lasillinen oor Engels

lasillinen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

glass

naamwoord

quantity

Lasillinen kylmää vettä on todella virkistävää kuumalla säällä.
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

glassfull

1|se, mitä lasiin mahtuu täyttörajaa myöten

drink

naamwoord

Tänä helteisenä lauantaina hänen mielessään oli vain lasillinen kylmää vettä.
All Tad could think of was a drink of cold water on this hot Saturday.

glassful

naamwoord

Lasillinen kylmää vettä on todella virkistävää kuumalla säällä.
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

Soortgelyke frases

lasillinen vettä
a glass of water

voorbeelde

Iso lasillinen.
Large one, please.

Ota lasillinen maitoa.
Take a glass of milk.

Esimerkiksi henkilö, jolla on tapana ottaa lasillinen tultuaan työstä, ennen nukkumaanmenoa tai kutsuilla, voisi pidättyä tekemästä siten.
For example, the person who usually has a drink after work, before going to bed, or at a social gathering could avoid doing so.

Onko lasillinen vettä haluttavampi kuin lasillinen helmiä?
Is a tumbler of water more to be desired than a tumbler of pearls?

Kaada minulle lasillinen.
Why don't you pour me a drink?

Lasillinen konjakkia voiton kunniaksi.
Down a glass of cognac for our victory.

Tule juomaan lasillinen kanssani.
Come and have a drink with me instead.

Yksi lasillinen, ei muuta
One drink and that' s it.Don' t be rude

Yksi lasillinen.
One drink.

Heitän sinut, ota lasillinen.
Make sure you take a cab back down, all right?

Pikku lasillinen vain
French) We are closed

Heitän sinut, ota lasillinen
T, I want you to Plainfield.You go. Go to the bar a drink

Kuinka nuoreksi luulet, että kokonainen lasillinen tekisi?
How young do you think it could really make you if you drank a whole glassful?

Anna toinen lasillinen.
Give me another one.

Hän havaitsi, että lasillinen tai pari auttoi häntä rentoutumaan.
He found that a drink or two would help him to relax.

Kaada uusi lasillinen kiinteistöhorollesi.
You'll have to pour another one for your property prostitute.

Kaada lasillinen.
Pour me a glass.

— lasillinen huoneenlämpöistä vettä,
— glass of water at ambient temperature

Tuo lasillinen.
Get me a drink.

* Tuo luokkaan lasillinen puhdasta vettä ja lasillinen likaista vettä.
* Bring a glass of clean water and a glass of dirty water to class.

"Katseltuaan minua siksi kuin kävin toiseen kotlettiin käsiksi, lausui hän: ""Tässä on lasillinen olutta teitä varten."
After watching me into the second chop, he said: 'There's half a pint of ale for you.

”Koska isäni oli šintopappi, meitä käskettiin uhraamaan joka aamu ennen aamiaista lasillinen vettä ja kulhollinen höyryssä kypsytettyä riisiä kamidanalla [šintohyllyköllä].
“Because my father was a Shinto priest, we were told to offer a glass of water and a bowl of steamed rice on the kamidana [Shinto household shrine] every morning before breakfast.

Toinen lasillinen, monsieur?
Another glass, monsieur?

Lasillinen lämmintä maitoa, nokoset ja otsalohkon lobotomia.
A nice glass of warm milk, a little nap, and a total frontal lobotomy.

Miksei mennä johonkin juomaan lasillinen?
Why don't we go someplace and have a drink?