kukassa oor Engels

kukassa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

abloom

adjective adverb

Kun hän kävelee huoneeseen, kaikki kukat puhkeavat kukkaan.
When she walks into a room, the flowers were all abloom.

Soortgelyke frases

kuka
that · which · who · whom

Kuka lohduttaisi Nyytiä?
Who Will Comfort Toffle?

tiedätte-kai-kuka
You-Know-Who

Kuka rikkoi sinun silmälasit?
Who broke your glasses?

Kuka oli tuo tyttö vasemmalla?
Who was that girl on the left?

Kuka on rikkonut minun silmälasit?
Who has broken my glasses?

Kuka rikkoi hänen silmälasit?
Who broke her glasses? · Who broke his glasses?

kuka tahansa muu
anyone else

voorbeelde

Kuka helvetti olet?
Who the hell are you? !

Heille pitää näyttää kuka on kuka.
You gotta let them know who you are.

Kuka voitti sodan?
Who won the war?

Mutta tunnen mieheni paremmin kuin kukaan ja hän kaipaa nyt tukea.
But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.

Kukaan meistä ei voi muuttaa menneisyyttä.
None of us can change the past I suppose.

Phillip, haluaisitko kukan?
Phillip, would you like a flower?

Kukaan ei tykkää vihaisesta Huorasta.
No one likes an angry Hore.

Kukaan muu ei voi auttaa meitä.
There's no other place where we can ask for help.

Vastaajat uskovat, että kun asiaa tarkastellaan rehellisesti, niin täytyy myöntää, ettei kukaan ihminen eikä mikään maallinen valtio ole antanut kristitylle hänen elämäänsä.
The defendants believe that when one considers the matter honestly he must agree that no human or any earthly government gave a Christian his life.

Kuka on tämä ”kuninkaan tytär”, joka tuodaan Kuninkaan luo, ja mitä tekemistä Johannes Kastajalla oli hänen kanssaan?
Who is this “king’s daughter” that is brought to the King, and what did John the Baptizer have to do with her?

Tepsivätkö kukat?
Did the flowers work?

Kukaan ei tarpeeksi.
None of you cared enough.

Kukaan ei halua kiistaa toimivallasta.
Look, nobody wants a jurisdictional tug of war here.

b) kuka tahansa viejä yhdestä tai useammasta kollista muodostuvalle, yhteensä enintään 6 000 euron arvosta alkuperätuotteita sisältävälle lähetykselle.
(b) by any exporter for any consignment consisting of one or more packages containing originating products whose total value does not exceed EUR 6,000.

En tiedä, kuka olette.
Look, I don't know who you are.

Kuka hänen seuralaisensa on?
Who's her date?

Ja aikasi sekä paikkasi on todella eristetyllä alueella, - missä kukaan ei mielellään ole sataan vitun vuoteen.
And your time and place is in a very isolated location where no one is likely to be for about a fucking hundred years.

Kuka on ensimmäinen?
So who's first?

Kuka te olette?
Who are you?

Kukaan ei voi tulla hänen tilalleen.
Nobody can take his place.

Kuka maksaa käynnistäni?
Hey, who's gonna pay me for coming out here?

Kukaan ei sanoisi mitä?
About what?

Arvatkaa kuka heidät siihen laittoi.
And you know who put them there?

Katsotaan, miten käy, kun kukaan ei valvo lakia.
See how they like it when they don't have somebody to enforce the law.

Kukaan ei komenna minua.
No one commands me.