lävistin
awl · punch
lävistää oor Engels
lävistää
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pierce
en
puncture
Oliko se siinä jaksossa, missä hän lävisti korvansa?
Is that the episode where she got her ears pierced?
transfix
en
to fix or impale
Tämä ei kuitenkaan ratkaissut mitään, koska kukin soturi lävisti miekallaan vastustajansa, ja kaikki 24 saivat surmansa.
But this decided nothing, for each warrior transfixed his opponent with the sword so that all 24 perished.
penetrate
Paine on niin kova, että se voi lävistää ihon.
The pressure is strong enough to penetrate the skin.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impale · stick · strike · perforate · gore · punch · stab · puncture · to perforate · to pierce · spear · prick · pink · stake · spike · thrust · transect · empale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laitteet, joilla sorvataan, jyrsitään, hiotaan, sahataan, leikataan, porataan, rei'itetään, lävistetään, taitetaan, taivutetaan tai vastaavanlaisesti työstetään puuta, metallia ja muita aineita
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
.3 kanava ei ole kanavaa pitkin mitattuna 600:aa mm lähempänä kohtaa, jossa kanava lävistää A- tai B-luokan rajapinnan, mukaan luettuna jatkuvat B-luokan välikatot.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
5.5.1. taso, joka on yhdensuuntainen ajoneuvon pituusakselin suuntaisen pystysuoran keskitason kanssa ja joka lävistää ajoneuvon ohjaamon uloimman pisteen matkustajan puolelta
I' m just toasting the happy coupleEurLex-2 EurLex-2
Polttaa kräkkiä ja lävistää molon. "
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkanoidusta kumista valmistettu korkki, jonka putki lävistää (E).
' cause of the dirt under her nailsEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen luoti lävisti hartian.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän lävisti sen kebabilla, kun sanoin lihan olevan liian kuivaa.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.3 kanava ei ole kanavaa pitkin mitattuna 600 mm lähempänä kohtaa, jossa kanava lävistää A- tai B-luokan rajapinnan, mukaan lukien jatkuvat B-luokan välikatot.
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
Sovellettaessa 9E003.c kohtaa ”kohtauskulma” on terävä kulma, joka mitataan kantopintaa sivuavan tason ja reiän keskiviivan välillä pisteessä, jossa reiän keskiviiva lävistää kantopinnan.
No, you' re not involved in anything?EuroParl2021 EuroParl2021
Miten Raamattu osoittautuu olevan lääketieteellisesti oikeassa puhuessaan siitä, miten nuoli lävistää moraalittoman henkilön maksan?
He had his hand up between her legsjw2019 jw2019
Neulan aiheuttamalla loukkaantumisella tarkoitetaan sitä, että potilaan veren mahdollisesti saastuttama neula lävistää vahingossa terveydenhoitoalan työntekijän ihon.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statesnot-set not-set
Hän oli entinen kaartilainen, hän tuli, ja minä lävistin häneltä vasemman reiden teidän miekallanne.""
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Ajattelin lävistää sydämesi.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää lävistää niiden sydän tai mestata ne.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun miehekäs rangeri Gonzalez - lävisti minut, luulin kuolevani.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän erään, joka on antanut lävistää häpyhuulensa.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä ei halkaista tai lävistetä.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Ja tässä, yksi ysimillinen luoti lävisti sydänpussin ja aiheutti sydäntamponaation.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sydän täytyy lävistää.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lävistit hänen vatsansa ja viilsit kurkun auki.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tästä syystä piti epäjumalia palvelevat babylonialaiset lävistää, ja heidän kuolontuskiensa piti kuulua kautta koko maan.
I was fucked right from the startjw2019 jw2019
" Monen pedon syömmein lävistin ennen kuin omani pysähtyi. "
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kahlitsi uhrit seinään - ja lävisti kädet ja jalat nauloilla tai leikkausveitsellä - kun uhri oli vielä elossa.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silmäsi kokivat lävistää sitä hämärää ja saada ilmestyksen läheisistä esineistä selkoa.
Any MemberState wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Kun aluksissa, jotka on rakennettu 1 päivänä tammikuuta 2003 tai sen jälkeen, lävistetään A-luokan rajapintoja, tällaiset läpiviennit on testattava palotestisäännöstön (Fire Test Procedures Code) mukaisesti sen varmistamiseksi, että rajapintojen palonkestävyyttä ei heikennetä.
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.