saatuja kirjattuja saaliita.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sisarelle aukeni tilaisuus todistaa tälle naiselle ja jättää hänelle myöhemmin kirjanen Jehovan todistajat tällä vuosisadalla.
I can vet the field teams with the radiation detectorjw2019 jw2019
Vuonna 1955 käynnistimme kampanjan, jonka tavoitteena oli levittää kaikille papeille kirjanen Kristikunta vaiko kristillisyys – kumpi on ”maailman valo”?
many times already we will be together from now onjw2019 jw2019
Liputus poistuu automaattisesti, kun rajaviranomaiset ovat tehneet tarkastuksen ja kirjanneet maahantulotietueen rajanylitystietojärjestelmään.
There are a number of things to be considered in this pointnot-set not-set
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.