lain muuttaminen oor Engels
lain muuttaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
amendment of a law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aihe: Tanskan lähetettyjä työntekijöitä koskevan lain muuttaminen
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
Lain muuttaminen ei sinällään kuitenkaan merkitse moitteetonta voimaan saattamista.
will be deemed impure?EurLex-2 EurLex-2
Katsooko neuvosto, että kyseisen lain muuttaminen on riittävä toimi edellä mainittuihin yhteisön normeihin mukautumiseksi?
Yo, what' s that?EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Luonnollisten henkilöiden tuloveroa koskevan lain muuttaminen Espanjassa
This is our rescue team.- We came to helpEurLex-2 EurLex-2
Lain muuttaminen on hyvin tärkeä väline torjuttaessa naisiin ja lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa, mutta meidän on mentävä pitemmälle.
Can you show me some of your things?Europarl8 Europarl8
Mutta lain muuttaminen ei muuta ihmisten mielipiteitä.
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lain muuttaminen ei sinällään kuitenkaan merkitse moitteetonta voimaan saattamista
We can manage thingsoj4 oj4
Aihe: Yleisen erityisiä sairauskuluja koskevan lain muuttaminen Alankomaissa
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
- arvonlisäveroa koskevan lain muuttaminen,
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEurLex-2 EurLex-2
Yleisen erityisiä sairauskuluja koskevan lain muuttaminen Alankomaissa.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
Verolain muuttamisesta annetun vuoden 2004 lain XII artikla (maahan tuotavista ajoneuvoista perittävää veroa koskevan lain muuttaminen)
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersEurLex-2 EurLex-2
· julkisia mielenosoituksia ja kokoontumisia koskevan lain muuttaminen löytämällä tasapaino yleisen järjestyksen kunnioittamisen ja perusoikeuksien ja ‐vapauksien turvaamisen välillä
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Ympäristövalmisteverosta annetun lain muuttaminen Unkarissa
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
Katsooko komissio, että kyseisen lain muuttaminen on riittävä toimi edellä mainittuihin yhteisön normeihin mukautumiseksi?
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.not-set not-set
4.1 Perustuslakituomioistuimesta annetun lain muuttaminen 22 päivänä joulukuuta 2015
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
- arvonlisäveroa koskevan lain muuttaminen
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EurLex-2 EurLex-2
Tarkoitus: Voimassa olevan lain muuttaminen kalastustuotteiden kaupanpitämiseen ja myynninedistämiseen tarkoitettujen tukien myöntämisen mahdollistamiseksi
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEurLex-2 EurLex-2
Sisäisiä asioita koskevan lain ja rahanpesun estämistä koskevan lain muuttaminen on kesken.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Lain muuttaminen on kaiken pohja.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEuroparl8 Europarl8
Luonnollisten henkilöiden tuloveroa koskevan lain muuttaminen Espanjassa.
If you gave me food poisoning, noEurLex-2 EurLex-2
Tällaisia toimia olivat erityisesti poliittisia puolueita koskevan lain muuttaminen, CNRP:n puheenjohtajan Kem Sokhan pidättäminen ja CNRP:n purkaminen tuomioistuimen määräyksellä.
An artificial quarrel is not a quarrelEuroParl2021 EuroParl2021
200 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.